FFXIV Icon

LeatherworkerGerberTanneur革細工師制革匠가죽공예가

Leatherworker

Max-Player Level: 90
Max-Item Level: 620
Type:CrafterHandwerkerArtisanCrafter能工巧匠제작자
Patch:2.0 - A Realm Reborn
Icon:
Klassen-Kürzel:LTWGERTANLTWLTWLTW
Lodestone: LeatherworkerGerberTanneur革細工師制革匠가죽공예가

Leatherworker

Gerber

Tanneur

革細工師

制革匠

가죽공예가

Leatherworker

01. Skills

001000/001701_hr1.png
Basic Synthesis Bearbeiten Travail de base 作業 制作 작업
Basic Synthesis
ID: 100045
Level: 1Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases progress.
Efficiency: 120%
Success Rate: 100%
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 120
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 120
Taux de réussite : 100%
耐久を消費して、作業を進める。
効率：120
成功率：100％
消耗耐久以推动作业进展
效率：120
成功率：100%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
효율: 120
성공률: 100%
001000/001702_hr1.png
Basic Touch Veredelung Ouvrage de base 加工 加工 가공
Basic Touch
ID: 100046
Level: 5Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
耐久を消費して、品質を上げる。
効率：100
成功率：100％
消耗耐久以提高制品品质
效率：100
成功率：100%
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
효율: 100
성공률: 100%
001000/001952_hr1.png
Master's Mend Wiederherstellung Réparation de maître マスターズメンド 精修 능숙한 땜질
Master's Mend
ID: 100047
Level: 7Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Restores item durability by 30.
30 Punkte der Belastbarkeit des Materials werden wiederhergestellt.
Restaure 30 points de solidité.
耐久を30回復する。
恢复30点耐久
내구도를 30 회복합니다.
001000/001989_hr1.png
Hasty Touch Hastige Veredelung Ouvrage hâtif ヘイスティタッチ 仓促 성급한 손길
Hasty Touch
ID: 100359
Level: 9Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality and requires no CP.
Efficiency: 100%
Success Rate: 60%
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 60 %
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 100
Ne consomme aucun PS, mais les chances de réussite sont faibles.
Taux de réussite : 60%
耐久を消費して、品質を上げる。CPを消費しないが成功率が低い。
効率：100
成功率：60％
消耗耐久以提高制品品质
不会消耗制作力，但是成功率比较低
效率：100
成功率：60%
내구도를 소비하여 품질을 높입니다. CP를 소비하지 않지만 성공률이 낮습니다.
효율: 100
성공률: 60％
001000/001988_hr1.png
Rapid Synthesis Schnelle Bearbeitung Travail rapide 突貫作業 高速制作 강행 작업
Rapid Synthesis
ID: 100367
Level: 9Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases progress.
Efficiency: 500%
Success Rate: 50%
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 500
Erfolgswahrscheinlichkeit: 50 %
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 500
Taux de réussite : 50%
耐久を消費して、作業を進める。
効率：500
成功率：50％
消耗耐久以推动作业进展
效率：500
成功率：50%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
효율: 500
성공률: 50％
001000/001954_hr1.png
Observe Beobachten Observation 経過観察 观察 경과 관찰
Observe
ID: 100053
Level: 13Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Do nothing for one step.
Wartet für einen Arbeitsschritt ab.
Observe sans rien faire pendant un tour.
1ターン何もせずに見守る。
放空一次作业，不做任何事
1턴 동안 아무것도 하지 않고 지켜봅니다.
001000/001990_hr1.png
Tricks of the Trade Kunstgriff Ficelles du métier 秘訣 秘诀 비결
Tricks of the Trade
ID: 100375
Level: 13Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Restores 20 CP.
Available only when material condition is Good or Excellent.
Stellt 20 HP wieder her. Kann nur eingesetzt werden, wenn der Zustand des Materials mindestens Gut ist.
Restaure 20 PS.
Ne peut être utilisé que lorsque l'état de la synthèse est au moins bon.
状態が「高品質」以上の時にのみ使用可能
CPが20回復する。
只有在“高品质”及以上的状态下才能使用
恢复20点制作力
고품질 상태일 때만 사용 가능합니다.
CP를 20 회복합니다.
001000/001995_hr1.png
Veneration Ehrfurcht Vénération ヴェネレーション 崇敬 공경
Veneration
ID: 19301
Level: 15Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: oGCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases efficiency of Synthesis actions by 50% for the next four steps.
Für die nächsten 4 Arbeitsschritte ist die Effizienz von Synthese-Kommandos um 50% erhöht.
Augmente de 50% l'efficacité des actions d'avancée de progression pendant 4 tours.
4ターンの間、作業を進めるアクションの効率が50%上昇する。
推动作业进展的技能效率提高50%，4次作业内有效
다음 4회 동안 작업을 진행하는 기술의 효율이 50% 향상됩니다.
001000/001992_hr1.png
Waste Not Nachhaltigkeit Parcimonie 倹約 俭约 근검절약
Waste Not
ID: 4635
Level: 15Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: oGCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Reduces loss of durability by 50% for the next four steps.
Für die nächsten 4 Arbeitsschritte sinkt die Belastbarkeit des Materials 50 % langsamer als normal.
Réduit de moitié la baisse de solidité pendant 4 tours.
4ターンの間、耐久減少を50%カットする。
耐久度的消耗量减少50%，4次作业内有效
다음 4회 동안 내구도 감소량이 50% 줄어듭니다.
001000/001716_hr1.png
Standard Touch Solide Veredelung Ouvrage standard 中級加工 中级加工 중급 가공
Standard Touch
ID: 100048
Level: 18Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality.
Efficiency: 125%
Success Rate: 100%
Combo Action: Basic Touch
Combo Bonus: CP cost reduced to 18
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 125
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Kombo-Bedingung: Veredelung
Bonus: Die HP-Kosten sind auf 18 verringert.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 125
Taux de réussite : 100%
Combo : Ouvrage de base
Bonus du combo : coût réduit à 18 PS.
耐久を消費して、品質を上げる。
効率：125
成功率：100％
コンボ条件：加工　コンボボーナス：消費CPが18になる
消耗耐久以提高制品品质
效率：125
成功率：100%
连击条件：加工　连击中消耗制作力：18
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
효율: 125
성공률: 100%
콤보 조건: 가공
콤보 보너스: 소비 CP가 18로 감소합니다.
001000/001955_hr1.png
Great Strides Große Schritte Grands progrès グレートストライド 阔步 장족의 발전
Great Strides
ID: 265
Level: 21Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: oGCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases the efficiency of next Touch action by 100%. Effect active for three steps.
Du erhöhst die Effizienz deines nächsten Veredelungs-Kommandos um 100%. Gültig für 3 Arbeitsschritte.
Double l'efficacité de la prochaine action qui augmente la qualité.
Cet effet dure 3 tours.
3ターンの間、一度だけ品質を上げるアクションの効率を100％上昇する。
令下一次使用的加工系技能效果提升100%，3次作业内有效
다음 3회의 제작 공정 중 1회에 한해, 품질을 올리는 기술의 효율이 100% 향상됩니다.
001000/001987_hr1.png
Innovation Innovation Innovation イノベーション 改革 혁신
Innovation
ID: 19008
Level: 26Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: oGCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases efficiency of Touch actions by 50% for the next four steps.
Für die nächsten 4 Arbeitsschritte ist die Effizienz von Veredelungs-Kommandos um 50% erhöht.
Augmente de 50% l'efficacité des actions de gain de qualité pendant 4 tours.
4ターンの間、品質を上げるアクションの効率が50%上昇する。
提升品质的技能效率提高50%，4次作业内有效
다음 4회 동안 품질을 올리는 기술의 효율이 50% 향상됩니다.
001000/001983_hr1.png
Final Appraisal Letzte Kontrolle Dernières vérifications 最終確認 最终确认 최종 확인
Final Appraisal
ID: 19016
Level: 42Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: oGCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
The next action that would complete item synthesis will instead leave one progress point remaining.
Effect active for five steps.
Für die nächsten 5 Arbeitsschritte stellt das nächste Synthese-Kommando den Gegenstand nicht fertig, sondern stoppt die Synthese genau einen Punkt vor Fertigstellung. Das Kommando zählt nicht als Arbeitsschritt.
La prochaine action de travail qui devrait compléter la progression n'achève pas la synthèse.
Cet effet dure 5 tours.
Ne coûte aucun tour.
5ターンの間、一度だけ作業を進めるアクションを実行してもアイテムが完成しなくなる。
[このアクションは使用してもターンが経過しない]
执行可令物品制作完成的技能时，让进展在差一点就制作完成的位置停下来1次，5次作业内有效
使用本技能不会消耗一次作业时间
다음 5회 동안 1회에 한하여 작업을 진행하는 기술을 실행해도 아이템이 완성되지 않습니다.
※ 이 기술은 사용해도 제작 공정이 진행되지 않습니다.
001000/001993_hr1.png
Waste Not II Nachhaltigkeit II Parcimonie pérenne 長期倹約 长期俭约 장기 절약
Waste Not II
ID: 4643
Level: 47Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: oGCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Reduces loss of durability by 50% for the next eight steps.
Für die nächsten 8 Arbeitsschritte sinkt die Belastbarkeit des Materials 50 % langsamer als normal.
Réduit de moitié la baisse de solidité pendant 8 tours.
8ターンの間、耐久減少を50%カットする。
耐久度的消耗量减少50%，8次作业内有效
다음 8회 동안 내구도 감소량이 50% 줄어듭니다.
001000/001975_hr1.png
Byregot's Blessing Byregots Benediktion Bénédiction de Byregot ビエルゴの祝福 比尔格的祝福 비레고의 축복
Byregot's Blessing
ID: 100343
Level: 50Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality. Inner Quiet effect ends upon use.
Efficiency: 100% plus 20% for each count of your Inner Quiet stack, up to a maximum of 300%
Success Rate: 100%
Requires at least one stack of Inner Quiet.
Die Qualität wird erhöht.
Effizienz: 100 + 20 pro Stapel Innere Ruhe (max. 300)
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Bedingung: mind. 1 Stapel Innere Ruhe aktiv
Innere Ruhe wird dadurch beendet.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
L'efficacité est augmentée de 20 pour chaque degré de Calme intérieur.
Efficacité : 100 (maximum 300).
Taux de réussite : 100%
Met fin à l'effet Calme intérieur.
Ne peut être utilisé que sous l'effet Calme intérieur.
「インナークワイエット」のスタック数が1以上の時にのみ使用可能。
耐久を消費して品質を上げる。
「インナークワイエット」1スタックにつき効率が20上昇する。
使用後に「インナークワイエット」の効果は終了する。
効率：100（最大300）
成功率：100％
只有在内静的档数大于1时才可以使用
消耗耐久以提高制品品质
随内静的效果提高效率，内静档数每上升1档效率提升20
使用之后会结束内静效果
效率：100（最大300）
成功率：100%
'정신 집중'이 1중첩 이상일 때에만 사용할 수 있습니다.
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
'정신 집중' 중첩 수×20만큼 효율이 향상됩니다.
사용 후 '정신 집중' 효과가 종료됩니다.
효율: 100(최대 300)
성공률: 100%
001000/001724_hr1.png
Precise Touch Präzise Veredelung Ouvrage précis 集中加工 集中加工 집중 가공
Precise Touch
ID: 100132
Level: 53Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality.
Additional Effect: Increases Inner Quiet stack by one (up to 10)
Efficiency: 150%
Success Rate: 100%
Available only when material condition is Good or Excellent.
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit. Erhöht die Stapelzahl von Innere Ruhe um 1 (max. 10).
Effizienz: 150
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Nur einsetzbar, wenn der Materialzustand mindestens Gut ist.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Ajoute un degré supplémentaire à Calme intérieur (maximum 10).
