Description:
Existentially aligned to the astral realm. Damage dealt is reduced, but can attack ghostly beings.Nur noch halb der physischen Welt verhaftet. Ausgeteilter Schaden ist verringert, dafür können geisterartige Gegner getroffen werden.Le corps est partiellement aligné sur le monde astral. Les dégâts infligés sont réduits de moitié, mais il est possible d'attaquer les êtres fantômatiques.半分次元がズレた状態。与ダメージが低下するが、霊体への攻撃が可能となる。身体处于两个次元之间,可以对灵体发动攻击,但造成的伤害有所降低차원이 반쯤 뒤틀린 상태. 적에게 주는 피해량이 떨어지지만, 영체를 공격할 수 있게 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
1 sek-2 sek-3 sek-4 sek-5 sek-6 sek-7 sek-8 sek-9 sek-10 sek-11 sek-12 sek-13 sek-14 sek-15 sek-16 sek-17 sek-18 sek-19 sek-20 sek-21 sek-22 sek-23 sek-24 sek-25 sek-26 sek-27 sek-28 sek-29 sek-30 sek-31 sek-32 sek-33 sek-34 sek-35 sek-36 sek-37 sek-38 sek-39 sek-40 sek-41 sek-42 sek-43 sek-44 sek-45 sek-46 sek-47 sek-48 sek-49 sek-50 sek-51 sek-52 sek-53 sek-54 sek-55 sek-56 sek-57 sek-58 sek-59 sek-60 sek
Description:
Movement speed is reduced, and cannot be restored by normal means.Bewegungsgeschwindigkeit ist verringert.La vitesse de déplacement est réduite.移動速度が低下した状態。移动速度降低이동 속도가 느려진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining fire damage over time.Erleidet schrittweise Feuerschaden.Des dégâts périodiques de feu sont subis.火属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。火属性持续伤害,体力逐渐流失불속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
1 sek-2 sek-3 sek-4 sek-5 sek-6 sek
Description:
Sustaining fire damage over time.Erleidet schrittweise Feuerschaden.Des dégâts périodiques de feu sont subis.火属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。火属性持续伤害,体力逐渐流失불속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Next spell will require no time to cast.Nächster Zauber kann sofort gewirkt werden.Le prochain sort est instantané.次の魔法が、詠唱時間無しで唱えられる状態。下次咏唱魔法不需要咏唱时间다음에 사용하는 마법을 시전 시간 없이 실행할 수 있는 상태.
Description:
Weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay are increased.Die Intervalle zwischen Auto-Attacken und die (Re-)Aktivierungszeiten von Waffenfertigkeiten und Magie sind verlängert.La vitesse des attaques automatiques est réduite, et les temps de lancement et de recharge des sorts et des techniques d'arme sont allongés.オートアタックの攻撃間隔と、ウェポンスキルおよび魔法のキャストタイムとリキャストタイムが延長された状態。自动攻击间隔延长,同时战技与魔法的咏唱及复唱时间也会延长자동 공격 주기, 무기 기술 및 마법 시전 시간과 재사용 대기 시간이 늘어난 상태.
Description:
Toxins are causing damage over time.Erleidet schrittweise Schaden durch Gift.Des dégâts périodiques de poison sont subis.毒に冒された状態。HPが徐々に失われる。毒素会导致体力逐渐减少독에 중독된 상태. HP가 서서히 줄어든다.
Description:
Movement speed and HP recovered via healing magic are reduced.Bewegungsgeschwindigkeit und Wirkung von Heilmagie auf sich ist verringert.La vitesse de déplacement et l'effet des sorts de restauration des PV sont réduits.移動速度が低下し、かつ回復魔法による自身に対するHP回復効果が低下した状態。移动速度降低,自身所受的治疗魔法效果也会降低이동 속도 및 회복마법으로 받는 HP 회복 효과가 떨어진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
3 sek-6 sek-7 sek-11 sek-12 sek-15 sek-30 sek
Description:
Wounds dealt by a blunt weapon are causing damage over time.Erleidet nach einer Schlagattacke schrittweise Schaden.Une blessure infligée par une arme contondante saigne, et des dégâts périodiques sont subis.打属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。打击属性持续伤害,体力逐渐流失타격속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Description:
Damage dealt is increased.Ausgeteilter Schaden ist erhöht.Les dégâts infligés sont augmentés.与ダメージが上昇した状態。攻击所造成的伤害提高적에게 주는 피해량이 증가하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Stone-like rigidity is preventing the execution of actions.Die Versteinerung des Körpers verhindert das Ausführen jeglicher Kommandos.Une rigidité semblable à celle de la pierre empêche toute action.手足が石化し、行動できなくなった状態。手足被石化,无法做出任何行动손발이 석화되어 행동이 불가능한 상태.
Description:
Sustaining lightning damage over time.Erleidet schrittweise Blitzschaden.Des dégâts périodiques de foudre sont subis.雷属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。雷属性持续伤害,体力逐渐流失번개속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Frozen with fear and unable to execute actions.Vor Angst bewegungsunfähig.La peur empêche tout mouvement.恐怖で行動できなくなった状態。过于恐惧而无法做出任何行动공포에 빠져 행동이 불가능한 상태.
Description:
Invulnerable to all damage.Erleidet keinen Schaden. Aucun dégât n'est subi.被ダメージを無効化する状態。一切攻击都无法造成伤害받는 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
2 sek-3 sek-4 sek-5 sek-6 sek-10 sek
Description:
Damage taken is reduced.Erlittener Schaden ist verringert.Les dégâts reçus sont réduits.受けるダメージが軽減される状態。受到攻击的伤害减少받는 피해량이 감소하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek