GoldsmithGoldschmiedOrfèvre彫金師雕金匠보석공예가

Goldsmith

Goldsmith

Goldschmied

Orfèvre

彫金師

雕金匠

보석공예가

Goldsmith

01. Skills

001000/001651_hr1.pngBasic SynthesisBearbeitenTravail de base作業制作작업
| Basic Synthesis
ID: 100075
Level: 1Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases progress.
Efficiency: 120100%
Success Rate: 100%
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 120100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 120100
Taux de réussite : 100%
耐久を消費して、作業を進める。
効率:120100
成功率:100%
消耗耐久以推动作业进展
效率:120100
成功率:100%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
효율: 120100
성공률: 100%

001000/001652_hr1.pngBasic TouchVeredelungOuvrage de base加工加工가공
| Basic Touch
ID: 100076
Level: 5Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
耐久を消費して、品質を上げる。
効率:100
成功率:100%
消耗耐久以提高制品品质
效率:100
成功率:100%
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
효율: 100
성공률: 100%

001000/001952_hr1.pngMaster's MendWiederherstellungRéparation de maîtreマスターズメンド精修능숙한 땜질
| Master's Mend
ID: 100077
Level: 7Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Restores item durability by 30.
30 Punkte der Belastbarkeit des Materials werden wiederhergestellt.
Restaure 30 points de solidité.
耐久を30回復する。
恢复30点耐久
내구도를 30 회복합니다.

001000/001989_hr1.pngHasty TouchHastige VeredelungOuvrage hâtifヘイスティタッチ仓促성급한 손길
| Hasty Touch
ID: 100358
Level: 9Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality and requires no CP.
Efficiency: 100%
Success Rate: 60%
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 60 %
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 100
Ne consomme aucun PS, mais les chances de réussite sont faibles.
Taux de réussite : 60%
耐久を消費して、品質を上げる。CPを消費しないが成功率が低い。
効率:100
成功率:60%
消耗耐久以提高制品品质
不会消耗制作力,但是成功率比较低
效率:100
成功率:60%
내구도를 소비하여 품질을 높입니다. CP를 소비하지 않지만 성공률이 낮습니다.
효율: 100
성공률: 60%

001000/001988_hr1.pngRapid SynthesisSchnelle BearbeitungTravail rapide突貫作業高速制作강행 작업
| Rapid Synthesis
ID: 100366
Level: 9Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases progress.
Efficiency: 500250%
Success Rate: 50%
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 500250
Erfolgswahrscheinlichkeit: 50 %
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 500250
Taux de réussite : 50%
耐久を消費して、作業を進める。
効率:500250
成功率:50%
消耗耐久以推动作业进展
效率:500250
成功率:50%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
효율: 500250
성공률: 50%

001000/001954_hr1.pngObserveBeobachtenObservation経過観察观察경과 관찰
| Observe
ID: 100082
Level: 13Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Do nothing for one step.
Wartet für einen Arbeitsschritt ab.
Observe sans rien faire pendant un tour.
1ターン何もせずに見守る。
放空一次作业,不做任何事
1턴 동안 아무것도 하지 않고 지켜봅니다.

001000/001990_hr1.pngTricks of the TradeKunstgriffFicelles du métier秘訣秘诀비결
| Tricks of the Trade
ID: 100374
Level: 13Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Restores 20 CP.

Available only when material condition is Good or Excellent.
Stellt 20 HP wieder her. Kann nur eingesetzt werden, wenn der Zustand des Materials mindestens Gut ist.
Restaure 20 PS.
Ne peut être utilisé que lorsque l'état de la synthèse est au moins bon.
状態が「高品質」以上の時にのみ使用可能
CPが20回復する。
只有在“高品质”及以上的状态下才能使用
恢复20点制作力
고품질 상태일 때만 사용 가능합니다.
CP를 20 회복합니다.

001000/001995_hr1.pngVenerationEhrfurchtVénérationヴェネレーション崇敬공경
| Veneration
ID: 19300
Level: 15Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases efficiency of Synthesis actions by 50% for the next four steps.
Für die nächsten 4 Arbeitsschritte ist die Effizienz von Synthese-Kommandos um 50% erhöht.
Augmente de 50% l'efficacité des actions d'avancée de progression pendant 4 tours.
4ターンの間、作業を進めるアクションの効率が50%上昇する。
推动作业进展的技能效率提高50%,4次作业内有效
다음 4회 동안 작업을 진행하는 기술의 효율이 50% 향상됩니다.

001000/001992_hr1.pngWaste NotNachhaltigkeitParcimonie倹約俭约근검절약
| Waste Not
ID: 4634
Level: 15Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Reduces loss of durability by 50% for the next four steps.
Für die nächsten 4 Arbeitsschritte sinkt die Belastbarkeit des Materials 50 % langsamer als normal.
Réduit de moitié la baisse de solidité pendant 4 tours.
4ターンの間、耐久減少を50%カットする。
耐久度的消耗量减少50%,4次作业内有效
다음 4회 동안 내구도 감소량이 50% 줄어듭니다.

001000/001665_hr1.pngStandard TouchSolide VeredelungOuvrage standard中級加工中级加工중급 가공
| Standard Touch
ID: 100078
Level: 18Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality.
Efficiency: 125%
Success Rate: 100%
Combo Action: Basic Touch
Combo Bonus: CP cost reduced to 18
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 125
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Kombo-Bedingung: Veredelung
Bonus: Die HP-Kosten sind auf 18 verringert.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 125
Taux de réussite : 100%
Combo : Ouvrage de base
Bonus du combo : coût réduit à 18 PS.
耐久を消費して、品質を上げる。
効率:125
成功率:100%
コンボ条件:加工 コンボボーナス:消費CPが18になる
消耗耐久以提高制品品质
效率:125
成功率:100%
连击条件:加工 连击中消耗制作力:18
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
효율: 125
성공률: 100%
콤보 조건: 가공
콤보 보너스: 소비 CP가 18로 감소합니다.

001000/001955_hr1.pngGreat StridesGroße SchritteGrands progrèsグレートストライド阔步장족의 발전
| Great Strides
ID: 263
Level: 21Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases the efficiency of next Touch action by 100%. Effect active for three steps.
Du erhöhst die Effizienz deines nächsten Veredelungs-Kommandos um 100%. Gültig für 3 Arbeitsschritte.
Double l'efficacité de la prochaine action qui augmente la qualité.
Cet effet dure 3 tours.
3ターンの間、一度だけ品質を上げるアクションの効率を100%上昇する。
令下一次使用的加工系技能效果提升100%,3次作业内有效
다음 3회의 제작 공정 중 1회에 한해, 품질을 올리는 기술의 효율이 100% 향상됩니다.

001000/001987_hr1.pngInnovationInnovationInnovationイノベーション改革혁신
| Innovation
ID: 19007
Level: 26Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases efficiency of Touch actions by 50% for the next four steps.
Für die nächsten 4 Arbeitsschritte ist die Effizienz von Veredelungs-Kommandos um 50% erhöht.
Augmente de 50% l'efficacité des actions de gain de qualité pendant 4 tours.
4ターンの間、品質を上げるアクションの効率が50%上昇する。
提升品质的技能效率提高50%,4次作业内有效
다음 4회 동안 품질을 올리는 기술의 효율이 50% 향상됩니다.

001000/001983_hr1.pngFinal AppraisalLetzte KontrolleDernières vérifications最終確認最终确认최종 확인
| Final Appraisal
ID: 19015
Level: 42Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
The next action that would complete item synthesis will instead leave one progress point remaining.
Effect active for five steps.
Für die nächsten 5 Arbeitsschritte stellt das nächste Synthese-Kommando den Gegenstand nicht fertig, sondern stoppt die Synthese genau einen Punkt vor Fertigstellung. Das Kommando zählt nicht als Arbeitsschritt.
La prochaine action de travail qui devrait compléter la progression n'achève pas la synthèse.
Cet effet dure 5 tours.
Ne coûte aucun tour.
5ターンの間、一度だけ作業を進めるアクションを実行してもアイテムが完成しなくなる。
[このアクションは使用してもターンが経過しない]
执行可令物品制作完成的技能时,让进展在差一点就制作完成的位置停下来1次,5次作业内有效
使用本技能不会消耗一次作业时间
다음 5회 동안 1회에 한하여 작업을 진행하는 기술을 실행해도 아이템이 완성되지 않습니다.
※ 이 기술은 사용해도 제작 공정이 진행되지 않습니다.