Efficacité : 150
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé que lorsque l'état de la synthèse est au moins bon.
状態が「高品質」以上の時にのみ使用可能。
耐久を消費して、品質を上げる。
追加効果：「インナークワイエット」のスタック数+1（最大10）
効率：150
成功率：100％
只有在“高品质”及以上的状态下才能使用
消耗耐久以提高制品品质
追加效果：内静的积累档数+1（最多积累10档）
效率：150
成功率：100%
고품질 이상일 때만 사용 가능합니다.
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
추가 효과: 정신 집중 중첩 수+1(최대 10회)
효율: 150
성공률: 100%
001000/001994_hr1.png
Muscle Memory Motorisches Gedächtnis Mémoire musculaire 確信 坚信 확신
Muscle Memory
ID: 100383
Level: 54Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases progress.
Efficiency: 300%
Success Rate: 100%
Additional Effect: Efficiency of your next Synthesis action is increased by 100%
Available only on the first step.
Additional effect is active for five steps.
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 300
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Zusatzeffekt: Während der nächsten 5 Arbeitsschritte wird die Effizienz des nächsten Synthese-Kommandos auf das Doppelte gesteigert.
Nur beim ersten Arbeitsschritt einsetzbar.
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 300
Taux de réussite : 100%
Double l'efficacité de la prochaine action qui fait progresser la synthèse.
Cet effet dure 5 tours.
Ne peut être utilisé qu'au premier tour.
1ターン目のみ使用可能。
耐久を消費して、作業を進める。
追加効果：5ターンの間、一度だけ作業を進めるアクションの効率が100%上昇する。
効率：300
成功率：100％
仅可在首次作业时发动
消耗耐久以推动作业进展
追加效果：令下一次使用的制作系技能效果提升100%，5次作业内有效
效率：300
成功率：100%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
추가 효과: 다음 5회 동안 1회에 한하여 작업을 진행하는 기술의 효율이 100% 향상됩니다.
제작 공정이 1회라도 진행되면 사용할 수 없습니다.
효율: 300
성공률: 100％
001000/001984_hr1.png
Careful Observation Planänderung Changement de patron 設計変更 设计变动 설계 변경
Careful Observation
ID: 100399
Level: 55Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Specialist Action
Do nothing for one step, preserving the status of any actions presently in effect.
A crafter's delineation is used upon execution.
Can only be used up to three times per synthesis.
This action does not increase step count.
Spezialistenkommando
Zustand wird um einen Arbeitsschritt verbessert. Verbraucht eine Handwerker-Abhandlung. Das Kommando zählt nicht als Arbeitsschritt.
Kann bis zu 3 Mal pro Synthese bzw. Testsynthese ausgeführt werden.
Altère l'état comme si un tour était passé.
Utilise une esquisse d'artisan.
Ne coûte aucun tour.
Utilisable jusqu'à 3 fois par synthèse.
Réservé aux spécialistes
[マイスター専用アクション]
状態を１ターンぶん進行させる。
使用時にアイテム「クラフターの製図用紙」を消費する。
[このアクションは使用してもターンが経過しない]
[一回の製作/製作練習につき3回まで使用可能]
专家专用技能
变更一次作业状态
使用时需消耗道具“能工巧匠图纸”
使用本技能不会消耗一次作业时间
一次制作或练习最多可使用3次
[전문화 기술]
[제작 또는 제작 연습 중 최대 3번 사용 가능]
상태를 공정 1회만큼 진행시킵니다.
실행 시 제작자의 제도용지를 소비합니다.
※ 이 기술은 사용해도 제작 공정이 진행되지 않습니다.
001000/001986_hr1.png
Careful Synthesis Sorgfältige Bearbeitung Travail prudent 模範作業 模范制作 모범 작업
Careful Synthesis
ID: 100207
Level: 62Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases progress.
Efficiency: 180%
Success Rate: 100%
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 180
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 180
Taux de réussite : 100%
耐久を消費して、作業を進める。
効率：180
成功率：100％
消耗耐久以推动作业进展
效率：180
成功率：100%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
효율: 180
성공률: 100%
001000/001985_hr1.png
Manipulation Manipulation Manipulation マニピュレーション 掌握 교묘한 손놀림
Manipulation
ID: 4578
Level: 65Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: oGCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Restores 5 points of durability after each step for the next eight steps.
Für die nächsten 8 Arbeitsschritte werden nach jedem Schritt 5 Punkte der Belastbarkeit wiederhergestellt.
Restaure 5 points de solidité après chaque tour, pendant 8 tours.
8ターンの間、ターン終了時に耐久が5回復する。
每次作业结束时恢复5点耐久，8次作业内有效
다음 8회 동안 제작 공정 완료 시 내구도를 5 회복합니다.
001000/001734_hr1.png
Prudent Touch Nachhaltige Veredelung Ouvrage parcimonieux 倹約加工 俭约加工 절약 가공
Prudent Touch
ID: 100231
Level: 66Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality at half the durability cost.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%
Unavailable when Waste Not or Waste Not II is active.
Das Sinken der Belastbarkeit wird um die Hälfte reduziert und die Qualität erhöht.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Kann nicht während Nachhaltigkeit und NachhaltigkeitII eingesetzt werden.
Augmente la qualité tout en réduisant de moitié le coût en solidité.
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
Ne peut pas être utilisé sous les effets Parcimonie et Parcimonie pérenne.
「倹約」「長期倹約」の効果中は使用不可。
耐久の消費を半分に抑えつつ、品質を上げる。
効率：100
成功率：100％
在俭约和长期俭约状态下无法使用
耐久度消耗量减半的同时提高制品品质
效率：100
成功率：100%
내구도 감소량을 50% 줄이면서 품질을 높입니다.
효율: 100
성공률: 100%
※ 근검절약, 장기 절약 효과 중에는 사용할 수 없습니다.
001000/001735_hr1.png
Focused Synthesis Aufmerksame Bearbeitung Travail attentif 注視作業 注视制作 주시 작업
Focused Synthesis
ID: 100239
Level: 67Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases progress.
Efficiency: 200%
Success Rate: 50%
Combo Action: Observe
Combo Bonus: Increases success rate to 100%
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 200
Erfolgswahrscheinlichkeit: 50 %
Kombo-Bedingung: Beobachten
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 200
Taux de réussite : 50%
Combo : Observation
Bonus du combo : taux de réussite 100%
耐久を消費して、作業を進める。
効率：200
成功率：50％
コンボ条件：経過観察　コンボ時成功率：100%
消耗耐久以推动作业进展
效率：200
成功率：50%
连击条件：观察
连击时成功率：100%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
효율: 200
성공률: 50% (콤보 시 100%)
콤보 조건: 경과 관찰
001000/001736_hr1.png
Focused Touch Aufmerksame Veredelung Ouvrage attentif 注視加工 注视加工 주시 가공
Focused Touch
ID: 100247
Level: 68Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality.
Efficiency: 150%
Success Rate: 50%
Combo Action: Observe
Combo Bonus: Increases success rate to 100%
Die Qualität wird erhöht.
Effizienz: 150
Erfolgswahrscheinlichkeit: 50 %
Kombo-Bedingung: Beobachten
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 150
Taux de réussite : 50%
Combo : Observation
Bonus du combo : taux de réussite 100%
耐久を消費して、品質を上げる。
効率：150
成功率：50％
コンボ条件：経過観察　コンボ時成功率：100%
消耗耐久以提高制品品质
效率：150
成功率：50%
连击条件：观察
连击时成功率：100%
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
효율: 150
성공률: 50% (콤보 시 100%)
콤보 조건: 경과 관찰
001000/001982_hr1.png
Reflect Einkehr Véritable valeur 真価 闲静 진가
Reflect
ID: 100391
Level: 69Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%
Additional Effect: Increases Inner Quiet stack by one (up to 10)
Available only on the first step.
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Zusatzeffekt: + 1 Stapel Innere Ruhe (max. 10)
Nur beim ersten Arbeitsschritt einsetzbar.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Ajoute un degré supplémentaire à Calme intérieur (maximum 10).
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé qu'au premier tour.
1ターン目のみ使用可能。
耐久を消費して、品質を上げる。
追加効果：インナークワイエットのスタック+1（最大10）
効率：100
成功率：100％
仅可在首次作业时发动
消耗耐久以提高制品品质
追加效果：内静的积累档数+1（最多积累10档）
效率：100
成功率：100%
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
제작 공정이 1회라도 진행되면 사용할 수 없습니다.
추가 효과: 정신 집중 중첩 수 +1(최대 10)
효율: 100
성공률: 100%
001000/001707_hr1.png
Preparatory Touch Basisveredelung Ouvrage préparatoire 下地加工 坯料加工 밑가공
Preparatory Touch
ID: 100303
Level: 71Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality at greater cost to durability.
Additional Effect: Increases Inner Quiet stack by one (up to 10)
Efficiency: 200%
Success Rate: 100%
Durability Cost: 20
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit stark. Erhöht die Stapelzahl von Innere Ruhe um 1 (max. 10).
Effizienz: 200
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Belastbarkeitskosten: 20
Augmente la qualité au grand détriment de la solidité.
Ajoute un degré supplémentaire à Calme intérieur (maximum 10).
Efficacité : 200
Taux de réussite : 100%
Perte de solidité : 20
耐久を大きく消費して、品質を上げる。
追加効果：「インナークワイエット」のスタック+1（最大10）
効率：200
成功率：100%
耐久消費：20
大量消耗耐久以提高制品品质
追加效果：内静的积累档数+1（最多积累10档）
效率：200
成功率：100%
耐久消耗：20
내구도를 20 소비하여 품질을 높입니다.
추가 효과: 정신 집중 중첩 수 +1(최대 10)
효율: 200
성공률: 100%
001000/001718_hr1.png
Groundwork Vorarbeit Travail préparatoire 下地作業 坯料制作 밑작업
Groundwork
ID: 100407
Level: 72Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases progress at greater cost to durability. Efficiency decreases by half when durability is below durability cost.
Efficiency: 360%
Success Rate: 100%
Durability Cost: 20
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit stark. Wird das Kommando benutzt, wenn die Belastbarkeit weniger als die Belastbarkeitskosten beträgt, halbiert sich die Effizienz.
Effizienz: 360
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Belastbarkeitskosten: 20
Fait progresser la synthèse au grand détriment de la solidité.
L'efficacité est réduite de moitié si la solidité est inférieure à 20.
Efficacité : 360
Taux de réussite : 100%
Perte de solidité : 20
耐久を大きく消費して、作業を進める。
残り耐久がアクションの耐久消費に満たない場合、効率が半減する。
効率：360
成功率：100%
耐久消費：20
大量消耗耐久以推动作业进展
在剩余耐久不足的情况下使用时，效率会减半
效率：360
成功率：100%
耐久消耗：20
내구도를 20 소비하여 작업을 진행합니다.
내구도가 20 미만일 때 사용하면 효율이 50% 감소합니다.
효율: 360
성공률: 100%
001000/001703_hr1.png
Delicate Synthesis Akribische Bearbeitung Travail minutieux 精密作業 精密制作 정밀 작업
Delicate Synthesis
ID: 100327
Level: 76Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases both progress and quality.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%
Die Arbeit schreitet fort und die Qualität wird gleichzeitig erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Fait progresser la synthèse et augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
耐久を消費して、作業を進めると同時に品質を上げる。
効率：100
成功率：100%
消耗耐久以推动作业进展，同时提高品质
效率：100
成功率：100%
내구도를 소비하여 작업을 진행하고 품질을 높입니다.
효율: 100
성공률: 100%
001000/001714_hr1.png
Intensive Synthesis Fokussierte Bearbeitung Travail vigilant 集中作業 集中制作 집중 작업
Intensive Synthesis
ID: 100319
Level: 78Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases progress.
Efficiency: 400%
Success Rate: 100%

