Contentname:Containment Bay S1T7Arretur S1T7Unité de contention S1P7コンテイメントベイS1T7抑制绝境S1T7봉쇄구역 S1T7
Contentbeschreibung:Sephirot, the Fiend, was a deity once worshipped by a treelike race native to Meracydia. Brought into being for the sole purpose of repelling the Allagan invasion, Sephirot inflicted ruinous losses upon the imperial army before finally being subdued and imprisoned in the central facility of Azys Lla. And now, millennia later, this immensely powerful entity threatens to awaken, his vengeful dreams disturbed by the careless ambitions of Archbishop Thordan VII. Topple the first pillar of the Warring Triad, or wheresoever his colossal shadow falls shall be visited by unthinkable catastrophe!Sephirot wurde von baumähnlichen Wesen angebetet, die auf dem weit im Süden gelegenen Kontinent Meracydia lebten. Als die Allager in ihr Land einfielen, riefen sie ihren Gott um Hilfe. Sephirot erschien und fügte den Invasoren verheerende Verluste zu, ehe er überwältigt und im Zentrum von Azys Lla eingesperrt wurde. Erst tausende Jahre später rüttelten die Erschütterungen des Kampfes gegen Papst Thordan VII. den Gefangenen aus seinen von Rachegelüsten geprägten Träumen. Sollte die erste Ikone der Kriegstriade vollends erwachen, wird Sephirot Tod und Vernichtung über Eorzea bringen!Une course contre la montre s'est engagée. Une flopée d'aéronefs garlemaldais est entrée dans la zone de défense aérienne d'Azys Lla avec pour objectif de s'emparer de la technologie de contrôle des Primordiaux mise au point par les Allagois. Face à l'imminence de cette menace, Krile et Unukalhai se sont précipités à l'intérieur du secteur de commande de la Triade afin d'y désactiver le système qui contraint et régénère Sephirot. À présent, vous vous tenez devant l'unité de contention S1P7, et vous vous apprêtez à affronter la première divinité de la Triade guerrière.かつて南方大陸「メラシディア」の樹状種族が崇めたという魔神「セフィロト」。アラグの軍勢の侵攻を受けて召喚されたこの蛮神は、敵軍に多大な出血を強いながらも、ついには捕獲され、魔大陸「アジス・ラー」の中枢施設に封印されることとなった。三闘神の一柱に数えられるこの蛮神が、教皇トールダン7世の介入により、目覚めようとしている。何としても、これを討滅せよ!过去在南方大陆“美拉西迪亚”的树状种族信奉魔神萨菲洛特。这个因遭受了亚拉戈军队攻击而被召唤出来的蛮神,曾给敌军造成了很大打击。然而他最终还是被捕获,并被封印在了魔大陆阿济兹拉的中枢设施之中。
由于教皇托尔丹七世的介入,身为三斗神之一的萨菲洛特正在渐渐觉醒。无论如何,一定要将他消灭!먼 옛날 남방대륙 '메라시디아'의 식물형 종족이 섬겼다는 마신 '세피로트'. 알라그의 침공을 막기 위해 소환된 이 야만신은 적군에게 막대한 타격을 가하였으나, 끝내 사로잡혀 마대륙 '아지스 라'의 중추 시설에 봉인되었다고 한다.삼투신 중 하나로 손꼽히는 이 야만신이 교황 토르당 7세의 개입으로 잠에서 깨어나려 한다. 무슨 수를 써서라도 이를 토벌하라!