001000/001993_hr1.pngWaste Not IINachhaltigkeit IIParcimonie pérenne長期倹約长期俭约장기 절약
| Waste Not II
ID: 4642
Level: 47Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Reduces loss of durability by 50% for the next eight steps.
Für die nächsten 8 Arbeitsschritte sinkt die Belastbarkeit des Materials 50 % langsamer als normal.
Réduit de moitié la baisse de solidité pendant 8 tours.
8ターンの間、耐久減少を50%カットする。
耐久度的消耗量减少50%,8次作业内有效
다음 8회 동안 내구도 감소량이 50% 줄어듭니다.

001000/001975_hr1.pngByregot's BlessingByregots BenediktionBénédiction de Byregotビエルゴの祝福比尔格的祝福비레고의 축복
| Byregot's Blessing
ID: 100342
Level: 50Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality. Inner Quiet effect ends upon use.
Efficiency: 100% plus 20% for each count of your Inner Quiet stack, up to a maximum of 300%
Success Rate: 100%
Requires at least one stack of Inner Quiet.
Die Qualität wird erhöht.
Effizienz: 100 + 20 pro Stapel Innere Ruhe (max. 300)
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Bedingung: mind. 1 Stapel Innere Ruhe aktiv
Innere Ruhe wird dadurch beendet.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
L'efficacité est augmentée de 20 pour chaque degré de Calme intérieur.
Efficacité : 100 (maximum 300).
Taux de réussite : 100%
Met fin à l'effet Calme intérieur.
Ne peut être utilisé que sous l'effet Calme intérieur.
「インナークワイエット」のスタック数が1以上の時にのみ使用可能。
耐久を消費して品質を上げる。
「インナークワイエット」1スタックにつき効率が20上昇する。
使用後に「インナークワイエット」の効果は終了する。
効率:100(最大300)
成功率:100%
只有在内静的档数大于1时才可以使用
消耗耐久以提高制品品质
随内静的效果提高效率,内静档数每上升1档效率提升20
使用之后会结束内静效果
效率:100(最大300)
成功率:100%
'정신 집중'이 1중첩 이상일 때에만 사용할 수 있습니다.
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
'정신 집중' 중첩 수×20만큼 효율이 향상됩니다.
사용 후 '정신 집중' 효과가 종료됩니다.
효율: 100(최대 300)
성공률: 100%

001000/001676_hr1.pngPrecise TouchPräzise VeredelungOuvrage précis集中加工集中加工집중 가공
| Precise Touch
ID: 100131
Level: 53Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality.
Additional Effect: Increases Inner Quiet stack by one (up to 10)
Efficiency: 150%
Success Rate: 100%

Available only when material condition is Good or Excellent.
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit. Erhöht die Stapelzahl von Innere Ruhe um 1 (max. 10).
Effizienz: 150
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Nur einsetzbar, wenn der Materialzustand mindestens Gut ist.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Ajoute un degré supplémentaire à Calme intérieur (maximum 10).
Efficacité : 150
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé que lorsque l'état de la synthèse est au moins bon.
状態が「高品質」以上の時にのみ使用可能。
耐久を消費して、品質を上げる。
追加効果:「インナークワイエット」のスタック数+1(最大10)
効率:150
成功率:100%
只有在“高品质”及以上的状态下才能使用
消耗耐久以提高制品品质
追加效果:内静的积累档数+1(最多积累10档)
效率:150
成功率:100%
고품질 이상일 때만 사용 가능합니다.
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
추가 효과: 정신 집중 중첩 수+1(최대 10회)
효율: 150
성공률: 100%

001000/001994_hr1.pngMuscle MemoryMotorisches GedächtnisMémoire musculaire確信坚信확신
| Muscle Memory
ID: 100382
Level: 54Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases progress.
Efficiency: 300%
Success Rate: 100%
Additional Effect: Efficiency of your next Synthesis action is increased by 100%

Available only on the first step.
Additional effect is active for five steps.
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 300
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Zusatzeffekt: Während der nächsten 5 Arbeitsschritte wird die Effizienz des nächsten Synthese-Kommandos auf das Doppelte gesteigert.
Nur beim ersten Arbeitsschritt einsetzbar.
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 300
Taux de réussite : 100%
Double l'efficacité de la prochaine action qui fait progresser la synthèse.
Cet effet dure 5 tours.
Ne peut être utilisé qu'au premier tour.
1ターン目のみ使用可能。
耐久を消費して、作業を進める。
追加効果:5ターンの間、一度だけ作業を進めるアクションの効率が100%上昇する。
効率:300
成功率:100%
仅可在首次作业时发动
消耗耐久以推动作业进展
追加效果:令下一次使用的制作系技能效果提升100%,5次作业内有效
效率:300
成功率:100%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
추가 효과: 다음 5회 동안 1회에 한하여 작업을 진행하는 기술의 효율이 100% 향상됩니다.
제작 공정이 1회라도 진행되면 사용할 수 없습니다.
효율: 300
성공률: 100%

001000/001984_hr1.pngCareful ObservationPlanänderungChangement de patron設計変更设计变动설계 변경
| Careful Observation
ID: 100398
Level: 55Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Specialist Action

Do nothing for one step, preserving the status of any actions presently in effect.

A crafter's delineation is used upon execution.
Can only be used up to three times per synthesis.
This action does not increase step count.
Spezialistenkommando
Zustand wird um einen Arbeitsschritt verbessert. Verbraucht eine Handwerker-Abhandlung. Das Kommando zählt nicht als Arbeitsschritt.
Kann bis zu 3 Mal pro Synthese bzw. Testsynthese ausgeführt werden.
Altère l'état comme si un tour était passé.
Utilise une esquisse d'artisan.
Ne coûte aucun tour.
Utilisable jusqu'à 3 fois par synthèse.
Réservé aux spécialistes
[マイスター専用アクション]
状態を1ターンぶん進行させる。
使用時にアイテム「クラフターの製図用紙」を消費する。
[このアクションは使用してもターンが経過しない]
[一回の製作/製作練習につき3回まで使用可能]
专家专用技能
变更一次作业状态
使用时需消耗道具“能工巧匠图纸”
使用本技能不会消耗一次作业时间
一次制作或练习最多可使用3次
[전문화 기술]
[제작 또는 제작 연습 중 최대 3번 사용 가능]
상태를 공정 1회만큼 진행시킵니다.
실행 시 제작자의 제도용지를 소비합니다.
※ 이 기술은 사용해도 제작 공정이 진행되지 않습니다.

001000/001986_hr1.pngCareful SynthesisSorgfältige BearbeitungTravail prudent模範作業模范制作모범 작업
| Careful Synthesis
ID: 100206
Level: 62Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases progress.
Efficiency: 180150%
Success Rate: 100%
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 180150
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 180150
Taux de réussite : 100%
耐久を消費して、作業を進める。
効率:180150
成功率:100%
消耗耐久以推动作业进展
效率:180150
成功率:100%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
효율: 180150
성공률: 100%

001000/001985_hr1.pngManipulationManipulationManipulationマニピュレーション掌握교묘한 손놀림
| Manipulation
ID: 4577
Level: 65Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Restores 5 points of durability after each step for the next eight steps.
Für die nächsten 8 Arbeitsschritte werden nach jedem Schritt 5 Punkte der Belastbarkeit wiederhergestellt.
Restaure 5 points de solidité après chaque tour, pendant 8 tours.
8ターンの間、ターン終了時に耐久が5回復する。
每次作业结束时恢复5点耐久,8次作业内有效
다음 8회 동안 제작 공정 완료 시 내구도를 5 회복합니다.

001000/001686_hr1.pngPrudent TouchNachhaltige VeredelungOuvrage parcimonieux倹約加工俭约加工절약 가공
| Prudent Touch
ID: 100230
Level: 66Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality at half the durability cost.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%

Unavailable when Waste Not or Waste Not II is active.
Das Sinken der Belastbarkeit wird um die Hälfte reduziert und die Qualität erhöht.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Kann nicht während Nachhaltigkeit und NachhaltigkeitII eingesetzt werden.
Augmente la qualité tout en réduisant de moitié le coût en solidité.
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
Ne peut pas être utilisé sous les effets Parcimonie et Parcimonie pérenne.
「倹約」「長期倹約」の効果中は使用不可。
耐久の消費を半分に抑えつつ、品質を上げる。
効率:100
成功率:100%
在俭约和长期俭约状态下无法使用
耐久度消耗量减半的同时提高制品品质
效率:100
成功率:100%
내구도 감소량을 50% 줄이면서 품질을 높입니다.
효율: 100
성공률: 100%
※ 근검절약, 장기 절약 효과 중에는 사용할 수 없습니다.

