Description:
Unable to execute actions.Betäubte Sinne verhindern das Ausführen jeglicher Kommandos.Toute action est impossible.行動できなくなった状態。无法做出任何行动행동이 불가능한 상태.
Description:
Sustaining fire damage over time.Erleidet schrittweise Feuerschaden.Des dégâts périodiques de feu sont subis.火属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。火属性持续伤害,体力逐渐流失불속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Damage taken is increased.Erlittener Schaden ist erhöht.Les dégâts reçus sont augmentés.受けるダメージが増加する状態。受到攻击的伤害增加받는 피해량이 증가하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
72 sek-73 sek-74 sek
Description:
Unable to move.Bewegungsunfähig.Tout déplacement est impossible.移動できなくなった状態。无法自由移动이동이 불가능한 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Movement speed is reduced.Bewegungsgeschwindigkeit ist verringert.La vitesse de déplacement est réduite.移動速度が低下した状態。移动速度降低이동 속도가 느려진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
116 sek-117 sek-118 sek-119 sek-120 sek
Description:
Toxins are causing damage over time.Erleidet schrittweise Schaden durch Gift.Des dégâts périodiques de poison sont subis.毒に冒された状態。HPが徐々に失われる。毒素会导致体力逐渐减少독에 중독된 상태. HP가 서서히 줄어든다.
Description:
Deadly pollen has filled the lungs, causing damage over time.Giftige Pollen in deiner Lunge verursachen schrittweise Schaden.Des dégâts périodiques de poison sont subis.毒に冒された状態。HPが徐々に失われる。毒素会导致体力逐渐减少독에 중독된 상태. HP가 서서히 줄어든다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Being devoured is preventing the execution of actions and causing damage over time. Erleidet unter dem Einfluss von Verschlingen schrittweise Schaden.En train d'être dévoré par un monstre, toute action est impossible捕食されかけ、行動できなくなった状態。HPが徐々に失われる。被吞了下去无法做出任何行动,体力逐渐减少잡아먹히는 중이라 행동이 불가능한 상태. HP가 서서히 줄어든다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay are reduced. Effect cannot be nullified.Die Intervalle zwischen Auto-Attacken und die (Re-)Aktivierungszeiten von Waffenfertigkeiten und Magie sind verkürzt. Status kann nicht aufgehoben werden.La vitesse des attaques automatiques est augmentée, et les temps de lancement et de recharge des sorts et des techniques d'arme sont réduits. Impossible à dissiper.オートアタックの攻撃間隔と、ウェポンスキルおよび魔法のキャストタイムとリキャストタイムが短縮された状態。解除不可。自动攻击间隔缩短,同时战技与魔法的咏唱及复唱时间也会缩短,而且无法解除자동 공격 주기, 무기 기술 및 마법 시전 시간과 재사용 대기 시간이 줄어든 상태. 해제 불가.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Slashing resistance is reduced.Hiebresistenz ist verringert.La résistance au tranchant est réduite.斬属性に対する耐性が低下した状態。对抗斩击攻击的耐性有所降低베기 저항이 떨어진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
7 sek-8 sek
Description:
Marked as prey. Any party members you wander near will become marked in your stead.Als Beute markiert. Markierung geht auf Spieler in der Nähe über.Fait l'objet du marquage d'un prédateur, qui sera transféré à un autre personnage s'il passe à proximité.獲物として狙いを付けられた状態。ほかのプレイヤーに近づくと、マーキングの対象が移る。作为猎物被盯上了,靠近其他玩家时可以将目标转移过去표적으로 점찍힌 상태.
다른 플레이어에게 접근하면 표식을 옮길 수 있다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
18 sek-19 sek-20 sek-21 sek-24 sek-26 sek-27 sek-28 sek-29 sek-30 sek
Description:
Marked as prey. Any party members you wander near will become marked in your stead.Als Beute markiert. Markierung geht auf Spieler in der Nähe über.Fait l'objet du marquage d'un prédateur, qui sera transféré à un autre personnage s'il passe à proximité.獲物として狙いを付けられた状態。ほかのプレイヤーに近づくと、マーキングの対象が移る。作为猎物被盯上了,靠近其他玩家时可以将目标转移过去표적으로 점찍힌 상태.
