Contentbeschreibung:At the depth of 1,233 yalms, your party comes upon the fragment of Dalamud the Garleans had sought. Its true identity is the Ragnarok, a colossal starship which fell away from the lesser moon moments before Bahamut burst free of his prison over the Carteneau Flats. To reach your destination, you must venture through this relic of ancient Allag. Stay ever on your guard, for every shadow may conceal dangers.Die Verschlungenen Schatten von Bahamut - „Begegnung“ 3: Maschinenraum - 1233 Yalme
Ihr findet euch im Inneren eines allagischen Hulk-Schiffes vom Typ Ragnarök wieder, des riesigen schwertförmigen Objekts, das aus dem zerberstenden Dalamud hervorbrach und in Eorzea einschlug. Welchen Schrecken werdet ihr hier begegnen?À une profondeur de 1 233 yalms, Alisaie et ses compagnons tombent sur le fragment de Dalamud que les Garlemaldais cherchaient, qui ressemble à une immense épée plantée. Il s'agit en fait d'un morceau du Ragnarok, un vaisseau colossal qui s'est écrasé là juste après la libération de Bahamut au-dessus de la plaine de Carteneau. Pour atteindre votre destination, vous devrez traverser ce lieu ancien où les ombres dissimulent de terribles dangers.地下1233ヤルム。アリゼーと光の戦士たち一行は、地中に埋没していた巨大な構造物を発見する。それは、カルテノーの戦いの折、砕け散ったダラガブから脱落した剣状の物体、ラグナロク級拘束艦であった。警戒しつつも、機関部から艦内に侵入した一行は、さらに深部を目指し進むこととなる。地下1233星码,阿莉塞与光之战士发现了埋在这里的巨大人工建造物。这就是曾经在卫月上封印巴哈姆特的剑状物体——诸神黄昏级拘束舰。一行人一边躲避着舰内的机关,一边向更深处进发。지하 1233얄름. 알리제와 빛의 전사 일행은 땅속에 묻혀있던 거대한 구조물을 발견한다. 그것은 바로, 카르테노 전투 때 산산이 부서진 달라가브에서 떨어져 나온 검 모양의 물체, 라그나로크급 구속함이었다. 경계를 유지하며 기관부에서 함내로 침입한 일행은 더욱 깊은 곳을 향해 나아가게 된다.