001000/001687_hr1.pngFocused SynthesisAufmerksame BearbeitungTravail attentif注視作業注视制作주시 작업
| Focused Synthesis
ID: 100238
Level: 67Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases progress.
Efficiency: 200%
Success Rate: 50%
Combo Action: Observe
Combo Bonus: Increases success rate to 100%
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 200
Erfolgswahrscheinlichkeit: 50 %
Kombo-Bedingung: Beobachten
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 200
Taux de réussite : 50%
Combo : Observation
Bonus du combo : taux de réussite 100%
耐久を消費して、作業を進める。
効率:200
成功率:50%
コンボ条件:経過観察 コンボ時成功率:100%
消耗耐久以推动作业进展
效率:200
成功率:50%
连击条件:观察
连击时成功率:100%
내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.
효율: 200
성공률: 50% (콤보 시 100%)
콤보 조건: 경과 관찰

001000/001688_hr1.pngFocused TouchAufmerksame VeredelungOuvrage attentif注視加工注视加工주시 가공
| Focused Touch
ID: 100246
Level: 68Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality.
Efficiency: 150%
Success Rate: 50%
Combo Action: Observe
Combo Bonus: Increases success rate to 100%
Die Qualität wird erhöht.
Effizienz: 150
Erfolgswahrscheinlichkeit: 50 %
Kombo-Bedingung: Beobachten
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 150
Taux de réussite : 50%
Combo : Observation
Bonus du combo : taux de réussite 100%
耐久を消費して、品質を上げる。
効率:150
成功率:50%
コンボ条件:経過観察 コンボ時成功率:100%
消耗耐久以提高制品品质
效率:150
成功率:50%
连击条件:观察
连击时成功率:100%
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
효율: 150
성공률: 50% (콤보 시 100%)
콤보 조건: 경과 관찰

001000/001982_hr1.pngReflectEinkehrVéritable valeur真価闲静진가
| Reflect
ID: 100390
Level: 69Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%
Additional Effect: Increases Inner Quiet stack by one (up to 10)

Available only on the first step.
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Zusatzeffekt: + 1 Stapel Innere Ruhe (max. 10)
Nur beim ersten Arbeitsschritt einsetzbar.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Ajoute un degré supplémentaire à Calme intérieur (maximum 10).
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé qu'au premier tour.
1ターン目のみ使用可能。
耐久を消費して、品質を上げる。
追加効果:インナークワイエットのスタック+1(最大10)
効率:100
成功率:100%
仅可在首次作业时发动
消耗耐久以提高制品品质
追加效果:内静的积累档数+1(最多积累10档)
效率:100
成功率:100%
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
제작 공정이 1회라도 진행되면 사용할 수 없습니다.
추가 효과: 정신 집중 중첩 수 +1(최대 10)
효율: 100
성공률: 100%

001000/001657_hr1.pngPreparatory TouchBasisveredelungOuvrage préparatoire下地加工坯料加工밑가공
| Preparatory Touch
ID: 100302
Level: 71Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality at greater cost to durability.
Additional Effect: Increases Inner Quiet stack by one (up to 10)
Efficiency: 200%
Success Rate: 100%
Durability Cost: 20
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit stark. Erhöht die Stapelzahl von Innere Ruhe um 1 (max. 10).
Effizienz: 200
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Belastbarkeitskosten: 20
Augmente la qualité au grand détriment de la solidité.
Ajoute un degré supplémentaire à Calme intérieur (maximum 10).
Efficacité : 200
Taux de réussite : 100%
Perte de solidité : 20
耐久を大きく消費して、品質を上げる。
追加効果:「インナークワイエット」のスタック+1(最大10)
効率:200
成功率:100%
耐久消費:20
大量消耗耐久以提高制品品质
追加效果:内静的积累档数+1(最多积累10档)
效率:200
成功率:100%
耐久消耗:20
내구도를 20 소비하여 품질을 높입니다.
추가 효과: 정신 집중 중첩 수 +1(최대 10)
효율: 200
성공률: 100%

001000/001667_hr1.pngGroundworkVorarbeitTravail préparatoire下地作業坯料制作밑작업
| Groundwork
ID: 100406
Level: 72Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases progress at greater cost to durability. Efficiency decreases by half when durability is below durability cost.
Efficiency: 360300%
Success Rate: 100%
Durability Cost: 20
Die Arbeit schreitet fort, dafür sinkt die Belastbarkeit stark. Wird das Kommando benutzt, wenn die Belastbarkeit weniger als die Belastbarkeitskosten beträgt, halbiert sich die Effizienz.
Effizienz: 360300
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Belastbarkeitskosten: 20
Fait progresser la synthèse au grand détriment de la solidité.
L'efficacité est réduite de moitié si la solidité est inférieure à 20.
Efficacité : 360300
Taux de réussite : 100%
Perte de solidité : 20
耐久を大きく消費して、作業を進める。
残り耐久がアクションの耐久消費に満たない場合、効率が半減する。
効率:360300
成功率:100%
耐久消費:20
大量消耗耐久以推动作业进展
在剩余耐久不足的情况下使用时,效率会减半
效率:360300
成功率:100%
耐久消耗:20
내구도를 20 소비하여 작업을 진행합니다.
내구도가 20 미만일 때 사용하면 효율이 50% 감소합니다.
효율: 360300
성공률: 100%

001000/001653_hr1.pngDelicate SynthesisAkribische BearbeitungTravail minutieux精密作業精密制作정밀 작업
| Delicate Synthesis
ID: 100326
Level: 76Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases both progress and quality.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%
Die Arbeit schreitet fort und die Qualität wird gleichzeitig erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Fait progresser la synthèse et augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
耐久を消費して、作業を進めると同時に品質を上げる。
効率:100
成功率:100%
消耗耐久以推动作业进展,同时提高品质
效率:100
成功率:100%
내구도를 소비하여 작업을 진행하고 품질을 높입니다.
효율: 100
성공률: 100%

001000/001663_hr1.pngIntensive SynthesisFokussierte BearbeitungTravail vigilant集中作業集中制作집중 작업
| Intensive Synthesis
ID: 100318
Level: 78Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases progress.
Efficiency: 400%
Success Rate: 100%

Available only when material condition is Good or Excellent.
Die Arbeit schreitet beträchtlich fort, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Nur einsetzbar, wenn der Materialzustand mindestens Gut ist.
Effizienz: 400
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Fait progresser la synthèse au détriment de la solidité.
Efficacité : 400
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé que lorsque l'état de la synthèse est au moins bon.
状態が「高品質」以上の時にのみ使用可能。
耐久を消費して、作業を大きく進める。
効率:400
成功率:100%
只有在“高品质”及以上的状态下才能使用
消耗耐久以使作业大幅进展
效率:400
成功率:100%
고품질 이상일 때만 사용 가능합니다.
내구도를 소비하여 작업을 대폭 진행합니다.
효율: 400
성공률: 100%

001000/001981_hr1.pngTrained EyeFlinke HandMain preste匠の早業工匠的神速技巧장인의 날랜손
| Trained Eye
ID: 100286
Level: 80Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality by 100%.

Available only on the first step. Recipe level must be at least 10 levels below yours.
Cannot be used with expert crafting recipes.
Die Qualität steigt auf 100% des Maximums.
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Nur beim ersten Arbeitsschritt einsetzbar und wenn das Rezept mindestens 10 Stufen unter der eigenen ist.
Kann nicht für Expertenrezepte angewendet werden.
Augmente la qualité de 100% de sa valeur maximale.
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé qu'au premier tour et seulement si le niveau de la recette est inférieur de 10 ou plus par rapport au vôtre.
Ne peut être utilisé avec les recettes avancées.
1ターン目のみ且つレベルが10以上低いレシピにのみ使用可能。
最大品質の100%品質が上昇する。
成功率:100%
[高難易度レシピに対しては使用できない]
仅可在首次作业且用于等级低了10级及以上的配方时发动
可提升制品最大品质的100%
成功率:100%
无法在高难度配方中使用
레벨이 10 이상 낮은 제작법의 1번째 공정에서만 사용할 수 있습니다.
최대 품질의 100%만큼 품질이 상승합니다.
성공률: 100%
※ 고난도 제작법에는 사용할 수 없습니다.

