Description:
Resistant to blueblossom aether.Der Effekt von blauen Blütenblättern ist geschwächt.L'effet des pétales d'azur est diminué.青花の魔力に耐性を得た状態。对蓝花魔力的耐性提升푸른꽃의 마력에 저항력이 생긴 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining damage over time.Erleidet schrittweise Schaden.Des dégâts périodiques neutres sont subis.無属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。无属性持续伤害,体力逐渐流失무속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining damage over time.Erleidet schrittweise Schaden.Des dégâts périodiques neutres sont subis.無属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。无属性持续伤害,体力逐渐流失무속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
15 sek
Description:
Sustaining ice damage over time.Erleidet schrittweise Eisschaden.Des dégâts périodiques de glace sont subis.氷属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。冰属性持续伤害,体力逐渐流失얼음속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining ice damage over time.Erleidet schrittweise Eisschaden.Des dégâts périodiques de glace sont subis.氷属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。冰属性持续伤害,体力逐渐流失얼음속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
15 sek
Description:
Magic damage taken is increased.Erlittener Magieschaden ist erhöht.Les dégâts magiques reçus sont augmentés.受ける魔法ダメージが増加する状態。受到魔法攻击的伤害增加마법 공격으로 받는 피해량이 증가하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Damage taken is increased.Erlittener Schaden ist erhöht.Les dégâts reçus sont augmentés.受けるダメージが増加する状態。受到攻击的伤害增加받는 피해량이 증가하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
60 sek
Description:
Have received the order to move left. Order will be executed when status fades.Ist bei Ende des Effekts gezwungen, nach links zu marschieren.Un ordre de mouvement est intimé par télépathie. À la fin de l'effet, le corps est contraint d'aller vers la gauche.移動命令を受けた状態。この状態の効果が切れた際に、左方向に移動してしまう。被下达了移动命令,效果结束时会向左方移动이동 명령을 받은 상태. 효과가 끝나는 시점에 캐릭터가 향한 방향 기준으로, 왼쪽으로 이동한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
16 sek-18 sek-35 sek
Description:
Have received the order to move right. Order will be executed when status fades.Ist bei Ende des Effekts gezwungen, nach rechts zu marschieren.Un ordre de mouvement est intimé par télépathie. À la fin de l'effet, le corps est contraint d'aller vers la droite.移動命令を受けた状態。この状態の効果が切れた際に、右方向に移動してしまう。被下达了移动命令,效果结束时会向右方移动이동 명령을 받은 상태. 효과가 끝나는 시점에 캐릭터가 향한 방향 기준으로, 오른쪽으로 이동한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
16 sek-18 sek-35 sek
Description:
Have received the order to retreat. Order will be executed when status fades.Ist bei Ende des Effekts gezwungen, in die umgekehrte Richtung zu marschieren.Un ordre de mouvement est intimé par télépathie. À la fin de l'effet, le corps est contraint d'aller vers l'arrière.移動命令を受けた状態。この状態の効果が切れた際に、後方向に移動してしまう。被下达了移动命令,效果结束时会向后方移动이동 명령을 받은 상태. 효과가 끝나는 시점에 캐릭터가 향한 방향 기준으로, 뒤로 이동한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
16 sek-18 sek-35 sek
Description:
Have received the order to advance. Order will be executed when status fades.Ist bei Ende des Effekts gezwungen, geradeaus weiterzugehen.Un ordre de mouvement est intimé par télépathie. À la fin de l'effet, le corps est contraint d'aller vers l'avant.移動命令を受けた状態。この状態の効果が切れた際に、前方向に移動してしまう。被下达了移动命令,效果结束时会向前方移动이동 명령을 받은 상태. 효과가 끝나는 시점에 캐릭터가 향한 방향 기준으로, 앞으로 이동한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
16 sek-18 sek-35 sek
Description:
Resistant to goldblossom aether.Der Effekt von gelben Blütenblättern ist geschwächt.L'effet des pétales dorés est diminué.黄花の魔力に耐性を得た状態。对黄花魔力的耐性提升노란꽃의 마력에 저항력이 생긴 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Movement speed is reduced.Bewegungsgeschwindigkeit ist verringert.La vitesse de déplacement est réduite.移動速度が低下した状態。移动速度降低이동 속도가 느려진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Having trouble maintaining a solid foothold upon ice-covered ground.Rutscht bei Bewegung auf vereistem Boden.Le sol sous les pieds est gelé et devenu glissant.凍結した地面の上にいる状態。移動すると滑る。站在结冰的地面上,一旦移动便会滑开얼어붙은 땅바닥 위에 있는 상태. 이동하면 미끄러진다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Combat capabilities increase when Althyk and Nymeia are nearby one another.Gesteigerte Kampfkraft, wenn Althyk und Nymeia nah beieinander sind.Si Althyk et Nymeia sont proches l'un de l'autre, leur potentiel combatif est augmenté.アルジクとニメーヤの距離が近い場合、戦闘能力が向上する状態。阿尔基克和妮美雅接近时,战斗力提高알디크와 니메이아가 가까이 있으면 전투 능력이 향상되는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Growing colder by the moment. Failure to continue moving until this effect expires will result in Deep Freeze.Wird zu Tiefkühlung, wenn der Charakter sich nicht bis Ende der Wirkung dauernd bewegt.Le corps est refroidi. Si la victime ne se déplace pas constamment avant la fin de l'effet, elle subit Congélation.冷却している状態。効果終了まで移動し続けなければ、氷結状態になる。身体持续冷却的状态,效果结束时如果不保持移动则会陷入冻结状态냉각되고 있는 상태. 효과가 끝날 때까지 계속 움직이지 않으면 빙결 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
