Grants Aethercharge, increasing the potency of Ruin, Ruin II, and Ruin III by 50, and Outburst by 20.Duration: 15sAdditional Effect: Grants Ruby Arcanum, Topaz Arcanum, and Emerald ArcanumRuby ArcanumRuby Arcanum and Topaz ArcanumRuby ArcanumCan only be executed in combat and while Carbuncle is summoned.
Du gewährst dir selbst eine Ätherinfusion und erhöhst damit den Attacke-Wert von Ruin, Ruinra und Ruinga um 50, und den von Elementarkorona um 20.Dauer: 15 SekundenZusatzeffekt: Rubin-Arkanum, Topas-Arkanum, Smaragd-ArkanumRubin-ArkanumRubin-Arkanum, Topas-ArkanumRubin-ArkanumBedingung: Im Kampf und Karfunkel ist bereits gerufen.Eigener Reaktivierungs-Timer
Vous octroie Infusion d'éther.Durée : 15sInfusion d'éther : augmente de 50 la puissance de Ruine, Extra Ruine et Méga Ruine, ainsi que de 20 celle de Fracas élémentaire.Effet additionnel : vous octroie Arcane rubis, Arcane topaze et Arcane émeraudeArcane rubisArcane rubis et Arcane topazeArcane rubis.Condition : en combat et Carbuncle invoqué.Ce sort a un temps de recharge indépendant.
自身が「エーテルチャージ」状態になる。 効果時間:15秒エーテルチャージ効果:自身が実行するルイン、ルインラ、ルインガの威力を50、アウトバーストの威力を20上昇させる。追加効果:自身に「ルビーの神秘」「トパーズの神秘」「エメラルドの神秘」「ルビーの神秘」「ルビーの神秘」「トパーズの神秘」「ルビーの神秘」を付与する。発動条件:自身が戦闘状態かつカーバンクルが存在する。この魔法は固有のリキャストタイマーを持つ。
为自身附加以太蓄能状态 持续时间:15秒以太蓄能效果:自身发动毁灭、毁坏、毁荡威力提高50,发动迸裂威力提高20追加效果:红宝石的奥秘、黄宝石的奥秘、绿宝石的奥秘红宝石的奥秘红宝石的奥秘、黄宝石的奥秘红宝石的奥秘发动条件:自身处于战斗状态且宝石兽处于同行状态该魔法有单独计算的复唱时间
15초 동안 에테르 충전 상태가 됩니다.에테르 충전 중에는 루인, 루인라, 루인가의 위력이 50, 발산의 위력이 20 증가합니다.추가 효과: 지속시간이 끝나면 루비의 신비, 토파즈의 신비, 에메랄드의 신비루비의 신비루비의 신비, 토파즈의 신비루비의 신비가 부여됩니다.발동 조건: 카벙클 생존 및 전투 중고유 재사용 대기 시간이 적용됩니다.