001000/001669_hr1.pngAdvanced TouchHöhere VeredelungOuvrage avancé上級加工上级加工상급 가공
| Advanced Touch
ID: 100414
Level: 84Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality.
Efficiency: 150%
Success Rate: 100%
Combo Action: Standard Touch
Combo Bonus: CP cost reduced to 18
Die Qualität wird erhöht, dafür sinkt die Belastbarkeit.
Effizienz: 150
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Kombo-Bedingung: Solide Veredelung
Bonus: Die HP-Kosten sind auf 18 verringert.
Augmente la qualité au détriment de la solidité.
Efficacité : 150
Taux de réussite : 100%
Combo : Ouvrage standard
Bonus du combo : coût réduit à 18 PS.
耐久を消費して、品質を上げる。
効率:150
成功率:100%
コンボ条件:中級加工 コンボボーナス:消費CPが18になる
消耗耐久以提高制品品质
效率:150
成功率:100%
连击条件:中级加工 连击中消耗制作力:18
내구도를 소비하여 품질을 높입니다.
효율: 150
성공률: 100%
콤보 조건: 중급 가공
콤보 보너스: 소비 CP가 18로 감소합니다.

001000/001996_hr1.pngHeart and SoulMit Leib und SeeleAttention totale一心不乱专心致志일심불란
| Heart and Soul
ID: 100422
Level: 86Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Specialist Action

Allows the execution of Precise Touch, Intensive Synthesis, or Tricks of the Trade regardless of material condition.
Effect ends if the aforementioned actions are executed when material condition is not Good or Excellent.

A crafter's delineation is used upon execution.
Can only be used once per synthesis.
This action does not increase step count.
Spezialistenkommando
Präzise Veredelung, Fokussierte Bearbeitung und Kunstgriff können unabhängig vom Materialzustand eingesetzt werden.
Wird eines dieser Kommandos ohne Gut oder Exzellent eingesetzt, endet der Effekt.
Verbraucht eine Handwerker-Abhandlung.
Das Kommando zählt nicht als Arbeitsschritt.
Kann 1 Mal pro Synthese bzw. Testsynthese ausgeführt werden.
Les actions Ouvrage précis, Travail vigilant et Ficelles du métier deviennent utilisables quel que soit l'état de la synthèse.
L'effet prend fin si une de ces trois actions est utilisée alors que l'état de la synthèse est autre que bon ou excellent.
Utilise une esquisse d'artisan.
Ne coûte aucun tour.
Utilisable une seule fois par synthèse.
Réservé aux spécialistes
[マイスター専用アクション]
「集中加工」「集中作業」「秘訣」が、状態に関わらず使用可能になる。
「高品質」「最高品質」以外の状態で「集中加工」「集中作業」「秘訣」を使用すると、効果が終了する。
使用時にアイテム「クラフターの製図用紙」を消費する。
[このアクションは使用してもターンが経過しない]
[一回の製作/製作練習につき1回まで使用可能]
专家专用技能
专心致志效果发动后,可在非“高品质”或“最高品质”状态下使用技能集中加工、集中制作或秘诀
使用技能集中加工、集中制作或秘诀后,专心致志效果结束
使用时需消耗道具“能工巧匠图纸”
使用本技能不会消耗一次作业时间
一次制作或练习最多可使用1次
[전문화 기술]
[제작 또는 제작 연습 중 최대 1번 사용 가능]
상태에 상관없이 '집중 가공', '집중 작업', '비결'을 사용할 수 있습니다.
'고품질', '최고품질' 상태가 아닐 때, '집중 가공', '집중 작업', '비결'을 사용하면 효과가 종료됩니다.
실행 시 제작자의 제도용지를 소비합니다.
※ 이 기술은 사용해도 제작 공정이 진행되지 않습니다.

001000/001670_hr1.pngPrudent SynthesisRationelle BearbeitungTravail économe倹約作業俭约制作절약 작업
| Prudent Synthesis
ID: 100430
Level: 88Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases progress at half the durability cost.
Efficiency: 180%
Success Rate: 100%

Unavailable when Waste Not or Waste Not II is active.
Das Sinken der Belastbarkeit wird um die Hälfte reduziert und die Arbeit schreitet fort.
Effizienz: 180
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100%
Kann nicht während Nachhaltigkeit und NachhaltigkeitII eingesetzt werden.
Fait progresser la synthèse tout en réduisant de moitié le coût en solidité.
Efficacité : 180
Taux de réussite : 100%
Ne peut pas être utilisé sous les effets Parcimonie et Parcimonie pérenne.
「倹約」「長期倹約」の効果中は使用不可。
耐久の消費を半分に抑えつつ、作業を進める。
効率:180
成功率:100%
在俭约和长期俭约状态下无法使用
耐久度消耗量减半的同时推动作业进展
效率:180
成功率:100%
내구도 감소량을 50% 줄이면서 작업을 진행합니다.
효율: 180
성공률: 100%
※ 근검절약, 장기 절약 효과 중에는 사용할 수 없습니다.

001000/001997_hr1.pngTrained FinesseGötter WerkMain divine匠の神業工匠的神技장인의 황금손
| Trained Finesse
ID: 100438
Level: 90Range: 0yEffectRange: 0yCast: 0.0sRecast: 0.0sKategorie: Talent (Synthese)

Description:
Increases quality at no cost to durability.
Efficiency: 100%
Success Rate: 100%

Available only when Inner Quiet stack size is 10.
Die Qualität wird erhöht, ohne dass die Belastbarkeit sinkt.
Effizienz: 100
Erfolgswahrscheinlichkeit: 100 %
Bedingung: 10 Stapel Innere Ruhe
Augmente la qualité sans réduire la solidité.
Efficacité : 100
Taux de réussite : 100%
Ne peut être utilisé qu'avec 10 degrés de Calme intérieur.
「インナークワイエット」のスタック数が10の時にのみ使用可能。
耐久を消費せず、品質を上げる。
効率:100
成功率:100%
只有内静的档数为10时才可以使用
不消耗耐久,提高制品品质
效率:100
成功率:100%
'정신 집중'이 10중첩일 때에만 사용할 수 있습니다.
내구도를 소비하지 않고 품질을 높입니다.
효율: 100
성공률: 100%

02. Status

016000/016122_hr1.png Name of the Elements Name der ElementeNom des élémentsアート・オブ・エレメンタル元素之美名원소의 예술
| Name of the Elements
ID: 367

Description:
Efficiency of Brand of the Elements is increased.
Effizienz von Zeichen der Elemente ist erhöht.
L'efficacité de Marque des éléments est augmentée.
「ブランド・オブ・エレメンタル」の効率がアップした状態。
元素之印记效果提高
'원소의 인장' 효과가 향상된 상태.

016000/016126_hr1.png VenerationEhrfurchtVénérationヴェネレーション崇敬공경
| Veneration
ID: 8B2

Description:
Efficiency of Synthesis actions is increased.
Die Effizienz von Synthese-Kommandos ist erhöht.
L'efficacité des actions d'avancée de progression est augmentée.
作業効率が上昇した状態。
制作效率提高
작업 효율이 증가한 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek

011000/011552_hr1.png IngenuityEinfallsreichtumIngéniosité工面算段新颖독창적 발상
| Ingenuity
ID: FF

Description:
Effectiveness of Touch and Synthesis actions is increased.
Die Effizienz von Veredelungs- und Synthese-Kommandos ist erhöht.
Les avancées de progression et les gains de qualité sont augmentés.
工数の進行量と品質の上昇量が上昇した状態。
作业时的进展量和品质的上升量提高
작업 진행량과 품질 상승량이 증가한 상태.

011000/011553_hr1.png Ingenuity IIEinfallsreichtum IIIngéniosité II工面算段II新颖II독창적 발상 2
| Ingenuity II
ID: 100

Description:
Recipe level is reduced.
Schwierigkeitsgrad von Rezepten ist merklich verringert.
Le niveau de la recette est diminué.
レシピのレベルが下がっている状態。
配方的等级有所下降
제작법 레벨이 낮아진 상태.