Available only when material condition is Good or Excellent.
Die Arbeit schreitet beträchtlich fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Nur einsetzbar, wenn der Materialzustand mindestens Gut ist.
Effizienz: 400
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 400
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé que lorsque l'état de la synthèse est au moins bon.
状態が「高品質」以上の時にのみ使用可能。
耐久を消費して、作業を大きく進める。
効率：400
成功率：100%
只有在“高品质”及以上的状态下才能使用
消耗耐久以使作业大幅进展
效率：400
成功率：100%
고품질 이상일 때만 사용 가능합니다.
내구도를 소비하여 작업을 대폭 진행합니다.
효율: 400
성공률: 100%
001000/001981_hr1.png
Trained Eye Flinke Hand Main preste 匠の早業 工匠的神速技巧 장인의 날랜손
Trained Eye
ID: 100287
Level: 80Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality by 100%.
Available only on the first step. Recipe level must be at least 10 levels below yours.
Cannot be used with expert crafting recipes.
Die Qualität steigt auf 100% des Maximums.
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Nur beim ersten Arbeitsschritt einsetzbar und wenn das Rezept mindestens 10 Stufen unter der eigenen ist.
Kann nicht für Expertenrezepte angewendet werden.
Augmente la qualité de 100% de sa valeur maximale.
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé qu'au premier tour et seulement si le niveau de la recette est inférieur de 10 ou plus par rapport au vôtre.
Ne peut être utilisé avec les recettes avancées.
１ターン目のみ且つレベルが10以上低いレシピにのみ使用可能。
最大品質の100%品質が上昇する。
成功率：100%
[高難易度レシピに対しては使用できない]
仅可在首次作业且用于等级低了10级及以上的配方时发动
可提升制品最大品质的100%
成功率：100%
无法在高难度配方中使用
레벨이 10 이상 낮은 제작법의 1번째 공정에서만 사용할 수 있습니다.
최대 품질의 100%만큼 품질이 상승합니다.
성공률: 100%
※ 고난도 제작법에는 사용할 수 없습니다.
001000/001719_hr1.png
Advanced Touch Höhere Veredelung Ouvrage avancé 上級加工 上级加工 상급 가공
Advanced Touch
ID: 100415
Level: 84Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality.
Efficiency: 150%
Success Rate: 100%
Combo Action: Standard Touch
Combo Bonus: CP cost reduced to 18
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 150
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Kombo-Bedingung: Solide Veredelung
Bonus: Die HP-Kosten sind auf 18 verringert.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 150
Taux de réussite : 100%
Combo : Ouvrage standard
Bonus du combo : coût réduit à 18 PS.
耐久を消費して、品質を上げる。
効率：150
成功率：100％
コンボ条件：中級加工　コンボボーナス：消費CPが18になる
消耗耐久以提高制品品质
效率：150
成功率：100%
连击条件：中级加工　连击中消耗制作力：18
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
효율: 150
성공률: 100%
콤보 조건: 중급 가공
콤보 보너스: 소비 CP가 18로 감소합니다.
001000/001996_hr1.png
Heart and Soul Mit Leib und Seele Attention totale 一心不乱 专心致志 일심불란
Heart and Soul
ID: 100423
Level: 86Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Specialist Action
Allows the execution of Precise Touch, Intensive Synthesis, or Tricks of the Trade regardless of material condition.
Effect ends if the aforementioned actions are executed when material condition is not Good or Excellent.
A crafter's delineation is used upon execution.
Can only be used once per synthesis.
This action does not increase step count.
Spezialistenkommando
Präzise Veredelung, Fokussierte Bearbeitung und Kunstgriff können unabhängig vom Materialzustand eingesetzt werden.
Wird eines dieser Kommandos ohne Gut oder Exzellent eingesetzt, endet der Effekt.
Verbraucht eine Handwerker-Abhandlung.
Das Kommando zählt nicht als Arbeitsschritt.
Kann 1 Mal pro Synthese bzw. Testsynthese ausgeführt werden.
Les actions Ouvrage précis, Travail vigilant et Ficelles du métier deviennent utilisables quel que soit l'état de la synthèse.
L'effet prend fin si une de ces trois actions est utilisée alors que l'état de la synthèse est autre que bon ou excellent.
Utilise une esquisse d'artisan.
Ne coûte aucun tour.
Utilisable une seule fois par synthèse.
Réservé aux spécialistes
[マイスター専用アクション]
「集中加工」「集中作業」「秘訣」が、状態に関わらず使用可能になる。
「高品質」「最高品質」以外の状態で「集中加工」「集中作業」「秘訣」を使用すると、効果が終了する。
使用時にアイテム「クラフターの製図用紙」を消費する。
[このアクションは使用してもターンが経過しない]
[一回の製作/製作練習につき1回まで使用可能]
专家专用技能
专心致志效果发动后，可在非“高品质”或“最高品质”状态下使用技能集中加工、集中制作或秘诀
使用技能集中加工、集中制作或秘诀后，专心致志效果结束
使用时需消耗道具“能工巧匠图纸”
使用本技能不会消耗一次作业时间
一次制作或练习最多可使用1次
[전문화 기술]
[제작 또는 제작 연습 중 최대 1번 사용 가능]
상태에 상관없이 '집중 가공', '집중 작업', '비결'을 사용할 수 있습니다.
'고품질', '최고품질' 상태가 아닐 때, '집중 가공', '집중 작업', '비결'을 사용하면 효과가 종료됩니다.
실행 시 제작자의 제도용지를 소비합니다.
※ 이 기술은 사용해도 제작 공정이 진행되지 않습니다.
001000/001720_hr1.png
Prudent Synthesis Rationelle Bearbeitung Travail économe 倹約作業 俭约制作 절약 작업
Prudent Synthesis
ID: 100431
Level: 88Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases progress at half the durability cost.
Efficiency: 180%
Success Rate: 100%
Unavailable when Waste Not or Waste Not II is active.
Das Sinken der Belastbarkeit wird um die Hälfte reduziert und die Arbeit schreitet fort.
Effizienz: 180
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Kann nicht während Nachhaltigkeit und NachhaltigkeitII eingesetzt werden.
Fait progresser la synthèse tout en réduisant de moitié le coût en solidité.
Efficacité : 180
Taux de réussite : 100%
Ne peut pas être utilisé sous les effets Parcimonie et Parcimonie pérenne.
「倹約」「長期倹約」の効果中は使用不可。
耐久の消費を半分に抑えつつ、作業を進める。
効率：180
成功率：100％
在俭约和长期俭约状态下无法使用
耐久度消耗量减半的同时推动作业进展
效率：180
成功率：100%
내구도 감소량을 50% 줄이면서 작업을 진행합니다.
효율: 180
성공률: 100%
※ 근검절약, 장기 절약 효과 중에는 사용할 수 없습니다.
001000/001997_hr1.png
Trained Finesse Götter Werk Main divine 匠の神業 工匠的神技 장인의 황금손
Trained Finesse
ID: 100439
Level: 90Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sType: GCDKategorie: Talent (Synthese)
Description:
Increases quality at no cost to durability.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%
Available only when Inner Quiet stack size is 10.
Die Qualität wird erhöht, ohne dass die Belastbarkeit sinkt.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Bedingung: 10 Stapel Innere Ruhe
Augmente la qualité sans réduire la solidité.
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé qu'avec 10 degrés de Calme intérieur.
「インナークワイエット」のスタック数が10の時にのみ使用可能。
耐久を消費せず、品質を上げる。
効率：100
成功率：100％
只有内静的档数为10时才可以使用
不消耗耐久，提高制品品质
效率：100
成功率：100%
'정신 집중'이 10중첩일 때에만 사용할 수 있습니다.
내구도를 소비하지 않고 품질을 높입니다.
효율: 100
성공률: 100%

02. Status

03. Traits

006000/006988_hr1.png
Inner Quiet Innere Ruhe Calme intérieur インナークワイエット 内静 정신 집중
Inner Quiet
ID: 392
Level: 11
Description:
Gain a stack of Inner Quiet with every increase in quality, up to a maximum of 10.
Inner Quiet Effect: Grants a 10% bonus to the efficiency of Touch actions for each stack
Bei einer erfolgreichen Erhöhung der Qualität wird dir Innere Ruhe gewährt. Jeder Stapel erhöht den Effekt von Veredelungs-Kommandos um 10%.
Bis zu 10 Einheiten stapelbar.
Vous octroie un degré de Calme intérieur chaque fois qu'une action augmente la qualité.
L'effet des actions qui améliorent la qualité est augmenté de 10% pour chaque degré de Calme intérieur (maximum 10).
品質を上げるアクションが成功するたびに、自身に「インナークワイエット」を付与する。
「インナークワイエット」1スタックにつき、品質を上げるアクションの効果が10%上昇する。
最大スタック：10
提高品质成功时，自身便会附加“内静”
内静档数每上升1档，提升品质的技能效率提升10%
最大档数：10档
품질을 높이는 기술이 성공할 때마다 자신에게 '정신 집중'이 부여됩니다.(최대 10중첩)
'정신 집중' 1중첩당 품질을 높이는 기술의 효과가 10% 향상됩니다.
006000/006987_hr1.png
Practice Makes Perfect Übung macht den Meister Synthèse d'essai 製作練習 制作练习 제작 연습
Practice Makes Perfect
ID: 360
Level: 15
Description:
Allows you to execute trial synthesis.
Erlaubt die Ausführung von Testsynthese.
Permet d'effectuer des synthèses d'essai.
製作練習が実行可能になる。
可以使用制作练习
제작 연습을 실행할 수 있습니다.
006000/006983_hr1.png
Basic Synthesis Mastery Meister der Bearbeitung Maîtrise de Travail de base 作業マスタリー 制作精通 작업 숙련
Basic Synthesis Mastery
ID: 343
Level: 31
Description:
Efficiency is increased to 120%.
Steigert die Effizienz von Bearbeiten auf 120.
L'efficacité de Travail de base augmente à 120.
作業の効率が120に上昇する。
制作的效率提高到120
작업 효율이 120으로 증가합니다.
006000/006976_hr1.png
Quality Assurance Materialprüfung Examen des matériaux 品質精査 品质精查 품질 개선
Quality Assurance
ID: 142
Level: 63
Description:
Slightly increases chances of material condition becoming Good.
Erhöht die Chance auf Materialzustand Gut leicht.
Les chances que l'état des matériaux devienne bon augmentent légèrement.
「高品質」状態になる確率がわずかに上昇する。
出现高品质状态的几率略微提高
제작 공정 중 '고품질' 상태가 될 확률이 약간 높아집니다.
006000/006978_hr1.png
Rapid Synthesis Mastery Meister der Schnellen Bearbeitung Maîtrise de Travail rapide 突貫作業マスタリー 高速制作精通 강행 작업 숙련
Rapid Synthesis Mastery
ID: 351
Level: 63
Description:
Efficiency is increased to 500%.
Steigert die Effizienz von Schnelle Bearbeitung auf 500.
L'efficacité de Travail rapide augmente à 500.
突貫作業の効率が500に上昇する。
高速制作的效率提高到500
강행 작업 효율이 500으로 증가합니다.
006000/006989_hr1.png
Careful Synthesis Mastery Meister der Sorgfältigen Bearbeitung Maîtrise de Travail prudent 模範作業マスタリー 模范制作精通 모범 작업 숙련
Careful Synthesis Mastery
ID: 400
Level: 82
Description:
Efficiency is increased to 180%.
Steigert die Effizienz von Sorgfältige Bearbeitung auf 180.
L'efficacité de Travail prudent augmente à 180.
模範作業の効率が180に上昇する。
模范制作的效率提高到180
모범 작업 효율이 180으로 증가합니다.
006000/006994_hr1.png
Groundwork Mastery Meister der Vorarbeit Maîtrise de Travail préparatoire 下地作業マスタリー 坯料制作精通 밑작업 숙련
Groundwork Mastery
ID: 408
Level: 86
Description:
Efficiency is increased to 360%.
Steigert die Effizienz von Vorarbeit auf 360.
L'efficacité de Travail préparatoire augmente à 360.
下地作業の効率が360に上昇する。
坯料制作的效率提高到360
밑작업 효율이 360으로 증가합니다.

