Contentname:The Howling EyeDas Tosende AugeHurlœilハウリングアイ石塔群呼啸眼石塔群울부짖는 눈 석탑군
Contentbeschreibung:Not to be outdone by the Amalj'aa, the Ixal have also taken advantage of the Ultima Weapon's destruction and again summoned their patron deity. What is worse, this most recent incarnation of Garuda is said to possess a nigh-insatiable appetite for destruction. If Coerthas and the Twelveswood are to be spared further destruction, you must return to the Howling Eye and seek an audience with the Lady of the Vortex.Seit Garuda so unrühmlich von der Ultima-Waffe verschlungen wurde, hatten sich die Ixal mit der erneuten Beschwörung ihrer Windgöttin zurückgehalten; doch nun ist die Anti-Primae-Waffe Vergangenheit und die Bahn für Garuda frei - noch ungezügelter als jemals zuvor und voll von unbändiger Rachsucht. All die Kristalle, die die Ixal unermüdlich gesammelt hatten, sollen sie neu erstehen lassen; eine beispiellose Schlacht droht, die nur von einem Krieger des Lichts zu bestreiten ist ...Ne voulant pas être en reste par rapport aux Amalj'aa, les Ixali ont eux aussi profité de la disparition de l'Ultima Arma pour une nouvelle fois invoquer leur dieu tutélaire. Pour le plus grand malheur de tous les Éorzéens, cette nouvelle incarnation de Garuda semble posséder une soif de destruction sans limite. Si vous souhaitez épargner davantage de dégâts au Coerthas et à Sombrelinceul, vous n'avez d'autre choix que de retourner à Hurlœil et faire face de nouveau à la Souffleuse de rafales!対蛮神兵器アルテマウェポンの前に、為す術もなく敗れ去った蛮神「ガルーダ」。その姿を直接目にしたイクサル族の動揺は激しかったが、復讐戦に向けて大量のクリスタルを備蓄することを忘れてはいなかった。
现在究极神兵已经被破坏,迦楼罗得以重现人间。她势要将破坏究极神兵的冒险者全部消灭,以取回身为最凶蛮神的骄傲。与无情女王的再次交锋,审理女神的天平究竟会偏向哪一边……대 야만신 병기 알테마 웨폰 앞에 맥없이 무너진 야만신 '가루다'. 그 광경을 직접 목격한 이크살족은 심히 동요했으나, 복수전을 위해 대량의 크리스탈을 비축하는 일은 잊지 않았다. 알테마 웨폰이 파괴된 지금, 최악의 야만신이 자존심을 되찾기 위해서는 이를 쓰러뜨린 '빛의 전사'들을 처치하는 수밖에 없다. 무자비한 여왕과의 피할 수 없는 두 번째 전투가 시작된다…….