2 sek
Description:
Fire-aspected damage is taken with every action.Der Körper ist extrem überhitzt. Jede Handlung verursacht Feuerschaden.Des dégâts de feu sont subis après chaque action.身体が極度に熱せられた状態。何か行動をすると火属性ダメージを受ける。身体极度发热,无论做出任何行动都会受到火属性伤害몸이 극도로 뜨거워진 상태. 행동을 할 때마다 불속성 피해를 받는다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
2 sek
Description:
Fated by the Spinner to be Seduced if gazing at Nymeia when this effect expires.Nymeia spinnt das Schicksal ... Ist der Blick bei Ablauf der Wirkungsdauer auf die Göttin gerichtet, tritt Versuchung ein.Le destin est déterminé par le pouvoir divin de la Fileuse. Provoque l'effet Séduction à la fin de l'effet si Nymeia est dans le champ de vision.星神の神力により運命が定められた状態。効果時間終了時にニメーヤを見ていた場合、誘惑状態になる。行星神用其神力所定下的命运,效果结束时,若看向妮美雅将陷入魅惑状态별의 신이 신력으로 운명을 결정지은 상태. 지속시간이 끝날 때 니메이아를 보고 있으면 유혹 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
1 sek-2 sek-3 sek-4 sek-5 sek-8 sek-10 sek-20 sek
Description:
Fated by the Spinner to be Seduced if looking away from Nymeia when this effect expires.Nymeia spinnt das Schicksal ... Ist der Blick bei Ablauf der Wirkungsdauer nicht auf die Göttin gerichtet, tritt Versuchung ein.Le destin est déterminé par le pouvoir divin de la Fileuse. Provoque l'effet Séduction à la fin de l'effet si Nymeia n'est pas dans le champ de vision.星神の神力により運命が定められた状態。効果時間終了時にニメーヤを見ていなかった場合、誘惑状態になる。行星神用其神力所定下的命运,效果结束时,若未看向妮美雅将陷入魅惑状态별의 신이 신력으로 운명을 결정지은 상태. 지속시간이 끝날 때 니메이아를 보고 있지 않으면 유혹 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
20 sek
Description:
Fated by the Spinner to become Pyretic when this effect expires.Nymeia spinnt das Schicksal ... Bei Ablauf der Wirkungsdauer tritt Pyretisch ein.Le destin est déterminé par le pouvoir divin de la Fileuse. Provoque l'effet Chaleur à la fin de l'effet.星神の神力により運命が定められた状態。効果時間終了時にヒート状態になる。行星神用其神力所定下的命运,效果结束时会陷入热病状态별의 신이 신력으로 운명을 결정지은 상태. 지속시간이 끝나면 열병 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
1 sek-2 sek-3 sek-4 sek-5 sek-8 sek-10 sek-20 sek
Description:
Fated by the Spinner to emerge victorious when this effect expires.Nymeia spinnt das Schicksal ... Bei Ablauf der Wirkungsdauer ist der Kampf gewonnen.Le destin est déterminé par le pouvoir divin de la Fileuse. La bataille est remportée à la fin de l'effet.星神の神力により運命が定められた状態。効果時間が終了すると、戦いに勝利する。行星神用其神力所定下的命运,效果结束时会获得胜利별의 신이 신력으로 운명을 결정지은 상태. 지속시간이 끝나면 싸움에서 승리한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Fated by the Spinner to emerge victorious when this effect expires.Nymeia spinnt das Schicksal ... Bei Ablauf der Wirkungsdauer ist der Kampf gewonnen.Le destin est déterminé par le pouvoir divin de la Fileuse. La bataille est remportée à la fin de l'effet.星神の神力により運命が定められた状態。効果時間が終了すると、戦いに勝利する。行星神用其神力所定下的命运,效果结束时会获得胜利별의 신이 신력으로 운명을 결정지은 상태. 지속시간이 끝나면 싸움에서 승리한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
487 sek
Description:
Fated by the Spinner to begin Freezing Up when this effect expires, resulting in Deep Freeze if not continuously in motion.Nymeia spinnt das Schicksal ... Bei Ablauf der Wirkungsdauer tritt Kühlung ein. Wird zu Tiefkühlung, wenn der Charakter sich nicht dauernd bewegt.Le destin est déterminé par le pouvoir divin de la Fileuse. Provoque l'effet Réfrigération à la fin de l'effet.星神の神力により運命が定められた状態。効果時間終了時に冷却状態となり、移動し続けなければ氷結状態になる。行星神用其神力所定下的命运,效果结束时会陷入冷却状态,若不保持移动将陷入冻结状态별의 신이 신력으로 운명을 결정지은 상태. 지속시간이 끝나면 냉각 상태가 되고, 냉각 상태가 끝날 때까지 계속 움직이지 않으면 빙결 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
20 sek
Description:
Your body is encased in ice, preventing action and dealing damage over time.In Eis eingeschlossen. Keine Handlungen möglich und erleidet schrittweise Schaden.Le corps est entièrement gelé. Des dégâts périodiques de glace sont subis.身体が凍り付き、行動できなくなった状態。HPが徐々に失われる。身体被冻结无法行动,体力逐渐流失몸이 얼어붙어 행동이 불가능하고, HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
8 sek
Description:
Invulnerable to all damage.Erleidet keinen Schaden. Aucun dégât n'est subi.被ダメージを無効化する状態。一切攻击都无法造成伤害받는 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
5 sek-10 sek
Description:
Advancing in the ordered direction.Wird gezwungen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen.Le corps obéit et avance dans la direction indiquée.指定方向に移動し続けてしまう状態。朝着特定方向持续移动지정된 방향으로 계속 이동하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
2 sek