04. Freibriefe

Red in the Head Rote Rübe Fabrication : chapeaux en cuir pour artisans 製作依頼：職人向け革頭巾 制作委托：面向工匠的皮革头巾 제작 의뢰: 장인을 위한 가죽 모자
Red in the Head
ID: 51
Level: 1Vollmachten: 1Item: Leder-KäppiAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.260Total HQ Gil: 224
Underneath It All Mehr Schein als Sein Fabrication : bracelets en cuir 製作依頼：革製の腕輪 制作委托：皮革制护腕 제작 의뢰: 손목보호구
Underneath It All
ID: 52
Level: 1Vollmachten: 1Item: Leder-HandgelenkschützerAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.800Total HQ Gil: 224
Sole Traders Ausgezehrte Sohlen Livraison : chaussures d'entraînement pour nouveaux 調達依頼：新兵訓練用の革靴 筹集委托：用于新兵训练的皮靴 조달 의뢰: 신병 훈련용 가죽신
Sole Traders
ID: 53
Level: 1Vollmachten: 1Item: Leder-SchnabelschuheAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.320Total HQ Gil: 226
These Boots Are Made for Wailing Rutschfester Tritt Fabrication : sandales pour les intendants 製作依頼：新米輜重兵用の革靴 制作委托：新手辎重兵用的皮靴 제작 의뢰: 신입 수송병용 가죽신
These Boots Are Made for Wailing
ID: 54
Level: 1Vollmachten: 1Item: Leder-Schnabelschuhe des EifersAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.320Total HQ Gil: 226
Sticking Their Necks Out Um Hals und Kragen Fabrication : ras de cou pour les recrues 製作依頼：訓練用の首輪 制作委托：训练用的项环 제작 의뢰: 훈련용 목걸이
Sticking Their Necks Out
ID: 55
Level: 1Vollmachten: 1Item: Leder-HalsbergeAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.800Total HQ Gil: 224
Tan Before the Ban Lederbann Livraison : apprendre les peaux 調達依頼：練習用のなめし革 筹集委托：用于练习的鞣皮 조달 의뢰: 무두질한 훈련용 가죽
Tan Before the Ban
ID: 56
Level: 1Vollmachten: 1Item: LederAnzahl: 1Total HQ EXP: 740Total HQ Gil: 224
Mind over Muzzle Maul zu! Fabrication : poignets bon marché 製作依頼：安価なリストバンド 制作委托：廉价的手环 제작 의뢰: 값싼 손목띠
Mind over Muzzle
ID: 57
Level: 5Vollmachten: 1Item: LederarmbänderAnzahl: 1Total HQ EXP: 9.320Total HQ Gil: 280
From the Sands to the Stage Schlagkräftiges Schauspiel Fabrication : armes de pugilistes pour l'entraînement 製作依頼：鍛錬用の格闘武器 制作委托：锻炼用的格斗武器 제작 의뢰: 단련용 격투무기
From the Sands to the Stage
ID: 58
Level: 5Vollmachten: 1Item: Leder-HimantesAnzahl: 1Total HQ EXP: 13.680Total HQ Gil: 448
In Their Shoes Gesegnete Beinkleider Livraison : bottes pour les éclaireurs 調達依頼：新米斥候用の長靴 筹集委托：新手斥候用的长靴 조달 의뢰: 신입 정찰병용 장화
In Their Shoes
ID: 59
Level: 5Vollmachten: 1Item: LederlegginsAnzahl: 1Total HQ EXP: 10.440Total HQ Gil: 280
A Thorn in One's Hide Ein Dorn im Auge Fabrication : gants pour nouveaux 製作依頼：新兵訓練用の手袋 制作委托：用于新兵训练的手套 제작 의뢰: 신병 훈련용 장갑
A Thorn in One's Hide
ID: 5A
Level: 5Vollmachten: 1Item: LederfäustlingeAnzahl: 1Total HQ EXP: 8.820Total HQ Gil: 280
A Place to Call Helm Nistkasten Fabrication : casques de cuir pour l'entraînement 製作依頼：訓練用の革兜 制作委托：训练用的盔帽 제작 의뢰: 훈련용 가죽투구
A Place to Call Helm
ID: 5B
Level: 5Vollmachten: 1Item: Juchleder-KaskettAnzahl: 1Total HQ EXP: 10.440Total HQ Gil: 340
Throwing Down the Gauntlet Fehdehandschuhe Livraison : gants pour chasseurs 調達依頼：猟師向けの皮手袋 筹集委托：面向猎人的皮手套 조달 의뢰: 사냥꾼을 위한 가죽장갑
Throwing Down the Gauntlet
ID: 5C
Level: 5Vollmachten: 1Item: LederfingerlingeAnzahl: 1Total HQ EXP: 10.440Total HQ Gil: 280
Quelling Bloody Rumors Blut im Schuh Fabrication : souliers neufs pour les Flèches 製作依頼：神勇隊向けの革靴 制作委托：日常用的皮靴 제작 의뢰: 신궁부대를 위한 가죽신
Quelling Bloody Rumors
ID: 5D
Level: 10Vollmachten: 1Item: Juchleder-BottenAnzahl: 1Total HQ EXP: 16.860Total HQ Gil: 344
The Bards' Guards Ein sicheres Händchen Fabrication : garde-poignets pour groupies 製作依頼：普段使いの腕輪 制作委托：日常用的护腕 제작 의뢰: 소박한 손목보호구
The Bards' Guards
ID: 5E
Level: 10Vollmachten: 1Item: Juchleder-HandgelenkschützerAnzahl: 1Total HQ EXP: 10.660Total HQ Gil: 340
Saddle Sore Bestens gesattelt Livraison : cuir rigide 調達依頼：補修用のハードレザー 筹集委托：经过硬化处理的皮革 조달 의뢰: 수선용 질긴 가죽
Saddle Sore
ID: 5F
Level: 10Vollmachten: 1Item: JuchlederAnzahl: 1Total HQ EXP: 4.460Total HQ Gil: 340
That's What the Money Is For Nur das Beste Collecte : le nerf de la guerre 指定採集：新造船用の鉄鉱採掘 指定采集：挖掘造新船用的铁矿 지정 채집: 새로운 배를 위한 철 광석 채굴
That's What the Money Is For
ID: 60
Level: 10Vollmachten: 1Item: Juchleder-GurtzeugAnzahl: 1Total HQ EXP: 19.980Total HQ Gil: 340
Simply the Best Einfach bestens Fabrication : caligae pour cavaliers 製作依頼：騎手用のカリガ 制作委托：骑手用的战靴 제작 의뢰: 기수용 군화
Simply the Best
ID: 61
Level: 10Vollmachten: 1Item: Juchleder-CaligaeAnzahl: 1Total HQ EXP: 16.860Total HQ Gil: 344
Targe Up Für alles gewappnet Livraison : boucliers de chasse 調達依頼：護衛向けの革盾 筹集委托：提供给护卫的皮质盾牌 조달 의뢰: 호위병을 위한 가죽방패
Targe Up
ID: 62
Level: 10Vollmachten: 1Item: LedertartscheAnzahl: 1Total HQ EXP: 19.980Total HQ Gil: 340
Heads Up Forsthelme Fabrication : chapes pour botanistes 製作依頼：園芸師向けの革帽子 制作委托：提供给园艺工的皮帽 제작 의뢰: 원예가를 위한 머리보호대
Heads Up
ID: 64
Level: 15Vollmachten: 1Item: Juchleder-SchädelkappeAnzahl: 1Total HQ EXP: 37.820Total HQ Gil: 348
Skin off Their Backs Haut Couture für die Massen Livraison : peaux de bouquetin 調達依頼：大山羊のなめし革 筹集委托：大山羊鞣皮 조달 의뢰: 무두질한 큰뿔염소 가죽
Skin off Their Backs
ID: 65
Level: 15Vollmachten: 1Item: SteinbocklederAnzahl: 1Total HQ EXP: 12.220Total HQ Gil: 590
Back in the Band Besser Arm dran als Arm ab Fabrication : poignets pour les Vigiles 製作依頼：鬼哭隊向けの腕輪 制作委托：提供给鬼哭队的手环 제작 의뢰: 귀곡부대를 위한 손목띠
Back in the Band
ID: 66
Level: 15Vollmachten: 1Item: Juchleder-ArmbänderAnzahl: 1Total HQ EXP: 33.840Total HQ Gil: 460
On Their Feet Again Trainingsschuhe Fabrication : chaussures pour artisans 製作依頼：職人向けの革靴 制作委托：提供给工匠的皮靴 제작 의뢰: 장인을 위한 가죽신
On Their Feet Again
ID: 67
Level: 15Vollmachten: 1Item: Juchleder-EspadrillesAnzahl: 1Total HQ EXP: 31.960Total HQ Gil: 686
A Rush on Ringbands Ringbänder der Liebenden Livraison : palettes sanglées bon marché 調達依頼：安価なリングバンド 筹集委托：廉价的手箍 조달 의뢰: 값싼 고리띠
A Rush on Ringbands
ID: 68
Level: 15Vollmachten: 1Item: Juchleder-RingbänderAnzahl: 1Total HQ EXP: 26.080Total HQ Gil: 460
Choke Hold Die Qual der Wahl Fabrication : ras de cou pour jeunes âmes fleur bleue 製作依頼：人気のチョーカー 制作委托：广受欢迎的项链 제작 의뢰: 유행하는 목장식
Choke Hold
ID: 63
Level: 15Vollmachten: 1Item: Juchleder-HalsbergeAnzahl: 1Total HQ EXP: 20.200Total HQ Gil: 452
Playing the Part In voller Rüstung Fabrication : garde-bras pour les acteurs 製作依頼：役者用のアームガード 制作委托：演员用的护臂 제작 의뢰: 배우용 팔보호구
Playing the Part
ID: 69
Level: 20Vollmachten: 1Item: Steinbockleder-ArmschützerAnzahl: 1Total HQ EXP: 43.200Total HQ Gil: 590
Fire and Hide Leder in Flammen Grosse commande : peaux de bouquetins 大口依頼：大山羊のなめし革 批发委托：大山羊鞣皮 대량 의뢰: 무두질한 큰뿔염소 가죽
Fire and Hide
ID: 6A
Level: 20Vollmachten: 1Item: SteinbocklederAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 26.640Total HQ Gil: 642
My Sole to Take Wanderschuhe Livraison : chaussures pour volontaires 調達依頼：義勇兵に贈る革靴 筹集委托：赠给义勇兵的鸭嘴靴 조달 의뢰: 의용병에게 줄 가죽신
My Sole to Take
ID: 6B
Level: 20Vollmachten: 1Item: Gefütterte Leder-SchnabelschuheAnzahl: 1Total HQ EXP: 43.200Total HQ Gil: 464
Hands On Arbeitshandschuhe Fabrication : gants de travail 製作依頼：作業用の革手袋 制作委托：作业用的护手 제작 의뢰: 작업용 가죽장갑
Hands On
ID: 6C
Level: 20Vollmachten: 1Item: Steinbockleder-FingerlingeAnzahl: 1Total HQ EXP: 43.200Total HQ Gil: 590
Packing a Punch Schlagende Argumente Grosse commande : cestes pour les vigiles sombres 大口依頼：鬼哭隊向けセスタス 批发委托：提供给鬼哭队的钢拳 대량 의뢰: 귀곡부대를 위한 세스터스
Packing a Punch
ID: 6D
Level: 20Vollmachten: 1Item: Leder-CaestiAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 65.820Total HQ Gil: 648
Open to Attack Das große Steinbock-Sterben Fabrication : vestes en cuir de bouquetin 製作依頼：義勇兵訓練用の上着 制作委托：训练义勇兵用的上衣 제작 의뢰: 의용병 훈련용 상의
Open to Attack
ID: 6E
Level: 20Vollmachten: 1Item: Steinbockleder-RüstungAnzahl: 1Total HQ EXP: 49.420Total HQ Gil: 496
Men Who Scare Up Goats Macht den Bock zum Schild Fabrication : targes en cuir de bouquetin 製作依頼：大山羊革張りの盾 制作委托：大山羊革包覆的盾 제작 의뢰: 큰뿔염소 소형방패
Men Who Scare Up Goats
ID: 6F
Level: 25Vollmachten: 1Item: Steinbockleder-TartscheAnzahl: 1Total HQ EXP: 72.780Total HQ Gil: 634
Just Rewards Ein Bock am Arm Livraison : garde-poignets pour aventuriers 調達依頼：冒険者に贈る腕輪 筹集委托：赠送给冒险者的手环 조달 의뢰: 모험가에게 줄 손목띠
Just Rewards
ID: 70
Level: 25Vollmachten: 1Item: Steinbockleder-ArmbänderAnzahl: 1Total HQ EXP: 64.920Total HQ Gil: 580
Breeches Served Cold Zukäufe Grosse commande : braies pour navigateurs 大口依頼：航海士用の作業着 批发委托：领航员用的工作服 대량 의뢰: 항해사용 작업복
Breeches Served Cold
ID: 71
Level: 25Vollmachten: 1Item: Steinbockleder-ReiterhoseAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 110.940Total HQ Gil: 1.032
No Risk, No Reward Pflichterfüllung Fabrication : cestes pour un champion 製作依頼：体術指南役に贈るセスタス 制作委托：赠给体术指导员的钢拳 제작 의뢰: 체술 사범에게 줄 세스터스
No Risk, No Reward
ID: 72
Level: 25Vollmachten: 1Item: Krötenleder-CaestiAnzahl: 1Total HQ EXP: 61.640Total HQ Gil: 672
Campaign in the Membrane Zurück in der Truppe Fabrication : armures pour les réservistes 製作依頼：鬼哭隊予備役向けの革鎧 制作委托：面向鬼哭队预备役的皮甲 제작 의뢰: 귀곡부대 예비역을 위한 가죽갑옷
Campaign in the Membrane
ID: 73
Level: 25Vollmachten: 1Item: KrötenlederrüstungAnzahl: 1Total HQ EXP: 83.260Total HQ Gil: 1.124
Quicker than Sand Verschollen im Sumpf Grosse commande : chaussures pour volontaires 大口依頼：義勇兵に贈る革靴 批发委托：赠给义勇兵的鸭嘴靴 대량 의뢰: 의용병에게 줄 가죽신
Quicker than Sand
ID: 74
Level: 25Vollmachten: 1Item: Gefütterte Leder-SchnabelschuheAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 130.980Total HQ Gil: 642
