Contentbeschreibung:So begins the third phase of Operation Archon, which entails a frontal assault upon Castrum Meridianum, Gaius van Baelsar's seat of power. Forming the main thrust, the Immortal Flames will strike at the stronghold with all their strength, though this is but a feint. While the garrison's eyes are drawn outwards, you and your comrades must steal past its defenses and attempt to deactivate the magitek field which protects the Praetorium, the fortress within a fortress wherein the Ultima Weapon is believed to be housed.Die letzte Phase der Operation „Marsch der Weisen“: Die Legion der Unsterblichen unter der Führung von Phönixgeneral Raubahn, Teil der Streitkräfte der Eorzäischen Allianz, bringt den garleischen Stützpunkt Castrum Meridianum in Bedrängnis. Währenddessen sollst du das Endziel erreichen: die Zerstörung der Trumpfkarte der Garlear, der Ultima-Waffe. Das Castrum ist schwerst geschützt und lässt die Mission nahezu aussichtslos erscheinen, doch nun ist die Zeit der letzten, äußersten Anstrengung gekommen. Möge der Urkristall dich leiten.L'opération “la marche des Preux” va bientôt entrer dans sa dernière phase, et les forces de l'Alliance éorzéenne, composées principalement des troupes des Immortels que dirige le général Raubahn Aldynn, se préparent à attaquer la base impériale de Castrum Meridianum. L'objectif principal de cette offensive est la destruction de l'Ultima Arma, l'atout militaire de Garlemald, mais le combat pour pénétrer dans l'une des places les mieux gardées s'annonce pour le moins âpre.反攻作戦「マーチ・オブ・アルコンズ」も、いよいよ最終局面に突入した。ラウバーン・アルディン局長率いる不滅隊を中核とする、エオルゼア同盟軍本隊が、帝国軍拠点「カストルム・メリディアヌム」に迫る。
南方堡的防御设施十分坚固,其中更有帝国军的最强武器——究极神兵坐镇。但是无论前方的阻碍多么巨大,我们也绝对不能退缩,现在正是保家卫国的关键时刻,一定要拼尽全力战斗。愿水晶给予你们指引!반격 작전 '열두 현자의 행진'도 드디어 최종 국면에 돌입했다. 라우반 알딘 국장이 이끄는 불멸대를 중심으로 한 에오르제아 동맹군 본대가 제국군 거점 '카스트룸 메리디아눔'을 공략한다. 제국군이 가진 비장의 수단, 알테마 웨폰을 파괴하기 위해서는 방어벽으로 겹겹이 둘러싸인 이 거점을 함락시켜야만 한다. 죽을 힘을 다해 싸울 때가 왔다. 그대에게 크리스탈의 인도가 함께하기를!