016000/016121_hr1.png Initial PreparationsFulminanter StartPréparatifs initiaux初手仕込起始准备첫 준비
| Initial Preparations
ID: 48D

Description:
CP consumption may be reduced.
Der HP-Verbrauch wird gelegentlich verringert.
Le coût en PS des actions est parfois réduit.
CPの消費量が、まれに軽減される状態。
制作力的消耗量有可能会减少
CP 소비량이 간혹 감소하는 상태.

016000/016119_hr1.png Stroke of GeniusGenialer FunkeCoup de génie魔匠の閃き魔匠的闪念명인의 발상
| Stroke of Genius
ID: 48B

Description:
Maximum CP is increased by 15.
Maximale HP sind um 15 erhöht.
Le nombre maximum de PS est augmenté de 15.
CPの最大値が15増した状態。
制作力的最大值增加15
CP 최대치가 15 증가한 상태.

016000/016105_hr1.png Great StridesGroße SchritteGrands progrèsグレートストライド阔步장족의 발전
| Great Strides
ID: FE

Description:
Efficiency of next Touch action is significantly increased.
Effizienz deines nächsten Veredelungs-Kommandos ist immens erhöht.
La réussite des actions augmentant la qualité est considérablement augmentée.
品質を上げるアクションの効率が大きく上昇した状態。
提升品质的技能效率大幅提高
품질을 높이는 기술의 효율이 크게 증가한 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek

017000/017321_hr1.png Inner QuietInnere RuheCalme intérieurインナークワイエット内静정신 집중
| Inner Quiet
ID: FB

Description:
Receiving a bonus to Touch action efficiency with every increase in quality.
Effekte zur Erhöhung der Qualität verbessern sich mit jedem erfolgreichen Veredelungs-Kommando.
L'effet des actions qui augmentent la qualité croît entre autres chaque fois qu'une action de type ouvrage réussit.
「加工」系のアクションが成功する毎に、品質を上げるアクションの効果が上昇する状態。
提升品质的技能效果会随着加工系作业成功次数提高
'가공' 계열 기술이 성공할 때마다, 품질을 올리는 기술의 효과가 향상되는 상태.

011000/011652_hr1.png InnovationInnovationInnovationイノベーション改革혁신
| Innovation
ID: 88D

Description:
Efficiency of Touch actions is increased.
Die Effizienz von Veredelungs-Kommandos ist erhöht.
L'efficacité des actions de gain de qualité est augmentée.
加工効率が上昇した状態。
加工效率提高
가공 효율이 증가한 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek

011000/011652_hr1.png InnovationInnovationInnovationイノベーション改革혁신
| Innovation
ID: 103

Description:
Control is increased by 50%.
Kontrolle ist um 50 % erhöht.
Le contrôle est augmenté de 50%.
加工精度が50%上昇している状態。
加工精度提高50%
가공 숙련도가 50% 상승한 상태.

011000/011801_hr1.png Comfort ZoneKomfortzoneZone de confortコンファートゾーン安逸작업 요령
| Comfort Zone
ID: 105

Description:
Regaining 8 CP after each step.
Nach jedem Schritt werden 8 HP wiederhergestellt.
8 PS sont récupérés après chaque tour.
ターン終了時にCPが8回復する状態。
每次作业结束时恢复8点制作力
한 공정 완료할 때마다 CP가 8 회복되는 상태.

011000/011653_hr1.png Maker's MarkKunst des KundigenMarque du fabricant堅実の心得坚实的心得견실한 마음가짐
| Maker's Mark
ID: 36E

Description:
Flawless Synthesis CP cost and durability loss is reduced to zero.
Makellose Bearbeitung verbraucht keine HP und die Belastbarkeit sinkt nicht.
Le coût en PS et en solidité de Travail sérieux est réduit à 0.
「堅実作業」のCPと耐久の消費が0になった状態。
坚实制作不消耗制作力和耐久
'견실한 작업'의 CP와 내구도 소비가 0이 된 상태.

016000/016124_hr1.png Final AppraisalLetzte KontrolleDernières vérifications最終確認最终确认최종 확인
| Final Appraisal
ID: 88E

Description:
Ready to stop short of completing synthesis.
Die Synthese stoppt genau einen Punkt vor Fertigstellung.
La prochaine action de travail qui devrait compléter la progression n'achève pas la synthèse.
製作が完成するアクションを行った際、工数が完成寸前で止まる状態。
执行可令物品制作完成的技能时,让进展在差一点就制作完成的位置停下来
작업 계열 기술을 사용해도 제작품이 완성되지 않는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek

011000/011651_hr1.png ManipulationManipulationManipulationマニピュレーション掌握교묘한 손놀림
| Manipulation
ID: 48C

Description:
Receiving 5 points of durability after each step.
Nach jedem Schritt werden 5 Punkte der Belastbarkeit wiederhergestellt.
La solidité est restaurée de 5 points après chaque tour.
ターン終了時に耐久が5回復する状態。
每次作业结束时恢复5点耐久
한 공정 완료할 때마다 내구도가 5 회복되는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek

011000/011651_hr1.png ManipulationManipulationManipulationマニピュレーション掌握교묘한 손놀림
| Manipulation
ID: 102

Description:
Receiving 10 points of durability after each step.
Nach jedem Schritt werden 10 Punkte der Belastbarkeit wiederhergestellt.
La solidité est restaurée de 10 points après chaque tour.
ターン終了時に耐久が10回復する状態。
每次作业结束时恢复10点耐久
한 공정 완료할 때마다 내구도가 10 회복되는 상태.

016000/016127_hr1.png Heart and SoulMit Leib und SeeleAttention totale一心不乱专心致志일심불란
| Heart and Soul
ID: A69

Description:
Able to execute Precise Touch, Intensive Synthesis, and Tricks of the Trade.
Ermöglicht den Einsatz von Präzise Veredelung, Fokussierte Bearbeitung und Kunstgriff unabhängig vom Materialzustand.
Travail vigilant, Ouvrage précis ou Ficelles du métier peuvent être lancés.
「集中作業」「集中加工」「秘訣」が使用可能な状態。
该状态下可使用集中制作、集中加工、秘诀
'집중 작업', '집중 가공', '비결'을 사용할 수 있는 상태.

016000/016125_hr1.png Muscle MemoryMotorisches GedächtnisMémoire musculaire確信坚信확신
| Muscle Memory
ID: 88F

Description:
Efficiency of the next Synthesis action is significantly increased.
Die Effizienz von Synthese-Kommandos ist immens erhöht.
L'efficacité des actions d'avancée de progression est considérablement augmentée.
作業を進めるアクションの効率が大きく上昇した状態。
推动作业进展的技能效率大幅提高
작업을 진행하는 기술의 효율이 크게 증가한 상태.

011000/011701_hr1.png Waste NotNachhaltigkeitParcimonie倹約俭约근검절약
| Waste Not
ID: FC

Description:
Durability loss is reduced by half.
Belastbarkeit des Materials sinkt 50 % langsamer als normal.
La baisse de solidité est réduite de moitié.
耐久減少が50%カットされる状態。
耐久度的消耗量减少50%
내구도 감소량이 절반으로 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek

011000/011702_hr1.png Waste Not IINachhaltigkeit IIParcimonie pérenne長期倹約长期俭约장기 절약
| Waste Not II
ID: 101

Description:
Durability loss is reduced by half.
Belastbarkeit des Materials sinkt 50 % langsamer als normal.
La baisse de solidité est réduite de moitié.
耐久減少が50%カットされる状態。
耐久度的消耗量减少50%
내구도 감소량이 절반으로 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek

016000/016117_hr1.png NamelessNamenlosSans nomアート不可不可言名예술 사용불가
| Nameless
ID: 36D

Description:
Unable to recite the Name of the Elements.
Name der Elemente zeigt keinen Effekt.
L'effet Nom des éléments ne peut plus être obtenu.
新たに「アート・オブ・エレメンタル」の効果がかからない状態。
无法附加新的元素之美名效果
'원소의 예술' 효과가 부여되지 않는 상태.