Emergency Patches Freibeuter-Charme Livraison : cache-œil cache-misère 調達依頼：商品サンプル用の眼帯 筹集委托：用作样品的眼罩 조달 의뢰: 상품 견본용 안대
Emergency Patches
ID: 75
Level: 30Vollmachten: 1Item: Totenkopf-AugenklappeAnzahl: 1Total HQ EXP: 104.440Total HQ Gil: 820
Quality over Quantity Reklamation Fabrication : himantes en cuir de sanglier 製作依頼：再納品用のヒマンテス 品质指定：优质野猪护拳 제작 의뢰: 재납품용 히만테스
Quality over Quantity
ID: 76
Level: 30Vollmachten: 1Item: Keilerleder-HimantesAnzahl: 1Total HQ EXP: 88.460Total HQ Gil: 920
Best Served Toad Gift und Galle Grosse commande : cuir de crapaud 大口依頼：ギガントードレザー 批发委托：巨蟾蜍革 대량 의뢰: 왕두꺼비 가죽
Best Served Toad
ID: 77
Level: 30Vollmachten: 1Item: KrötenlederAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 64.440Total HQ Gil: 816
The Hand that Bleeds Frohes Wacheschieben Fabrication : pas de sang sur mes poignées 製作依頼：熟練傭兵用の革手袋 制作委托：熟练佣兵用的皮手套 제작 의뢰: 숙련된 용병용 가죽장갑
The Hand that Bleeds
ID: 78
Level: 30Vollmachten: 1Item: Keilerleder-FingerlingeAnzahl: 1Total HQ EXP: 135.460Total HQ Gil: 876
Slave to Fashion Schnurr, schnurr Fabrication : esclave de la mode 製作依頼：子猫ちゃんの革首輪 制作委托：小猫咪的皮革项环 제작 의뢰: 아기 고양이를 위한 가죽목걸이
Slave to Fashion
ID: 79
Level: 30Vollmachten: 1Item: Keilerleder-HalsbergeAnzahl: 1Total HQ EXP: 57.440Total HQ Gil: 1.126
Subordinate Clause Eine symbiotische Beziehung Grosse commande : proposition subordonnée 大口依頼：黒渦団に寄付する首輪 批发委托：捐赠给黑涡团的项环 대량 의뢰: 흑와단에 기부할 목장식
Subordinate Clause
ID: 7A
Level: 30Vollmachten: 1Item: Steinbockleder-HalsbergeAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 103.380Total HQ Gil: 1.158
The Righteous Tools for the Job Häretikerjagd Livraison : sus aux hérétiques 調達依頼：異端審問官用のリングバンド 筹集委托：异端审问官用的鞣革手箍 조달 의뢰: 이단심문관용 고리띠
The Righteous Tools for the Job
ID: 7B
Level: 35Vollmachten: 1Item: Keilerleder-RingbänderAnzahl: 1Total HQ EXP: 100.760Total HQ Gil: 912
Soft Shoe Shuffle Peiste auf den Leisten Fabrication : chaussures en cuir de peiste 製作依頼：ペイスト革の革靴 制作委托：毒蜥蜴革皮靴 제작 의뢰: 독뿔도마뱀 가죽으로 만든 가죽신
Soft Shoe Shuffle
ID: 7C
Level: 35Vollmachten: 1Item: Basiliskenleder-PoulainesAnzahl: 1Total HQ EXP: 166.100Total HQ Gil: 814
Supply Side Logic Keiler für die Viper Grosse commande : quand la logistique va tout va 大口依頼：防具用のボア革 批发委托：防具用的野猪革 대량 의뢰: 방어구용 멧돼지 가죽
Supply Side Logic
ID: 7D
Level: 35Vollmachten: 1Item: KeilerlederAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 89.640Total HQ Gil: 1.128
Springtime for Coerthas Der Kunde ist König Fabrication : délivrez-nous du gel 製作依頼：とてもイイ革製ハーネス 制作委托：优质皮革格斗服 제작 의뢰: 우홋! 멋진 가죽제 멜빵갑옷
Springtime for Coerthas
ID: 7E
Level: 35Vollmachten: 1Item: Keilerleder-GurtzeugAnzahl: 1Total HQ EXP: 188.320Total HQ Gil: 980
Through a Glass Brightly Fingerspitzengefühl Fabrication : mitaines pour nuits fraîches 製作依頼：望遠鏡技師用の革手袋 制作委托：望远镜技师用的护手 제작 의뢰: 망원경 기술자용 가죽장갑
Through a Glass Brightly
ID: 7F
Level: 35Vollmachten: 1Item: Basiliskenleder-FingerlingeAnzahl: 1Total HQ EXP: 188.320Total HQ Gil: 1.322
First They Came for the Heretics Steht dir gut! Grosse commande : colliers prépayés 大口依頼：頑丈な革首輪 批发委托：结实的皮革项环 대량 의뢰: 튼튼한 가죽목걸이
First They Came for the Heretics
ID: 80
Level: 35Vollmachten: 1Item: Keilerleder-HalsbergeAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 143.700Total HQ Gil: 882
The Birdmen of Ishgard Ab in den Stall Livraison : à l'abri des becs 調達依頼：厩務員用の作業ズボン 筹集委托：鸟栏管理员用的工装裤 조달 의뢰: 축사 관리원용 작업바지
The Birdmen of Ishgard
ID: 81
Level: 40Vollmachten: 1Item: Keilerleder-KniebundhoseAnzahl: 1Total HQ EXP: 205.200Total HQ Gil: 1.274
Skirt Chaser Rock im Wald Fabrication : jupes légères 製作依頼：軽装のスカート 制作委托：轻便短裙 제작 의뢰: 가볍게 입을 치마
Skirt Chaser
ID: 82
Level: 40Vollmachten: 1Item: KeilerlederrockAnzahl: 1Total HQ EXP: 205.200Total HQ Gil: 956
The Tao of Rabbits Gurtzeug und Spiele Grosse commande : le credo du lièvre 大口依頼：拳闘士風のハーネス 批发委托：拳斗士风格斗服 대량 의뢰: 무술가풍 멜빵갑옷
The Tao of Rabbits
ID: 83
Level: 40Vollmachten: 1Item: Keilerleder-GurtzeugAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 369.360Total HQ Gil: 1.398
Foot Blues Kalte Füße Fabrication : les pieds au chaud 製作依頼：人気のモカシン 制作委托：受欢迎的狩猎靴 제작 의뢰: 인기 있는 가죽신
Foot Blues
ID: 84
Level: 40Vollmachten: 1Item: Keilerleder-MokassinsAnzahl: 1Total HQ EXP: 181.180Total HQ Gil: 1.036
Not So Alike in Dignity Jacke zur Hose Fabrication : du sanglier pour les palefreniers 製作依頼：厩務員用の作業着 制作委托：鸟栏管理员用的工作服 제작 의뢰: 축사 관리원용 작업복
Not So Alike in Dignity
ID: 85
Level: 40Vollmachten: 1Item: Keilerleder-JerkinAnzahl: 1Total HQ EXP: 251.360Total HQ Gil: 1.288
It's Not a Job, It's a Calling Aus dem Sattel gekippt Grosse commande : prendre les selles au sérieux 大口依頼：鞍補修用のペイスト革 批发委托：修补皮鞍用的毒蜥蜴革 대량 의뢰: 안장 수선용 독뿔도마뱀 가죽
It's Not a Job, It's a Calling
ID: 86
Level: 40Vollmachten: 1Item: Peiste-LederAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 103.380Total HQ Gil: 1.038
Hold On Tight Gourmet-Griffel Livraison : un chef bien entouré 調達依頼：裏方に贈る革手袋 筹集委托：送给后勤人员的皮手套 조달 의뢰: 요리사에게 줄 가죽장갑
Hold On Tight
ID: 87
Level: 45Vollmachten: 1Item: Raptorleder-SchmiedehandschuheAnzahl: 1Total HQ EXP: 274.800Total HQ Gil: 1.382
Too Hot to Handle Abschied mit Armbändern Fabrication : bracelets ininflammables 製作依頼：引退隊士に贈る腕輪 制作委托：送给引退队员的手镯 제작 의뢰: 은퇴하는 대원에게 줄 손목띠
Too Hot to Handle
ID: 88
Level: 45Vollmachten: 1Item: Raptorleder-ArmbänderAnzahl: 1Total HQ EXP: 190.700Total HQ Gil: 1.132
Handle with Care Touristenfalle Grosse commande : la folie des cestes 大口依頼：伝説の拳聖セスタス 批发委托：传说中的拳圣钢拳 대량 의뢰: 전설의 권성 세스터스
Handle with Care
ID: 89
Level: 45Vollmachten: 1Item: Basilisken-CaestiAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 325.440Total HQ Gil: 1.560
Fuss in Boots Gefährdete Waden Fabrication : bottes en cuir de raptor 製作依頼：丈の長いサイブーツ 制作委托：长靴 제작 의뢰: 목이 긴 허벅지장화
Fuss in Boots
ID: 8A
Level: 45Vollmachten: 1Item: Raptorleder-KniestiefelAnzahl: 1Total HQ EXP: 274.800Total HQ Gil: 1.308
Tenderfoot Moments Abgetragene Sohlen Fabrication : pieds tendres 製作依頼：発掘調査員用のモカシン 制作委托：挖掘调查员用的狩猎靴 제작 의뢰: 발굴 조사원용 가죽신
Tenderfoot Moments
ID: 8B
Level: 45Vollmachten: 1Item: Jäger-MokassinsAnzahl: 1Total HQ EXP: 242.640Total HQ Gil: 1.018
Spelling Me Softly Fundstücke Grosse commande : jamais sans mon cuir 大口依頼：発掘品梱包用の革 批发委托：打包挖掘品用的皮革 대량 의뢰: 발굴품 포장용 가죽
Spelling Me Softly
ID: 8C
Level: 45Vollmachten: 1Item: RaptorlederAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 138.480Total HQ Gil: 1.212
Pummeling Abroad Langlebiges Leder Fabrication : des braies de lutteur 製作依頼：槍術訓練用の革ズボン 制作委托：枪术训练用皮裤 제작 의뢰: 창술 훈련용 가죽바지
Pummeling Abroad
ID: 3AA
Level: 50Vollmachten: 1Item: Archaeoleder-Reiterhose des VerstümmelnsAnzahl: 1Total HQ EXP: 422.700Total HQ Gil: 1.248
From Mud to Mourning Im Gleichschritt! Fabrication : des bottes de ravitailleur 製作依頼：補給部隊用のブーツ 制作委托：补给部队用靴子 제작 의뢰: 보급대용 장화
From Mud to Mourning
ID: 3AB
Level: 50Vollmachten: 1Item: Archaeoleder-Kampfstiefel des EifersAnzahl: 1Total HQ EXP: 668.160Total HQ Gil: 1.498
Glorified Hole-punchers Behände ans Werk Grosse commande : des gants pour durs à cuire 大口依頼：皇都防衛隊の革手袋 批发委托：皇都防卫队的皮手套 대량 의뢰: 성도 방위대의 가죽장갑
Glorified Hole-punchers
ID: 3AC
Level: 50Vollmachten: 1Item: Archaeoleder-Handschuhe des ZielensAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 1.202.700Total HQ Gil: 1.350
The Style of the Time (L) Großfreibrief: Langlebiges Leder Grand mandat : des braies de lutteur 大規模製作依頼：槍術訓練用の革ズボン 大规模制作委托：枪术训练用皮裤 대규모 제작 의뢰: 창술 훈련용 가죽바지
The Style of the Time (L)
ID: 3AD
Level: 50Vollmachten: 10Item: Archaeoleder-Reiterhose des VerstümmelnsAnzahl: 3Total HQ EXP: 2.324.940Total HQ Gil: 6.240
These Boots Are Made for Hawkin' (L) Großfreibrief: Im Gleichschritt! Grand mandat : des bottes de ravitailleur 大規模製作依頼：補給部隊用のブーツ 大规模制作委托：补给部队用靴子 대규모 제작 의뢰: 보급대용 장화
These Boots Are Made for Hawkin' (L)
ID: 3AE
Level: 50Vollmachten: 10Item: Archaeoleder-Kampfstiefel des EifersAnzahl: 3Total HQ EXP: 3.674.960Total HQ Gil: 7.488
Treat Them with Kid Gloves (L) Großfreibrief: Behände ans Werk Grand mandat : des gants pour durs à cuire 大規模大口依頼：皇都防衛隊の革手袋 大规模批发委托：皇都防卫队的皮手套 대규모 대량 의뢰: 성도 방위대의 가죽장갑
Treat Them with Kid Gloves (L)
ID: 3AF
Level: 50Vollmachten: 10Item: Archaeoleder-Handschuhe des ZielensAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 4.008.960Total HQ Gil: 9.360
You Could Say It's a Moving Target Den Drachen ans Leder Fabrication : des wyvernes d'entraînement 製作依頼：標的模型用の飛竜革 制作委托：模型箭靶用飞龙革 제작 의뢰: 표적 모형에 쓸 비룡 가죽
You Could Say It's a Moving Target
ID: 3B0
Level: 52Vollmachten: 1Item: WyvernlederAnzahl: 1Total HQ EXP: 364.640Total HQ Gil: 1.498
Maybe He's a Lion Ein geschmackvoller Helm Fabrication : des crinières pour les héros 製作依頼：飛竜革の獅子兜 制作委托：飞龙革狮子盔 제작 의뢰: 비룡 가죽으로 만든 사자투구
Maybe He's a Lion
ID: 3B1
Level: 52Vollmachten: 1Item: Wyvernleder-Mähne der VerteidigungAnzahl: 1Total HQ EXP: 961.340Total HQ Gil: 1.622
(Don't) Love the Skin You're In Siegesmanschetten Grosse commande : wyverne à fleur de peau 大口依頼：皇都防衛隊の革袖口 批发委托：皇都防卫队的皮质护袖 대량 의뢰: 성도 방위대의 가죽 소맷동
(Don't) Love the Skin You're In
ID: 3B2
Level: 52Vollmachten: 1Item: Wyvernleder-Manschetten des ZielensAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 924.840Total HQ Gil: 1.620
