Player Level: 38

Player Level Sync: 40

Item Level: N/A

Patch: 2.0 - A Realm Reborn

Contentname:Cutter's CrySägerschreiGouffre hurlant流砂迷宮 カッターズクライ樵鸣洞나무꾼의 비명

Contentbeschreibung:Near an old mountain path once used by Sixth Astral Era woodcutters as a detour through the more perilous stretches of northern Thanalan, lies a cave sought out only by the ignorant or the foolish. Upon first glance, the shade of its maw might appear inviting to one who seeks to escape the punishing rays of the midday sun. However, any good woodcutter knows to keep his distance, for it is said that those who enter never return─the cries of the damned echoing up from the depths the only testament to their folly. Heed this dire warning, and you may live. Ignore it, and soon it shall be your screams that add to the cacophony.Am Rande eines Wirtschaftswegs der Holzfäller in Richtung Coerthas liegt eine Höhle, in deren dämmrige Kühle sich schon viele Unwissende vor der sengenden Mittagshitze geflüchtet haben. Sie alle kamen nie wieder zurück, die Legende schreibt ihr Verschwinden einem dreiköpfigen Ungeheuer, der Chimära, zu. Ihre Schreie sollen weithin zu hören gewesen sein, und so nannte man den Ort des Verderbens den Sägerschrei. Die Schwarzlichtreiter, einst Eorzeas stärkste Söldner, sollen das Untier einmal besiegt haben - und doch wissen wir von keinem Überlebenden, der jemals den Sieg verkündet hätte ...Près de la route qu'empruntent les bûcherons pour se rendre au Coerthas, se trouve l'entrée d'une profonde caverne où ne parvient quasiment aucune lumière. Bien imprudents sont ceux qui y cherchent refuge pour se protéger du soleil, car ils disparaissent en ne laissant entendre qu'un dernier cri de terreur, ce qui a valu à cet endroit le nom de Gouffre hurlant. Certains prétendent d'ailleurs qu'il serait l'antre de la chimère, une terrible créature que les mercenaires appelés “les sentinelles du Clairobscur” avaient, pense-t-on, abattue autrefois. Seuls les plus braves seront en mesure d'élucider ce mystère.クルザス地方に向かう木樵たちの通り道の側に、ひっそりと口を開ける薄暗い洞窟。強い日差しを避けるため、あるいは荒野で夜を明かすため、その内に入ろうものなら命はない。後に残るのは悲鳴だけ……。

木樵の悲鳴「カッターズクライ」。不名誉な名がつけられたこの洞窟には、恐るべき魔獣「キマイラ」が潜むという。かつて伝説的傭兵団「闇夜の灯火」が討伐したはずの古の魔獣は、本当に存在するのだろうか。在萨纳兰通往库尔札斯的小路旁边有一个寂静昏暗的小山洞。曾经，往来两地的樵夫们经常会进入到这个洞里稍作休息，以躲避白天的阳光或者度过荒野的夜晚。但是进到洞中的樵夫们却鲜有生还者，留给外人的只有那骇人的悲鸣……

“樵夫的悲鸣”，樵鸣洞的名字蕴含着令人发寒的凄惨意义。据说极其凶恶的魔兽“奇美拉”至今仍然潜伏在洞中。可是曾经“暗夜灯火”佣兵团应该成功打败了这头古代种魔兽才对，难道他们的努力都白费了吗……커르다스 지방으로 향하는 나무꾼들의 통행로 옆에, 조용히 입을 벌린 어두컴컴한 동굴이 있다. 강한 햇빛을 피하기 위해, 혹은 황야에서 밤을 지새우기 위해 그 안으로 들어간 자는 외마디 비명과 함께 목숨을 잃는다고 하는데…….
'나무꾼의 비명'이라는 오명을 얻은 이 동굴 안에는, 무시무시한 마수 '키마이라'가 숨어있다고 한다. 일찍이 전설적인 용병단 '암야의 등불'이 토벌했다고 알려진 고대의 마수는 정말로 존재하는 것일까.

MapID: w1r1

MapPath: ffxiv/wil_w1/rad/w1r1/level/w1r1

Contenzoneids:8003000C

Content Music:- A Fell Air Falleth- A Fell Air Falleth- A Fell Air Falleth- A Fell Air Falleth- A Fell Air Falleth- A Fell Air Falleth- A Fine Death- A Fine Death- A Fine Death- 名誉に賭けて- 名誉之战- A Fine Death- Abomination- Abomination- Abomination- 憎悪 ～流砂迷宮 カッターズクライ～- 憎恶- Abomination- Nemesis- Nemesis- Nemesis- ネメシス- 复仇- Nemesis- Victory!- Victory!- Victory!- Victory!- Victory!- Victory!

Guppenaufstellung: 1x1x1x1x

Quest: Dishonor Before DeathDie Tragödie von SägerschreiUne vie de déshonneur約束のカッターズクライ献给亲爱的战友지켜낸 약속

Quest Location:Ul'dah - Steps of Thal (14.0, 10.1)Thal-Kreuzgang (14.0, 10.1)Ul'dah - Faubourg de Thal (14.0, 10.1)ウルダハ：ザル回廊 (14.0, 10.1)乌尔达哈来生回廊 (14.0, 10.1)울다하 달 회랑 (14.0, 10.1)

Quest NPC:SiboldSiboldSiboldシボルド西博尔德시볼드

Gearset(s):- Göttlich- Konquistadoren

TT_Karte(n):ChimeraChimärachimèreキマイラ奇美拉키마이라

Orchestrion Roll:AbominationAbominationAbomination憎悪 ～流砂迷宮 カッターズクライ～憎恶Abomination

Rouletts:- Leveling

Links:TeamcraftGarlandtoolsGamerscape