011000/011851_hr1.png ReclaimReklamationRécupérationリクレイム回收재활용
| Reclaim
ID: 104

Description:
90% chance that materials will not be lost in the event of botched synthesis.
Wahrscheinlichkeit von 90 %, dass die Materialien nach fehlgeschlagener Synthese nicht verloren sind.
90% de chances de récupérer les matériaux si la synthèse échoue.
製作失敗時の素材が戻ってくる確率が90%になっている状態。
制作失败时拿回素材的几率变为90%
제작 실패 시 90%의 확률로 재료가 돌아오는 상태.

011000/011551_hr1.png Steady HandRuhige HandMain sûreステディハンド稳手안정된 솜씨
| Steady Hand
ID: FD

Description:
Action success rate is increased by 20%.
Erfolgsrate von Kommandos ist um 20 % erhöht.
Le taux de réussite des actions est augmenté de 20%.
アクションの成功率が20%上昇した状態。
作业成功率上升20%
기술 성공률이 20% 상승한 상태.

011000/011852_hr1.png Steady Hand IIRuhige Hand IIMain sûre IIステディハンドII稳手II안정된 솜씨 2
| Steady Hand II
ID: 106

Description:
Action success rate is increased by 30%.
Erfolgsrate von Kommandos ist um 30 % erhöht.
Le taux de réussite des actions est augmenté de 30%.
アクションの成功率が30%上昇した状態。
作业成功率上升30%
기술 성공률이 30% 상승한 상태.

016000/016116_hr1.png Collectable SynthesisSammlerstück-SyntheseSynthèse collectionnable収集品製作收藏品制作소장품 제작
| Collectable Synthesis
ID: 387

Description:
Creating collectables.
Sammlerstücke können geschaffen werden.
La synthèse d'objets collectionnables est rendue possible.
製作において特定の成果物を収集品として得られる状態。
可以通过制作将特定道具制作为收藏品
특정 아이템 제작 시 결과물을 소장품으로 획득할 수 있는 상태.

016000/016118_hr1.png Crafter's SoulSeele des HandwerkersÂme d'artisan職人の魂工匠之魂장인정신
| Crafter's Soul
ID: 36F

Description:
Chances of material condition becoming good are increased.
Erhöhte Chance auf Materialzustand Gut.
Les chances que l'état des matériaux devienne bon sont augmentées.
「高品質」状態が発生しやすい状態。
“高品质”状态的出现几率提高
'고품질' 상태 발생률이 상승한 상태.

016000/016106_hr1.png Crafter's GraceSternstunde der HandwerkerGrâce de l'artisan経験値アップ(クラフター専用)巧手之工경험치 증가(제작자 전용)
| Crafter's Grace
ID: 2D

Description:
Increased experience point gains as a Disciple of the Hand.
Disziplinen der Handwerker können mehr Routine als gewöhnlich erlangen.
Les chances de gains de points d'expérience en tant qu'artisan sont augmentées.
クラフターの経験値が上がりやすくなっている状態。
能工巧匠获得的经验值增加
제작자 경험치가 더 잘 오르는 상태.

018000/018361_hr1.png WhistleTrällernSiffler en travaillant仕事唄工作小调노동요
| Whistle
ID: 370

Description:
Synthesis-related effects granted based on stack size.
Verschiedene Synthese-Effekte je nach Stapelzahl.
Des avantages relatifs à la synthèse sont conférés en fonction du degré de l'effet.
スタック数に応じてさまざまな製作効果が得られる状態。
根据档数的不同会附带各种各样的制作效果
누적 수에 따라 다양한 제작 효과가 발생하는 상태.

016000/016123_hr1.png ReusingWiederverwertungRécupération de chutesリユース再利用재사용
| Reusing
ID: 70E

Description:
A portion of materials are being returned to your inventory.
Du erhältst einen Teil der verwendeten Materialien zurück.
Si la synthèse est un succès, une partie des matériaux utilisés sera récupérée.
素材の一部が戻ってくる状態。
一部分素材回归
일부 재료가 돌아오는 상태.

03. Traits

006000/006988_hr1.png Inner QuietInnere RuheCalme intérieurインナークワイエット内静정신 집중
| Inner Quiet
ID: 391
Level: 11

Description:
Gain a stack of Inner Quiet with every increase in quality, up to a maximum of 10.
Inner Quiet Effect: Grants a 10% bonus to the efficiency of Touch actions for each stack
Bei einer erfolgreichen Erhöhung der Qualität wird dir Innere Ruhe gewährt. Jeder Stapel erhöht den Effekt von Veredelungs-Kommandos um 10%.
Bis zu 10 Einheiten stapelbar.
Vous octroie un degré de Calme intérieur chaque fois qu'une action augmente la qualité.
L'effet des actions qui améliorent la qualité est augmenté de 10% pour chaque degré de Calme intérieur (maximum 10).
品質を上げるアクションが成功するたびに、自身に「インナークワイエット」を付与する。
「インナークワイエット」1スタックにつき、品質を上げるアクションの効果が10%上昇する。
最大スタック:10
提高品质成功时,自身便会附加“内静”
内静档数每上升1档,提升品质的技能效率提升10%
最大档数:10档
품질을 높이는 기술이 성공할 때마다 자신에게 '정신 집중'이 부여됩니다.(최대 10중첩)
'정신 집중' 1중첩당 품질을 높이는 기술의 효과가 10% 향상됩니다.

006000/006987_hr1.png Practice Makes PerfectÜbung macht den MeisterSynthèse d'essai製作練習制作练习제작 연습
| Practice Makes Perfect
ID: 359
Level: 15

Description:
Allows you to execute trial synthesis.
Erlaubt die Ausführung von Testsynthese.
Permet d'effectuer des synthèses d'essai.
製作練習が実行可能になる。
可以使用制作练习
제작 연습을 실행할 수 있습니다.

006000/006982_hr1.png Basic Synthesis MasteryMeister der BearbeitungMaîtrise de Travail de base作業マスタリー制作精通작업 숙련
| Basic Synthesis Mastery
ID: 342
Level: 31

Description:
Efficiency is increased to 120%.
Steigert die Effizienz von Bearbeiten auf 120.
L'efficacité de Travail de base augmente à 120.
作業の効率が120に上昇する。
制作的效率提高到120
작업 효율이 120으로 증가합니다.

006000/006976_hr1.png Quality AssuranceMaterialprüfungExamen des matériaux品質精査品质精查품질 개선
| Quality Assurance
ID: 141
Level: 63

Description:
Slightly increases chances of material condition becoming Good.
Erhöht die Chance auf Materialzustand Gut leicht.
Les chances que l'état des matériaux devienne bon augmentent légèrement.
「高品質」状態になる確率がわずかに上昇する。
出现高品质状态的几率略微提高
제작 공정 중 '고품질' 상태가 될 확률이 약간 높아집니다.

006000/006978_hr1.png Rapid Synthesis MasteryMeister der Schnellen BearbeitungMaîtrise de Travail rapide突貫作業マスタリー高速制作精通강행 작업 숙련
| Rapid Synthesis Mastery
ID: 350
Level: 63

Description:
Efficiency is increased to 500%.
Steigert die Effizienz von Schnelle Bearbeitung auf 500.
L'efficacité de Travail rapide augmente à 500.
突貫作業の効率が500に上昇する。
高速制作的效率提高到500
강행 작업 효율이 500으로 증가합니다.

006000/006989_hr1.png Careful Synthesis MasteryMeister der Sorgfältigen BearbeitungMaîtrise de Travail prudent模範作業マスタリー模范制作精通모범 작업 숙련
| Careful Synthesis Mastery
ID: 399
Level: 82

Description:
Efficiency is increased to 180%.
Steigert die Effizienz von Sorgfältige Bearbeitung auf 180.
L'efficacité de Travail prudent augmente à 180.
模範作業の効率が180に上昇する。
模范制作的效率提高到180
모범 작업 효율이 180으로 증가합니다.

006000/006993_hr1.png Groundwork MasteryMeister der VorarbeitMaîtrise de Travail préparatoire下地作業マスタリー坯料制作精通밑작업 숙련
| Groundwork Mastery
ID: 407
Level: 86

Description:
Efficiency is increased to 360%.
Steigert die Effizienz von Vorarbeit auf 360.
L'efficacité de Travail préparatoire augmente à 360.
下地作業の効率が360に上昇する。
坯料制作的效率提高到360
밑작업 효율이 360으로 증가합니다.