They Call It Bloody Mary (L) Großfreibrief: Den Drachen ans Leder Grand mandat : des wyvernes d'entraînement 大規模製作依頼：標的模型用の飛竜革 大规模制作委托：模型箭靶用飞龙革 대규모 제작 의뢰: 표적 모형에 쓸 비룡 가죽
They Call It Bloody Mary (L)
ID: 3B3
Level: 52Vollmachten: 10Item: WyvernlederAnzahl: 5Total HQ EXP: 2.734.820Total HQ Gil: 7.488
The Wyvern of It (L) Großfreibrief: Geschmackvolle Helme Grand mandat : des crinières pour les héros 大規模製作依頼：飛竜革の獅子兜 大规模制作委托：飞龙革狮子盔 대규모 제작 의뢰: 비룡 가죽으로 만든 사자투구
The Wyvern of It (L)
ID: 3B4
Level: 52Vollmachten: 10Item: Wyvernleder-Mähne der VerteidigungAnzahl: 3Total HQ EXP: 5.287.440Total HQ Gil: 8.112
Wrist Apart (L) Großfreibrief: Siegesmanschetten Grand mandat : wyverne à fleur de peau 大規模大口依頼：皇都防衛隊の革袖口 大规模批发委托：皇都防卫队的皮质护袖 대규모 대량 의뢰: 성도 방위대의 가죽 소맷동
Wrist Apart (L)
ID: 3B5
Level: 52Vollmachten: 10Item: Wyvernleder-Manschetten des ZielensAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 3.082.920Total HQ Gil: 11.232
Overall, We Blend In Rückkehr nach Tannenhöhe Fabrication : des gilets pour les villageois 製作依頼：ヘムロック村民に贈る胴衣 制作委托：送给铁杉村民的衣服 제작 의뢰: 솔송나무 마을에 보낼 조끼
Overall, We Blend In
ID: 3B6
Level: 54Vollmachten: 1Item: Dhalmelleder-WesteAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.120.280Total HQ Gil: 1.996
Tally Ho, Chocobo Der Tempelritter und sein Chocobo Fabrication : des bottes pour bons chasseurs 製作依頼：猟師に贈る革ブーツ 制作委托：送给猎人的皮靴 제작 의뢰: 사냥꾼에게 보낼 가죽 장화
Tally Ho, Chocobo
ID: 3B7
Level: 54Vollmachten: 1Item: Dhalmelleder-Stiefel des ZielensAnzahl: 1Total HQ EXP: 946.440Total HQ Gil: 1.872
Dragoon Drop Rate Dragoon in Ausbildung Grosse commande : des jambières pour l'élite 大口依頼：竜騎士候補の脚衣 批发委托：龙骑士候补的裤子 대량 의뢰: 용기사 후보의 바지
Dragoon Drop Rate
ID: 3B8
Level: 54Vollmachten: 1Item: Dhalmelleder-Reiterhose des VerstümmelnsAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 1.703.580Total HQ Gil: 2.028
Eviction Notice (L) Großfreibrief: Rückkehr nach Tannenhöhe Grand mandat : des gilets pour les villageois 大規模製作依頼：ヘムロック村民に贈る胴衣 大规模制作委托：送给铁杉村民的衣服 대규모 제작 의뢰: 솔송나무 마을에 보낼 조끼
Eviction Notice (L)
ID: 3B9
Level: 54Vollmachten: 10Item: Dhalmelleder-WesteAnzahl: 3Total HQ EXP: 6.161.560Total HQ Gil: 9.984
Hunting Heretics (L) Großfreibrief: Der Tempelritter und sein Chocobo Grand mandat : des bottes pour bons chasseurs 大規模製作依頼：猟師に贈る革ブーツ 大规模制作委托：送给猎人的皮靴 대규모 제작 의뢰: 사냥꾼에게 보낼 가죽 장화
Hunting Heretics (L)
ID: 3BA
Level: 54Vollmachten: 10Item: Dhalmelleder-Stiefel des ZielensAnzahl: 3Total HQ EXP: 5.205.440Total HQ Gil: 9.360
Exploiting the Adroit (L) Großfreibrief: Dragoon in Ausbildung Grand mandat : des jambières pour l'élite 大規模大口依頼：竜騎士候補の脚衣 大规模批发委托：龙骑士候补的裤子 대규모 대량 의뢰: 용기사 후보의 바지
Exploiting the Adroit (L)
ID: 3BB
Level: 54Vollmachten: 10Item: Dhalmelleder-Reiterhose des VerstümmelnsAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 5.678.640Total HQ Gil: 14.040
Don't Sweat the Small Fry Ausbildung abgeschlossen Fabrication : des jeunes à poigne 製作依頼：竜狩りを祝福する腕輪 制作委托：祝福屠龙者的腕环 제작 의뢰: 용 사냥을 축복하는 팔찌
Don't Sweat the Small Fry
ID: 3BC
Level: 56Vollmachten: 1Item: Drachenleder-ArmbänderAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.069.920Total HQ Gil: 2.246
I Need Your Glove Tonight Der Kurie zum Dank Fabrication : des gants pour les sauveurs 製作依頼：司祭に贈る革手袋 制作委托：赠与祭司的皮手套 제작 의뢰: 사제에게 선물할 가죽장갑
I Need Your Glove Tonight
ID: 3BD
Level: 56Vollmachten: 1Item: Drachenleder-Handschuhe der HeilungAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.069.920Total HQ Gil: 1.996
Trainin' the Neck Kampfsimulation Grosse commande : des dragons d'entraînement 大口依頼：標的模型用の竜革 批发委托：模型标靶用巨龙革 대량 의뢰: 표적 모형에 쓸 용가죽
Trainin' the Neck
ID: 3BE
Level: 56Vollmachten: 1Item: DrachenlederAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 765.600Total HQ Gil: 2.166
It's All in the Wrists (L) Großfreibrief: Ausbildung abgeschlossen Grand mandat : des jeunes à poigne 大規模製作依頼：竜狩りを祝福する腕輪 大规模制作委托：祝福屠龙者的腕环 대규모 제작 의뢰: 용 사냥을 축복하는 팔찌
It's All in the Wrists (L)
ID: 3BF
Level: 56Vollmachten: 10Item: Drachenleder-ArmbänderAnzahl: 3Total HQ EXP: 5.884.580Total HQ Gil: 11.232
Halonic Drake Handlers (L) Großfreibrief: Der Kurie zum Dank Grand mandat : des gants pour les sauveurs 大規模製作依頼：司祭に贈る革手袋 大规模制作委托：赠与祭司的皮手套 대규모 제작 의뢰: 사제에게 선물할 가죽장갑
Halonic Drake Handlers (L)
ID: 3C0
Level: 56Vollmachten: 10Item: Drachenleder-Handschuhe der HeilungAnzahl: 3Total HQ EXP: 5.884.580Total HQ Gil: 9.984
Training Is Only Skintight (L) Großfreibrief: Kampfsimulation Grand mandat : des dragons d'entraînement 大規模大口依頼：標的模型用の竜革 大规模批发委托：模型标靶用巨龙革 대규모 대량 의뢰: 표적 모형에 쓸 용가죽
Training Is Only Skintight (L)
ID: 3C1
Level: 56Vollmachten: 10Item: DrachenlederAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 2.552.040Total HQ Gil: 14.976
Starting Off on the Wrong Foot Abschlussprüfung Fabrication : garde-bras pour écuyers dragon 製作依頼：竜騎士候補の革手袋 制作委托：龙骑士候补的皮手套 제작 의뢰: 용기사 후보의 가죽장갑
Starting Off on the Wrong Foot
ID: 3C2
Level: 58Vollmachten: 1Item: Schlangenleder-Armschützer des VerstümmelnsAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.186.760Total HQ Gil: 2.372
Bar of the Bannermen Hüte für die Magier Fabrication : les chapeaux du courage 製作依頼：魔道士を称える帽子 制作委托：表彰魔法师的帽子 제작 의뢰: 마도사를 치하하는 모자
Bar of the Bannermen
ID: 3C3
Level: 58Vollmachten: 1Item: Schlangenleder-Hut der MagieAnzahl: 1Total HQ EXP: 968.780Total HQ Gil: 2.246
It Will Knock Your Socks Off Ein Tribut an die Magier Grosse commande : des mages bottés 大口依頼：魔法障壁の代価 批发委托：魔法障壁的代价 대량 의뢰: 마법장벽의 대가
It Will Knock Your Socks Off
ID: 3C4
Level: 58Vollmachten: 1Item: Schlangenleder-Kniestiefel der MagieAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.528.520Total HQ Gil: 2.568
Raising the Dragoons (L) Großfreibrief: Abschlussprüfung Grand mandat : garde-bras pour écuyers dragon 大規模製作依頼：竜騎士候補の革手袋 大规模制作委托：龙骑士候补的皮手套 대규모 제작 의뢰: 용기사 후보의 가죽장갑
Raising the Dragoons (L)
ID: 3C5
Level: 58Vollmachten: 10Item: Schlangenleder-Armschützer des VerstümmelnsAnzahl: 3Total HQ EXP: 6.527.200Total HQ Gil: 11.856
Do My Little Turn on the Stonewalk (L) Großfreibrief: Hüte für die Magier Grand mandat : les chapeaux du courage 大規模製作依頼：魔道士を称える帽子 大规模制作委托：表彰魔法师的帽子 대규모 제작 의뢰: 마도사를 치하하는 모자
Do My Little Turn on the Stonewalk (L)
ID: 3C6
Level: 58Vollmachten: 10Item: Schlangenleder-Hut der MagieAnzahl: 3Total HQ EXP: 5.328.300Total HQ Gil: 11.232
On My Own Two Feet (L) Großfreibrief: Ein Tribut an die Magier Grand mandat : des mages bottés 大規模大口依頼：魔法障壁の代価 大规模批发委托：魔法障壁的代价 대규모 대량 의뢰: 마법장벽의 대가
On My Own Two Feet (L)
ID: 3C7
Level: 58Vollmachten: 10Item: Schlangenleder-Kniestiefel der MagieAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 8.428.440Total HQ Gil: 17.784
Vested Interest Feinfühlige Reisende Fabrication : un gilet pour le guide 製作依頼：案内役に贈る作業着 制作委托：送给导游的工作服 제작 의뢰: 안내인에게 보내는 작업복
Vested Interest
ID: 4E5
Level: 60Vollmachten: 1Item: Gaganaleder-WesteAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.407.440Total HQ Gil: 4.992
Hide to Go Seek Exotisches Leder Fabrication : du cuir de l'étranger 製作依頼：大型陸鳥の革材 制作委托：大型陆鸟皮革 제작 의뢰: 대형 육조 가죽재
Hide to Go Seek
ID: 4E6
Level: 60Vollmachten: 1Item: GaganalederAnzahl: 1Total HQ EXP: 472.700Total HQ Gil: 2.496
Fitting In Modisches Erwachen Grosse commande : fusion vestimentaire 大口依頼：試験導入用の革製帽子 批发委托：尝试引进的皮质狩猎帽 대량 의뢰: 시험 도입용 가죽 모자
Fitting In
ID: 4E7
Level: 60Vollmachten: 1Item: Gaganaleder-Hut des ZielensAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 1.354.020Total HQ Gil: 4.056
Weathering Heights Raues Pflaster Fabrication : des chaussures de pèlerinage 製作依頼：遍路のための長靴 制作委托：在朝圣路上所穿的长靴 제작 의뢰: 순례자를 위한 장화
Weathering Heights
ID: 4E8
Level: 62Vollmachten: 1Item: Gyukileder-Kniestiefel des SchlagensAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.191.420Total HQ Gil: 5.492
Off the Cuff Lederne Accessoires Fabrication : des poignets exotiques 製作依頼：異国製の革製腕輪 制作委托：异国制革制手镯 제작 의뢰: 이국풍 가죽 팔찌
Off the Cuff
ID: 4E9
Level: 62Vollmachten: 1Item: Gyukileder-ArmbandAnzahl: 1Total HQ EXP: 972.600Total HQ Gil: 5.492
Looking for Glove Ein Händchen für Handschuhe Grosse commande : des mitaines pour des marins 大口依頼：船乗り用の革手袋 批发委托：水手专用的手套 대량 의뢰: 선원용 가죽 장갑
Looking for Glove
ID: 4EA
Level: 62Vollmachten: 1Item: Gyukileder-Kurzfingerhandschuhe des SpähensAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.144.580Total HQ Gil: 5.946
Try Tricorne Again Der erste Eindruck zählt Fabrication : un beau tricorne 製作依頼：カッコイイ三角帽 制作委托：帅气的虎皮帽 제작 의뢰: 멋진 삼각 모자
Try Tricorne Again
ID: 4EB
Level: 64Vollmachten: 1Item: Tigerleder-Dreispitz des ZielensAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.418.280Total HQ Gil: 5.990
Shoe on the Other Foot Auf kleinem Fuße Fabrication : des chaussures taille standard 製作依頼：貸し出し用の革靴 制作委托：用于出租的皮鞋 제작 의뢰: 대여용 가죽신
Shoe on the Other Foot
ID: 4EC
Level: 64Vollmachten: 1Item: Tigerleder-Stiefel des HandwerksAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.198.200Total HQ Gil: 5.990
Tiger in the Sack Seltenheit hat ihren Preis Grosse commande : du cuir de tigre pour gagner 大口依頼：大陸原産の虎革 批发委托：原产大陆的虎皮 대량 의뢰: 대륙산 호랑이 가죽
Tiger in the Sack
ID: 4ED
Level: 64Vollmachten: 1Item: TigerlederAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 857.400Total HQ Gil: 3.246