다른 플레이어에게 접근하면 표식을 옮길 수 있다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
22 sek-24 sek-25 sek-26 sek-27 sek-28 sek-29 sek-30 sek
Description:
Damage dealt is increased.Ausgeteilter Schaden ist erhöht.Les dégâts infligés sont augmentés.与ダメージが上昇した状態。攻击所造成的伤害提高적에게 주는 피해량이 증가하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Damage dealt is increased.Ausgeteilter Schaden ist erhöht.Les dégâts infligés sont augmentés.与ダメージが上昇した状態。攻击所造成的伤害提高적에게 주는 피해량이 증가하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Blunt resistance is reduced.Schlagresistenz ist verringert.La résistance au contondant est réduite.打属性に対する耐性が低下した状態。对抗打击攻击的耐性有所降低타격 저항이 떨어진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
5 sek
Description:
Lithified flesh is absorbing magic damage.Erlittener Magieschaden ist um einen bestimmten Betrag verringert.Insensible à un certain montant de dégâts magiques.一定量の魔法ダメージを無効化する状態。将皮肤硬质化,可以抵消一定魔法伤害일정량의 마법 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Lithified flesh is absorbing physical damage.Erlittener physischer Schaden ist um einen bestimmten Betrag verringert.Insensible à un certain montant de dégâts physiques.一定量の物理ダメージを無効化する状態。将皮肤硬质化,可以抵消一定物理伤害일정량의 물리 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining lightning damage over time.Erleidet schrittweise Blitzschaden.Des dégâts périodiques de foudre sont subis.雷属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。雷属性持续伤害,体力逐渐流失번개속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
3 sek
Description:
Your body is encased in ice, preventing action and dealing damage over time.In Eis eingeschlossen. Keine Handlungen möglich und erleidet schrittweise Schaden.Le corps est entièrement gelé. Des dégâts périodiques de glace sont subis.身体が凍り付き、行動できなくなった状態。HPが徐々に失われる。身体被冻结无法行动,体力逐渐流失몸이 얼어붙어 행동이 불가능한 상태. HP가 서서히 줄어든다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
17 sek-18 sek-19 sek-20 sek
Description:
Carrying an object in your arms, growing wearier with each passing second.Wird beim Tragen eines Gegenstands mit jeder Sekunde schwächer.Transporte une charge jusqu'à ce que la fatigue oblige à la poser.荷を運搬している状態。一定時間が経過すると、疲れて荷を落としてしまう。搬运货物,经过一定时间之后会由于劳累而掉落货物물건을 운반하고 있는 상태.
일정 시간이 지나면 피곤해져서 물건을 떨어뜨린다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
11 sek-16 sek-28 sek-30 sek
Description:
Held in a vicelike grip and cannot act. Taking damage over time.Bewegungsunfähig und verliert schrittweise LP.Les mouvements sont bloqués, et des dégâts périodiques sont subis.捕獲された状態。行動ができず、HPが徐々に失われる。被抓住,无法行动,体力逐渐减少적에게 포획된 상태. 행동할 수 없으며, HP가 서서히 줄어든다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Unable to be marked as prey by would-be predators.Kann nicht als Beute markiert werden.Il n'est plus possible d'être une proie et faire la cible d'un marquage.獲物として狙われなくなった状態。マーキングの対象にならない。不会被当作猎物了적의 표적에서 벗어난 상태. 표식 대상이 되지 않는다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
27 sek-28 sek-29 sek-30 sek
Description:
Unable to be marked as prey by would-be predators.Kann nicht als Beute markiert werden.Il n'est plus possible d'être une proie et faire la cible d'un marquage.獲物として狙われなくなった状態。マーキングの対象にならない。不会被当作猎物了적의 표적에서 벗어난 상태. 표식 대상이 되지 않는다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
24 sek-25 sek-26 sek-27 sek-28 sek-29 sek-30 sek
Description:
Invulnerable to all damage.Erleidet keinen Schaden. Aucun dégât n'est subi.被ダメージを無効化する状態。一切攻击都无法造成伤害받는 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
1 sek-2 sek-4 sek-5 sek-10 sek
Description:
Maximum HP is reduced and damage taken is increased.Maximale LP sind verringert, erlittener Schaden ist erhöht.Les PV maximums sont réduits et les dégâts reçus sont augmentés.最大HPが低下し、受けるダメージが増加する状態。最大体力降低,受到攻击的伤害增加HP 최대치가 감소하고, 받는 피해량이 증가하는 상태.
Description:
Taking damage over time as body tissue is slowly broken down by gastric fluid. Damage taken from other attacks is also increased.Erleidet schrittweise Schaden durch Magensäure, die den eigenen Körper angreift. Erlittener Schaden ist erhöht.La digestion en cours fait perdre graduellement des PV et augmente les dégâts subis.消化されつつある状態。HPが徐々に失われ、受けるダメージが増加する。正在被消化,体力逐渐流失且受到的伤害有所增加소화되고 있는 상태. HP가 서서히 줄어들며, 받는 피해량이 증가한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
117 sek-118 sek-119 sek-120 sek