Description:
Evasion is reduced.Die Fähigkeit des Ausweichens ist verringert.L'esquive est réduite.回避力が低下した状態。回避力减弱회피력이 떨어진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
588 sek-591 sek-597 sek-600 sek
Description:
Sustaining wind damage over time.Erleidet schrittweise Windschaden.Des dégâts périodiques de vent sont subis.風属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。风属性持续伤害,体力逐渐流失바람속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Description:
Placed under a diabolic curse. Damage taken is increased. Erlittener Schaden ist durch einen Fluch des Nichts verstärkt.Le maléfice du néant augmente les dégâts subis.ヴォイドの呪詛にまみれた状態。受けるダメージが増加する。遭到了虚无的诅咒,受到攻击的伤害增加보이드의 저주에 빠진 상태. 받는 피해량이 증가한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
26 sek-34 sek-46 sek-50 sek-90 sek
Description:
Damage taken is increased.Erlittener Schaden ist erhöht.Les dégâts reçus sont augmentés.受けるダメージが増加する状態。受到攻击的伤害增加받는 피해량이 증가하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
16 sek-17 sek
Description:
Area of effect for actions is expanded.Der Wirkungsradius von Kommandos ist erweitert.L'aire d'effet des actions est agrandie.アクションの効果範囲が拡大した状態。发动的技能效果范围比以往要大기술의 효과 범위가 확대된 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
10 sek
Description:
Wounds dealt by a slashing weapon are bleeding, causing damage over time.Erleidet nach einer Hiebattacke schrittweise Schaden.Une blessure infligée par une arme tranchante saigne, et des dégâts périodiques sont subis.斬属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。斩击属性持续伤害,体力逐渐流失베기속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
15 sek
Description:
Weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay are increased.Die Intervalle zwischen Auto-Attacken und die (Re-)Aktivierungszeiten von Waffenfertigkeiten und Magie sind verlängert.La vitesse des attaques automatiques est réduite, et les temps de lancement et de recharge des sorts et des techniques d'arme sont allongés.オートアタックの攻撃間隔と、ウェポンスキルおよび魔法のキャストタイムとリキャストタイムが延長された状態。自动攻击间隔延长,同时战技与魔法的咏唱及复唱时间也会延长자동 공격 주기, 무기 기술 및 마법 시전 시간과 재사용 대기 시간이 늘어난 상태.
Description:
Damage dealt is increased and restoring HP over time.Ausgeteilter Schaden ist erhöht und LP werden über Zeit wiederhergestellt.Les dégâts infligés sont augmentés et des PV sont récupérés périodiquement.闘志が高まった状態。与ダメージが増加し、HPが徐々に回復する。斗志激昂,攻击所造成的伤害提高,体力逐渐恢复투지가 불타올라, 주는 피해량이 증가하고 HP가 서서히 회복되는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Maximum HP is increased.Maximal-LP sind erhöht.Les PV maximums sont augmentés.最大HPが増加した状態。最大体力有所增加HP 최대치가 증가한 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Marked as prey.Als Beute markiert.Fait l'objet du marquage d'un prédateur.獲物として狙いを付けられた状態。作为猎物被盯上了표적으로 점찍힌 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
2 sek-3 sek-4 sek-5 sek
Description:
A voidal barrier is nullifying damage and granting critical damage for all attacks.Eine Nichtsbarriere blockiert jeden eingehenden Schaden und lässt jeden ausgehenden Angriff kritisch treffen.Une barrière issue du néant réduit les dégâts subis et fait de toutes les attaques des coups critiques.ヴォイドの加護を得て、一定量のダメージを軽減するバリア効果が付与された状態。効果中はすべての攻撃がクリティカルになる。受到了虚无界的加护,为自身附加能够抵消一定伤害的防护罩,效果中发动的所有攻击都会暴击보이드의 가호로 보호막이 생성되어 일정량의 피해를 무효화하는 상태. 효과 적용 중에는 모든 공격이 극대화된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining damage over time. Movement speed is also decreased.Erleidet schrittweise Schaden und Bewegungsgeschwindigkeit ist reduziert.La vitesse de déplacement est réduite et des dégâts périodiques sont subis.影の足枷によって、移動速度が低下した状態。HPが徐々に失われる。被影之脚镣铐住,移动速度降低,体力逐渐减少그림자 족쇄에 얽매여 이동 속도가 느려지고 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
12 sek
Description:
A shadowy appendage has sprouted from Scathach's body.Scathach ist eine zusätzliche Gliedmaße gewachsen.Des mains faites d'ombre sont apparues sur le corps.影の手が生えた状態。长出了影之手그림자 손이 돋아난 상태.
Description:
Stone-like rigidity is preventing the execution of actions.Die Versteinerung des Körpers verhindert das Ausführen jeglicher Kommandos.Une rigidité semblable à celle de la pierre empêche toute action.手足が石化し、行動できなくなった状態。手足被石化,无法做出任何行动손발이 석화되어 행동이 불가능한 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
108 sek-111 sek-117 sek-120 sek
Description:
Invulnerable to all damage.Erleidet keinen Schaden. Aucun dégât n'est subi.被ダメージを無効化する状態。一切攻击都无法造成伤害받는 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
1 sek-2 sek-3 sek-4 sek-5 sek-6 sek-7 sek-8 sek-10 sek
Description:
Invulnerable to all damage.Erleidet keinen Schaden. Aucun dégât n'est subi.被ダメージを無効化する状態。一切攻击都无法造成伤害받는 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
4 sek-10 sek
Description:
Certain death when counter reaches zero.Wird kampfunfähig, sobald der Timer des Fluchs auf 0 sinkt.Mort certaine lorsque le compteur atteint zéro.カウント0で戦闘不能に陥る状態。倒计时为0时会陷入无法战斗状态지속시간이 끝나면 전투불능이 되는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
12 sek-13 sek-15 sek
Description:
Damage taken is reduced.Erlittener Schaden ist verringert.Les dégâts reçus sont réduits.受けるダメージが軽減される状態。受到攻击的伤害减少받는 피해량이 감소하는 상태.