A Stitch in Time Ungeduldige Kunden Fabrication : des gants dans le style occidental 製作依頼：エオルゼア風革手袋 制作委托：艾欧泽亚风格的皮手套 제작 의뢰: 에오르제아풍 가죽장갑
A Stitch in Time
ID: 4EE
Level: 66Vollmachten: 1Item: Maridenleder-Handschuhe der HeilungAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.250.080Total HQ Gil: 6.490
Shrug It On Züchtige Verhüllung Fabrication : une veste à louer 製作依頼：貸し出し用の上着 制作委托：用于出租的上衣 제작 의뢰: 대여용 상의
Shrug It On
ID: 4EF
Level: 66Vollmachten: 1Item: Maridenleder-Bolero des HandwerksAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.479.680Total HQ Gil: 6.490
Security Breeches Reiterhosen für Fernost Grosse commande : de belles braies 大口依頼：カッコイイブリーチ 批发委托：帅气的马裤 대량 의뢰: 멋진 바지
Security Breeches
ID: 4F0
Level: 66Vollmachten: 1Item: Maridenleder-Reiterhose des VerstümmelnsAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 3.490.020Total HQ Gil: 7.032
Brace Yourselves Leder wundersamer Tiere Fabrication : cuir, cuir, cuir... de gazelle 製作依頼：商品見本用の革製品 制作委托：用于当样品的革制品 제작 의뢰: 상품 견본용 가죽 제품
Brace Yourselves
ID: 4F1
Level: 68Vollmachten: 1Item: Gazellenleder-Armschienen der VerteidigungAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.613.420Total HQ Gil: 6.988
Thick and Thin Durch dick und dünn Fabrication : un beau jaseran 製作依頼：カッコイイコースリット 制作委托：帅气的护甲 제작 의뢰: 멋진 흉갑
Thick and Thin
ID: 4F2
Level: 68Vollmachten: 1Item: Gazellenleder-Brustpanzer des SpähensAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.364.520Total HQ Gil: 6.988
If the Shoe Fits Der gestiefelte Kunde Grosse commande : des bottes longues à louer 大口依頼：貸し出し用の長靴 批发委托：用于出租的长靴 대량 의뢰: 대여용 장화
If the Shoe Fits
ID: 4F3
Level: 68Vollmachten: 1Item: Gazellenleder-Stiefel der MagieAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 3.354.780Total HQ Gil: 7.572
Ware and Chair Möbel für die Ewigkeit Fabrication : du smilodon dans les meubles 製作依頼：実用家具作りのための皮革材 制作委托：用于制作实用家具的皮革材料 제작 의뢰: 실용적인 가구를 위한 가죽재
Ware and Chair
ID: 58A
Level: 70Vollmachten: 1Item: SmilodonlederAnzahl: 1Total HQ EXP: 683.560Total HQ Gil: 3.840
Girding for Glory Draußen die Hosen an Fabrication : avoir des jambes de smilodon 製作依頼：定番のスミロドン革脚衣 制作委托：长期委托的斯剑虎革裤子 제작 의뢰: 간판 상품인 스밀로돈 가죽바지
Girding for Glory
ID: 58B
Level: 70Vollmachten: 1Item: Smilodonleder-Hose des VerstümmelnsAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.641.020Total HQ Gil: 7.680
Band Substances Armbandmangel Grosse commande : pénurie de bracelets 大口依頼：革腕輪の在庫補充 批发委托：皮制手环的库存补充 대량 의뢰: 가죽 팔찌 재고 보충
Band Substances
ID: 58C
Level: 70Vollmachten: 1Item: Smilodonleder-ArmbandAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.037.120Total HQ Gil: 8.322
Breeches of Trust Hosen zum Strammziehen Fabrication : des braies pour les recrues 製作依頼：衛兵団の訓練脚衣 制作委托：卫兵团的训练裤 제작 의뢰: 위병단 훈련복 하의
Breeches of Trust
ID: 58D
Level: 72Vollmachten: 1Item: Gleiterleder-Reiterhose der VerteidigungAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.652.480Total HQ Gil: 8.180
Glove Me Tender Ein Hauch von Nichts Fabrication : des gants pour un connaisseur 製作依頼：特注のグライダー革手袋 制作委托：特别订制的飘龙革手套 제작 의뢰: 가죽 장갑 특별 주문
Glove Me Tender
ID: 58E
Level: 72Vollmachten: 1Item: Gleiterleder-Handschuhe des SchlagensAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.139.640Total HQ Gil: 8.180
A Slippery Slope Arbeitsplatzsicherheit Grosse commande : des bottes pour bibliothécaires 大口依頼：司書のための長靴 批发委托：司书用的筒靴 대량 의뢰: 사서를 위한 장화
A Slippery Slope
ID: 58F
Level: 72Vollmachten: 1Item: Gleiterleder-Stiefel der MagieAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.974.440Total HQ Gil: 8.862
Peace in Rest Auf Raptoren gebettet Fabrication : le confort du cuir d'atrociraptor 製作依頼：診療台作りのための皮革材 制作委托：用于制作诊疗台的皮革材料 제작 의뢰: 진료대 제작용 가죽재
Peace in Rest
ID: 590
Level: 74Vollmachten: 1Item: AtrociraptorlederAnzahl: 1Total HQ EXP: 780.820Total HQ Gil: 4.340
A Heady Endeavor Gutes Leder ist Kopfsache Fabrication : pas de saurien pour les vauriens 製作依頼：特注のアトロシラプトル革面具 制作委托：特别订制的野蛮盗龙革头甲 제작 의뢰: 가죽 머리보호구 특별 주문
A Heady Endeavor
ID: 591
Level: 74Vollmachten: 1Item: Atrociraptorleder-Kopfbedeckung des SpähensAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.874.500Total HQ Gil: 8.678
At Your Neck and Call Schmucke Schützen Grosse commande : colliers pour archers unis 大口依頼：新弓兵部隊の首飾り 批发委托：新弓兵部队的首饰 대량 의뢰: 새로운 궁병 부대의 목장식
At Your Neck and Call
ID: 592
Level: 74Vollmachten: 1Item: Atrociraptorleder-Halsband des ZielensAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.326.920Total HQ Gil: 7.050
Protecting the Nuts Beim Mantel nur Zonure Fabrication : un beau manteau de zonure 製作依頼：特注のゾヌール革コート 制作委托：特别订制的缠尾蛟革外套 제작 의뢰: 조누르 가죽 외투 특별 주문
Protecting the Nuts
ID: 593
Level: 76Vollmachten: 1Item: Weißeichen-Mantel des VerstümmelnsAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.851.280Total HQ Gil: 9.178
If I Could Walk a Thousand Malms 3-Wetter-Schuhe Fabrication : chaussures de marche pour naturalistes 製作依頼：資源調査用の革靴 制作委托：用于资源调查的皮靴 제작 의뢰: 자원 조사용 가죽신
If I Could Walk a Thousand Malms
ID: 594
Level: 76Vollmachten: 1Item: Zonurenleder-Stiefel des EifersAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.838.320Total HQ Gil: 9.178
Strike True Für die Besten das Beste Grosse commande : gants pour archers braves 大口依頼：新弓兵部隊の革手袋 批发委托：新弓兵部队的皮革护手 대량 의뢰: 새로운 궁병 부대의 가죽 장갑
Strike True
ID: 595
Level: 76Vollmachten: 1Item: Ovimwoll-Fingerlinge des ZielensAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 3.308.940Total HQ Gil: 9.942
Fit for a Friend Verdiensthandschuhe Fabrication : pour les mains d'une héroïne 製作依頼：負傷兵に贈る革手袋 制作委托：赠予伤兵的皮手套 제작 의뢰: 부상병에게 보내는 가죽 장갑
Fit for a Friend
ID: 596
Level: 78Vollmachten: 1Item: Edelmithril-Handschuhe der VerteidigungAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.207.500Total HQ Gil: 9.676
Into the Storm Leder aus dem Meer Fabrication : une jaque pour un hurluberlu 製作依頼：特注のシースワロー革上衣 制作委托：特别订制的海燕革外套 제작 의뢰: 바다제비 가죽 상의 특별 주문
Into the Storm
ID: 597
Level: 78Vollmachten: 1Item: Glaucusleder-Jacke des SpähensAnzahl: 1Total HQ EXP: 3.213.040Total HQ Gil: 9.676
A Shoe In Schuhe für die Schwestern Grosse commande : chaussons nos infirmiers 大口依頼：看護師用の靴 批发委托：护士用的鞋 대량 의뢰: 간호사용 신발
A Shoe In
ID: 598
Level: 78Vollmachten: 1Item: Glaucusleder-Schuhe der HeilungAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 4.703.280Total HQ Gil: 10.482
Hell on Leather Sünden eines Buch-Banausen Fabrication : cuir de gaja pour la restauration de grimoires 製作依頼：表紙修復用のガジャ革 制作委托：修复封面所需的伽迦象革 제작 의뢰: 표지 수선용 가자 가죽
Hell on Leather
ID: 648
Level: 80Vollmachten: 1Item: Gaja-LederAnzahl: 3Total HQ EXP: 1.449.240Total HQ Gil: 4.900
Running up the Tabi Mit Leder wird ein Schuh draus Fabrication : tabi en cuir de gaja 製作依頼：ガジャ革の足袋 制作委托：伽迦象革制作的足袋 제작 의뢰: 가자 가죽 버선
Running up the Tabi
ID: 649
Level: 80Vollmachten: 1Item: Gajaleder-TabiAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.870.000Total HQ Gil: 9.800
Boot Legs Leder, das dich aus den Stiefeln haut Fabrication : bottes en cuir de poulet des montagnes 製作依頼：マウンテンチキン革の長靴 制作委托：山鸡革制作的矮靴 제작 의뢰: 산닭개구리 가죽 장화
Boot Legs
ID: 64A
Level: 82Vollmachten: 1Item: Bergkrötenleder-Stiefel des SchlagensAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.103.620Total HQ Gil: 9.820
Scouting Talent Kleider machen Leute Fabrication : jaque d'éclaireur déterminé 製作依頼：決意のスカウトジャケット 制作委托：愿以这游击短衣表达我的决心 제작 의뢰: 결의의 정찰대 재킷
Scouting Talent
ID: 64B
Level: 82Vollmachten: 1Item: Bergkrötenleder-Jacke des SpähensAnzahl: 1Total HQ EXP: 3.165.820Total HQ Gil: 9.840
Battered Books Ein Buchliebhaber Fabrication : cuir de saïga pour la restauration de couvertures 製作依頼：表紙修復用のサイガ革 制作委托：修复封面所需的赛加羚羊革 제작 의뢰: 표지 수선용 사이가 가죽
Battered Books
ID: 64C
Level: 84Vollmachten: 1Item: Saiga-LederAnzahl: 3Total HQ EXP: 1.866.560Total HQ Gil: 4.940
Loyal Turncoat Loyal bis zum Schluss Fabrication : manteau de protecteur déterminé 製作依頼：決意のディフェンダーコート 制作委托：愿以这御敌外套表达我的决心 제작 의뢰: 결의의 수호자 외투
Loyal Turncoat
ID: 64D
Level: 84Vollmachten: 1Item: Saigaleder-Mantel der VerteidigungAnzahl: 1Total HQ EXP: 3.451.960Total HQ Gil: 9.920
Grips of Fear Klauen der Angst Fabrication : gants terrifiants 製作依頼：恐怖を抱かせるグローブ 制作委托：令人恐惧的手套 제작 의뢰: 공포심이 절로 생기는 장갑
Grips of Fear
ID: 64E
Level: 86Vollmachten: 1Item: Kumbhilaleder-Handschuhe des Schwarzen GriffonsAnzahl: 1Total HQ EXP: 3.006.540Total HQ Gil: 9.960
Loving Soles Geteilte Leidenschaft Fabrication : bottes des ressources en cuir de kumbhira 製作依頼：クンビーラ革の作業靴 制作委托：金毗罗鳄革制作的工作靴 제작 의뢰: 쿰비라 가죽 작업화
Loving Soles
ID: 64F
Level: 86Vollmachten: 1Item: Kumbhilaleder-Stiefel des EifersAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.887.560Total HQ Gil: 10.000
Generous Soles Eine großzügige Schuhspende Fabrication : bottes en cuir d'ophiotauros 製作依頼：オピオタウロス革の長靴 制作委托：蛇牛革制作的长靴 제작 의뢰: 오피오타우로스 가죽 장화
Generous Soles
ID: 650
Level: 88Vollmachten: 1Item: Ophiotaurosleder-Stiefel der HeilungAnzahl: 1Total HQ EXP: 3.406.500Total HQ Gil: 10.040
For What Was Gleaned Geklaubtes Mineral Fabrication : récompense pour glaneuse d'élite 製作依頼：優秀グリーナーへの報酬 制作委托：为优秀拾穗人准备的报酬 제작 의뢰: 유능한 조달꾼을 위한 보상
For What Was Gleaned
ID: 651
Level: 88Vollmachten: 1Item: Ophiotauros-Armbänder des EifersAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.914.760Total HQ Gil: 10.080