04. Freibriefe

Copper and RobbersKupfernachschubFabrication : cuivre en douce製作依頼:不足分の粗銅塊制作委托:不够的红铜铸锭제작 의뢰: 모자란 분량의 구리 주괴
| Copper and Robbers
ID: 1B9
Level: 1Vollmachten: 1Item: KupferbarrenAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.260Total HQ Gil: 226

Needful RingsKupferschmuckFabrication : anneaux pour tous製作依頼:安価な腕輪制作委托:廉价的手链제작 의뢰: 값싼 팔찌
| Needful Rings
ID: 1BA
Level: 1Vollmachten: 1Item: KupferarmbänderAnzahl: 1Total HQ EXP: 3.380Total HQ Gil: 232

Arms for the PoorAbstecher in die GildeLivraison : ramille pour débutant調達依頼:新米冒険者向けの魔器筹集委托:面向新手冒险者的魔器조달 의뢰: 초보 모험가를 위한 마법도구
| Arms for the Poor
ID: 1BB
Level: 1Vollmachten: 1Item: KnochendrachenzahnAnzahl: 1Total HQ EXP: 900Total HQ Gil: 224

Hora at MeGeschäft ist GeschäftFabrication : hip, hip, hip! hora製作依頼:にわか拳闘士向けのホラ制作委托:面向半路出家拳斗士的骨拳제작 의뢰: 벼락치기 무술가를 위한 호라
| Hora at Me
ID: 1BC
Level: 1Vollmachten: 1Item: Knochen-HorasAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.440Total HQ Gil: 224

Bad BromanceBetriebsunfallFabrication : un ami sur qui s'appuyer製作依頼:怪我人用の杖制作委托:伤员用的长杖제작 의뢰: 부상자를 위한 지팡이
| Bad Bromance
ID: 1BD
Level: 1Vollmachten: 1Item: KnochenstabAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.260Total HQ Gil: 226

Water of LifeEin Ring ist ein Ring ... oder nicht?Livraison : anneaux purificateurs調達依頼:安価な指輪筹集委托:便宜的戒指조달 의뢰: 값싼 반지
| Water of Life
ID: 1BE
Level: 1Vollmachten: 1Item: KupferdrahtringeAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.260Total HQ Gil: 224

Gods of Small ThingsGefühl von Freiheit zu verkaufenFabrication : au petit bonheur製作依頼:安価な耳飾り制作委托:廉价的耳饰제작 의뢰: 값싼 귀걸이
| Gods of Small Things
ID: 1BF
Level: 5Vollmachten: 1Item: KupferohrringeAnzahl: 1Total HQ EXP: 7.200Total HQ Gil: 278

I Ram What I RamKampf der SchafeFabrication : mains contre cornes製作依頼:拳闘士用のクロー制作委托:拳斗士用的爪제작 의뢰: 무술가용 서슬발톱
| I Ram What I Ram
ID: 1C0
Level: 5Vollmachten: 1Item: Schafshorn-KlauenAnzahl: 1Total HQ EXP: 4.460Total HQ Gil: 340

Let's Talk about HexHässlicher AberglaubeLivraison : collier maudit調達依頼:呪いの首飾り筹集委托:诅咒的项链조달 의뢰: 저주의 목걸이
| Let's Talk about Hex
ID: 1C1
Level: 5Vollmachten: 1Item: Knochen-HalsbandAnzahl: 1Total HQ EXP: 6.080Total HQ Gil: 338

A Ringing SuccessEin kupfernes AusstellungsstückFabrication : les anneaux du succès製作依頼:市場調査用の指輪制作委托:用于市场调查的戒指제작 의뢰: 시장조사용 반지
| A Ringing Success
ID: 1C2
Level: 5Vollmachten: 1Item: KupferringAnzahl: 1Total HQ EXP: 7.200Total HQ Gil: 278

Horn of PlentyEin knöchernes AusstellungsstückFabrication : cornes d'abondance製作依頼:市場調査用の腕輪制作委托:用于市场调查的手镯제작 의뢰: 시장조사용 팔찌
| Horn of Plenty
ID: 1C3
Level: 5Vollmachten: 1Item: Knochen-ArmillaeAnzahl: 1Total HQ EXP: 3.960Total HQ Gil: 280

A Needle Is a Small SwordMir reißt gleich der BeutelLivraison : l'aiguille est une petite épée調達依頼:麻袋の手入れ用品筹集委托:修补麻袋用的缝衣针조달 의뢰: 포대 손질용품
| A Needle Is a Small Sword
ID: 1C4
Level: 5Vollmachten: 1Item: KupfernadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 7.200Total HQ Gil: 278

All That GlittersDem Schönen Franz seine KreolenFabrication : au bonheur de ces dames製作依頼:人気剣闘士風の耳飾り制作委托:当红剑斗士的耳饰제작 의뢰: 인기 검투사의 귀찌
| All That Glitters
ID: 1C5
Level: 10Vollmachten: 1Item: KupferkreolenAnzahl: 1Total HQ EXP: 19.980Total HQ Gil: 336

The Tusk at HandHalbe-halbeFabrication : un marchand qui a les crocs製作依頼:護身用の耳飾り制作委托:护身用的耳饰제작 의뢰: 호신용 귀걸이
| The Tusk at Hand
ID: 1C6
Level: 10Vollmachten: 1Item: Fangzahn-OhrringeAnzahl: 1Total HQ EXP: 15.760Total HQ Gil: 576

An Offer We Can't RefuseSegen fürs GeschäftLivraison : cadeau de la maison調達依頼:献納用のスタッフ筹集委托:捐纳用的长杖조달 의뢰: 헌납용 주술봉
| An Offer We Can't Refuse
ID: 1C7
Level: 10Vollmachten: 1Item: Prunk-KnochenstabAnzahl: 1Total HQ EXP: 15.760Total HQ Gil: 500

Point of HonorSchluss mit billigen NadelnFabrication : point d'honneur製作依頼:特別報酬の縫い針制作委托:作为特别报酬的缝衣针제작 의뢰: 특별 보상용 바늘
| Point of Honor
ID: 1C8
Level: 10Vollmachten: 1Item: LaiennadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 4.460Total HQ Gil: 336

Gorgeous GorgetRüstung, aber keine RüstungFabrication : gorgerins pour gorges chaudes製作依頼:銅刃団向けの喉鎧制作委托:面向铜刃团的护喉甲제작 의뢰: 구리칼날단을 위한 목갑옷
| Gorgeous Gorget
ID: 1C9
Level: 10Vollmachten: 1Item: Messing-KehlstückAnzahl: 1Total HQ EXP: 19.980Total HQ Gil: 586

Better Four Eyes than NoneMalerische BrilleLivraison : qui vivra verra調達依頼:細密画師に贈る眼鏡筹集委托:送给画家的眼镜조달 의뢰: 정밀화가에게 줄 안경
| Better Four Eyes than None
ID: 1CA
Level: 10Vollmachten: 1Item: MessingbrilleAnzahl: 1Total HQ EXP: 13.760Total HQ Gil: 576

Brothers in ArmsWarenmusterFabrication : un brin de coquetterie製作依頼:職人向けの腕輪制作委托:面向工匠的手镯제작 의뢰: 장인을 위한 팔찌
| Brothers in Arms
ID: 1CB
Level: 15Vollmachten: 1Item: Messingarmbänder des HandwerksAnzahl: 1Total HQ EXP: 37.820Total HQ Gil: 490

Forever 21KGold für die MassenFabrication : alliage gratifiant製作依頼:安価な黄銅の指輪制作委托:便宜的黄铜戒指제작 의뢰: 값싼 황동 반지
| Forever 21K
ID: 1CC
Level: 15Vollmachten: 1Item: MessingringAnzahl: 1Total HQ EXP: 26.080Total HQ Gil: 346

Bad to the BoneSchlichte GrabbeigabeLivraison : la richesse de leurs tombeaux調達依頼:副葬品のサークレット筹集委托:随葬用的头冠조달 의뢰: 부장품으로 쓸 머리장식
| Bad to the Bone
ID: 1CD
Level: 15Vollmachten: 1Item: Sonnenstein-MessingstirnreifAnzahl: 1Total HQ EXP: 49.580Total HQ Gil: 1.058

