Description:
A penalty will be assessed for any action, auto-attack, or movement taken after status ends.Das Ausführen von Auto-Attacke, Kommandos oder Bewegung bei Ende des Effekts führt zu einer Strafe.Tout mouvement (attaque automatique, action, déplacement, etc.) causera une pénalité à la fin de l'effet.効果終了時に、オートアタックやアクション、移動など、何らかの行動を行っていた場合、ペナルティを受ける。效果结束时若使用了自动攻击、技能、移动等动作,则会受到惩罚효과가 끝날 때 자동 공격, 기술 사용, 이동 등 행동을 취하고 있으면 페널티를 받는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
5 sek
Description:
Unable to execute actions.Betäubte Sinne verhindern das Ausführen jeglicher Kommandos.Toute action est impossible.行動できなくなった状態。无法做出任何行动행동이 불가능한 상태.
Description:
Sustaining fire damage over time.Erleidet schrittweise Feuerschaden.Des dégâts périodiques de feu sont subis.火属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。火属性持续伤害,体力逐渐流失불속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
21 sek
Description:
Unable to move.Bewegungsunfähig.Tout déplacement est impossible.移動できなくなった状態。无法自由移动이동이 불가능한 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Marked as prey.Als Beute markiert.Fait l'objet du marquage d'un prédateur.獲物として狙いを付けられた状態。作为猎物被盯上了표적으로 점찍힌 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
6 sek
Description:
Marked as prey. Any party members you wander near will become marked in your stead.Als Beute markiert. Markierung geht auf Spieler in der Nähe über.Fait l'objet du marquage d'un prédateur, qui sera transféré à un autre personnage s'il passe à proximité.獲物として狙いを付けられた状態。ほかのプレイヤーに近づくと、マーキングの対象が移る。作为猎物被盯上了,靠近其他玩家时可以将目标转移过去표적으로 점찍힌 상태.
다른 플레이어에게 접근하면 표식을 옮길 수 있다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Deadened nerves are sometimes preventing the execution of actions.Paralysierte Nerven erschweren Kommandos immer mehr.Une paralysie empêche parfois d'effectuer des actions.身体が痺れ、時々行動できなくなる状態。身体部分机能出现异常,偶尔会无法行动몸이 마비되어 잠깐씩 행동할 수 없는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
15 sek
Description:
Unable to use knockback and draw-in effects.Unempfänglich für Rückstoß- und Heranzieheffekte.L'effet des projections et des attractions est désactivé.ノックバック、および引き寄せ効果が無効になった状態。击退与吸引效果无效밀쳐내기와 끌어당기기 효과가 무효화되는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Damage dealt is increased.Ausgeteilter Schaden ist erhöht.Les dégâts infligés sont augmentés.与ダメージが上昇した状態。攻击所造成的伤害提高적에게 주는 피해량이 증가하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Lithified flesh is absorbing magic damage.Erlittener Magieschaden ist um einen bestimmten Betrag verringert.Insensible à un certain montant de dégâts magiques.一定量の魔法ダメージを無効化する状態。将皮肤硬质化,可以抵消一定魔法伤害일정량의 마법 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Lithified flesh is absorbing physical damage.Erlittener physischer Schaden ist um einen bestimmten Betrag verringert.Insensible à un certain montant de dégâts physiques.一定量の物理ダメージを無効化する状態。将皮肤硬质化,可以抵消一定物理伤害일정량의 물리 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Wounds dealt by a piercing weapon are bleeding, causing damage over time.Erleidet nach einer Stichattacke schrittweise Schaden.Une blessure infligée par une arme perforante saigne, et des dégâts périodiques sont subis.突属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。突刺属性持续伤害,体力逐渐流失찌르기속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
30 sek
Description:
Sustaining lightning damage over time.Erleidet schrittweise Blitzschaden.Des dégâts périodiques de foudre sont subis.雷属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。雷属性持续伤害,体力逐渐流失번개속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Unable to be marked as prey by would-be predators.Kann nicht als Beute markiert werden.Il n'est plus possible d'être une proie et faire la cible d'un marquage.獲物として狙われなくなった状態。マーキングの対象にならない。不会被当作猎物了적의 표적에서 벗어난 상태. 표식 대상이 되지 않는다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
5 sek