05. Quests

My First Head Knife Das Messer aufnehmen Jouer du couteau 一枚の可能性 一枚的可能性 한 장의 가능성
My First Head Knife
ID: 65745
Level: 1Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
A Test of Technique Um Kopf und Kragen Un test de technique 革製品の重み 革制品的重要性 가죽공예품의 무게
A Test of Technique
ID: 65642
Level: 5Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Geva's Gambit Gut ist nicht gut genug Un premier travail pour Fen-Yll フェン・イルと革細工師 飞·乌尔与制革匠 펜이르와 가죽공예가
Geva's Gambit
ID: 65671
Level: 10Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Working Hells for Leather Fen-Yll auf deinen Schultern Avoir la peau dure フェン・イルの根性 飞·乌尔的骨气 펜이르의 고집
Working Hells for Leather
ID: 65672
Level: 15Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Aldgoat Everything Der Wert des Lebens Tant qu'il y a de la vie, il y a du cuir 命の潮流 生命的潮流 생명의 물결
Aldgoat Everything
ID: 65673
Level: 20Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Skin in the Game Billige Konkurrenz Contrefaçon 偽りの革細工 冒牌制革匠 가짜 가죽공예가
Skin in the Game
ID: 65587
Level: 25Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Toadskins of the Father In feinste Kröte gekleidet Les défauts de la cuirasse 逸品たる使命 杰作的使命 진정한 명품
Toadskins of the Father
ID: 65597
Level: 30Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Lead by Example Angst um die Zukunft Donner l'exemple 師匠のお墨付き 榜样 스승의 본보기
Lead by Example
ID: 65599
Level: 35Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Brand Loyalty Hingabe schafft Qualität La marque de qualité ゲヴァパターンの真実 品牌效应 게바 패턴의 진실
Brand Loyalty
ID: 65600
Level: 40Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Dissension in the Ranks Der Kunde ist König Dissension dans les rangs 革細工師ギルドの危機 危机来临 가죽공예가 길드의 위기
Dissension in the Ranks
ID: 65601
Level: 45Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Accept No Imitations Die Produktschau Le concours 命輝く名品 生命的光彩 생명이 담긴 명품
Accept No Imitations
ID: 65602
Level: 50Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Turndown Service Ramsch fürs Volk Lutter contre l'injustice 新進気鋭の商会 崭露头角的商会 기세 좋은 상회
Turndown Service
ID: 67611
Level: 50Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
By Your Bootstraps Auf Erfolgskurs Valoir son pesant de cuir 画期的な新商品 划时代的新商品 획기적인 신상품
By Your Bootstraps
ID: 67612
Level: 53Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: EldeOrt: Coerthas > IshgardPosition: X: 6.0 / Y: 9.5
Perfect Pitch Schmucke Werbetrommel La mode à petits prix 宣伝大作戦 宣传大作战 광고 대작전
Perfect Pitch
ID: 67613
Level: 55Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: EldeOrt: Coerthas > IshgardPosition: X: 6.0 / Y: 9.5
From the Hoplon to the Brume Freundschaftsgedicht Montée en gamme 新規顧客開拓 开拓新客户 신규 고객 유치
From the Hoplon to the Brume
ID: 67614
Level: 58Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: EldeOrt: Coerthas > IshgardPosition: X: 6.0 / Y: 9.5
A Winter's Sale In guter Tradition Souple comme le cuir, solide comme l'acier 果てなき野心 无尽的野心 끝없는 야심
A Winter's Sale
ID: 67615
Level: 60Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: EldeOrt: Coerthas > IshgardPosition: X: 6.0 / Y: 9.5
A Taxing Request Ein Herz für tote Tiere La naturaliste et le taxidermiste 博物学者と剥製師 博物学家与标本师 박물학자와 박제사
A Taxing Request
ID: 68145
Level: 60Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: GevaOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.6 / Y: 7.9
Mounting Expectations Auf Dhalmel-Safari im Wolkenmeer Commençons par un dhalmel はじめての剥製造り 初次制作标本 첫 박제 제작
Mounting Expectations
ID: 68146
Level: 63Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: AtellouneOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 14.0 / Y: 9.4
The Value of Life Ehre dem Bären Pour ne jamais oublier 命の連鎖 生命的价值 생명의 연쇄
The Value of Life
ID: 68147
Level: 65Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: AtellouneOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.7 / Y: 8.7
The Trouble with Taxidermy Der Zorn der Gebieter Œuvre blasphématoire 剥製が抱える難事 好事多磨 박제가 지닌 문제
The Trouble with Taxidermy
ID: 68150
Level: 68Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: AtellouneOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.7 / Y: 8.7
True to Life Atelloune klärt auf La valeur de la Vie アテルーネの教育 向生命致敬 아텔루네의 교육
True to Life
ID: 68151
Level: 70Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GerberNPC: AtellouneOrt: Finsterwald > GridaniaPosition: X: 12.7 / Y: 8.7