Sharp WordsFlickwerkzeugFabrication : proverbe pointu製作依頼:天幕修理用の縫い針制作委托:修补天蓬用的缝衣针제작 의뢰: 천막 수리용 바늘
| Sharp Words
ID: 1CE
Level: 15Vollmachten: 1Item: Fledermauszahn-NadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 20.200Total HQ Gil: 446

Bad Guys Eat BrassGoldersatzFabrication : panne d'inspiration製作依頼:金色に輝く指輪制作委托:金闪闪的戒指제작 의뢰: 금색으로 빛나는 반지
| Bad Guys Eat Brass
ID: 1CF
Level: 15Vollmachten: 1Item: Messingring des HandwerksAnzahl: 1Total HQ EXP: 26.080Total HQ Gil: 346

I Am a RockDurchsichtige GeschäfteLivraison : l'élégance dans la discrétion調達依頼:グリダニア向けのサークレット筹集委托:面向格里达尼亚的头冠조달 의뢰: 그리다니아에서 팔 보석 장식품
| I Am a Rock
ID: 1D0
Level: 15Vollmachten: 1Item: Danburit-MessingstirnreifAnzahl: 1Total HQ EXP: 49.580Total HQ Gil: 1.058

Perk of FictionKorallen zum AbschiedFabrication : fan de fiction製作依頼:幸運の珊瑚の指輪制作委托:幸运的珊瑚戒指제작 의뢰: 행운을 부르는 산호 반지
| Perk of Fiction
ID: 1D1
Level: 20Vollmachten: 1Item: Weißkorallen-RingAnzahl: 1Total HQ EXP: 21.420Total HQ Gil: 560

King for a DayThaumaturgenzepterGrosse commande : le roi du jour大口依頼:流行のセプター批发委托:流行的咒杖대량 의뢰: 유행하는 홀
| King for a Day
ID: 1D2
Level: 20Vollmachten: 1Item: Prunk-KupferzepterAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 77.760Total HQ Gil: 996

You Burnt It, You Bought ItNächtlicher ÜberfallLivraison : arme brûlée, arme gâchée調達依頼:英雄に贈る魔器筹集委托:赠给英雄的魔器조달 의뢰: 영웅에게 줄 마법도구
| You Burnt It, You Bought It
ID: 1D3
Level: 20Vollmachten: 1Item: WinddrachenzahnAnzahl: 1Total HQ EXP: 36.580Total HQ Gil: 384

Music to Their EarsOrden fürs OhrFabrication : cadeau pour des tourtereaux製作依頼:義勇兵に贈る耳飾り制作委托:赠给义勇兵的耳饰제작 의뢰: 의용병에게 줄 귀걸이
| Music to Their Ears
ID: 1D4
Level: 20Vollmachten: 1Item: MessingkreolenAnzahl: 1Total HQ EXP: 43.200Total HQ Gil: 580

Dog Tags Are for DogsTeamgeistGrosse commande : pas de soldats inconnus大口依頼:義勇兵に贈る指輪批发委托:赠给义勇兵的戒指대량 의뢰: 의용병에게 줄 반지
| Dog Tags Are for Dogs
ID: 1D5
Level: 20Vollmachten: 1Item: MessingringAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 53.940Total HQ Gil: 630

One and OnlyAntilopen gesuchtFabrication : qualité gridanienne exigée製作依頼:アンテロープ角の呪具制作委托:羚羊角咒杖제작 의뢰: 영양뿔로 만든 주술도구
| One and Only
ID: 1D6
Level: 20Vollmachten: 1Item: AntilopenhornstabAnzahl: 1Total HQ EXP: 21.420Total HQ Gil: 584

Love in the Time of UmbraRostfreiFabrication : l'amour au doigt製作依頼:船乗り向けの指輪制作委托:面向船员的戒指제작 의뢰: 뱃사람을 위한 반지
| Love in the Time of Umbra
ID: 1D7
Level: 25Vollmachten: 1Item: SilberringAnzahl: 1Total HQ EXP: 50.500Total HQ Gil: 592

Thaumaturge Is MagicLeuchtende RingeLivraison : pour la noblesse de l'occultiste調達依頼:道士に捧げる指輪筹集委托:献给法师的戒指조달 의뢰: 도사에게 바치는 반지
| Thaumaturge Is Magic
ID: 1D8
Level: 25Vollmachten: 1Item: Fluorit-RingAnzahl: 1Total HQ EXP: 50.500Total HQ Gil: 504

All Booked UpLupenreine AbschriftenGrosse commande : copistes copieurs大口依頼:写本作業用の眼鏡批发委托:手抄本作业用的眼镜대량 의뢰: 필사 작업용 안경
| All Booked Up
ID: 1D9
Level: 25Vollmachten: 1Item: Silber-LupenbrilleAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 130.980Total HQ Gil: 1.608

Necklet of ChampionsSiegerehrungFabrication : collier de champions製作依頼:優勝者を称える首飾り制作委托:表彰优胜者的项链제작 의뢰: 우승자에게 수여할 목걸이
| Necklet of Champions
ID: 1DA
Level: 25Vollmachten: 1Item: Horn-HalsbandAnzahl: 1Total HQ EXP: 50.500Total HQ Gil: 596

Keep the ChangeKöderohrringeFabrication : la boucle est bouclée製作依頼:美しく輝く宝飾品制作委托:美丽耀眼的宝石饰品제작 의뢰: 아름답게 빛나는 보석 장식품
| Keep the Change
ID: 1DB
Level: 25Vollmachten: 1Item: Fluorit-OhrringeAnzahl: 1Total HQ EXP: 72.780Total HQ Gil: 970

Dancing with the StarsNeue GeschäftsbeziehungenGrosse commande : danse stellaire大口依頼:防衛費捻出用の呪具批发委托:筹集防卫费用的咒杖대량 의뢰: 방위비용 마련용 주술도구
| Dancing with the Stars
ID: 1DC
Level: 25Vollmachten: 1Item: Prunk-AntilopenhornstabAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 110.940Total HQ Gil: 1.662

He Has His QuartzDank für die LobeshymnenLivraison : elle mérite un béryl調達依頼:吟遊詩人に贈るサークレット筹集委托:赠给吟游诗人的头冠조달 의뢰: 음유시인에게 줄 머리장식
| He Has His Quartz
ID: 1DD
Level: 30Vollmachten: 1Item: Goshenit-SilberstirnreifAnzahl: 1Total HQ EXP: 135.460Total HQ Gil: 926

One Man's TrashRinge aus HornFabrication : nature morte de valeur製作依頼:輸出用の角指輪制作委托:出口用的角制戒指제작 의뢰: 수출용 뿔 반지
| One Man's Trash
ID: 1DE
Level: 30Vollmachten: 1Item: Horn-RingAnzahl: 1Total HQ EXP: 51.800Total HQ Gil: 1.064

A Little Bird Told MeDas Material macht'sGrosse commande : elle court, la malachite d'amour大口依頼:マラカイトの腕輪批发委托:孔雀石手镯대량 의뢰: 공작석 팔찌
| A Little Bird Told Me
ID: 1DF
Level: 30Vollmachten: 1Item: Malachit-ArmreifAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 187.980Total HQ Gil: 906

Renascence ManKleider für gewisse AnlässeFabrication : en avant la couture製作依頼:専属裁縫師の縫い針制作委托:专属裁衣匠用的缝衣针제작 의뢰: 전속 재봉사용 바늘
| Renascence Man
ID: 1E0
Level: 30Vollmachten: 1Item: Wurmfangzahn-NadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 51.800Total HQ Gil: 710

It's Only LoveMiez, miezFabrication : l'amour, toujours製作依頼:子猫ちゃんの銀首輪制作委托:小猫猫的银项环제작 의뢰: 아기 고양이를 위한 은 목걸이
| It's Only Love
ID: 1E1
Level: 30Vollmachten: 1Item: Silber-HalsbergeAnzahl: 1Total HQ EXP: 104.440Total HQ Gil: 970

Get the Green StuffDie Schatzkammern des VolkesGrosse commande : la mode passe au vert大口依頼:マラカイトの耳飾り批发委托:孔雀石耳饰대량 의뢰: 공작석 귀걸이
| Get the Green Stuff
ID: 1E2
Level: 30Vollmachten: 1Item: Malachit-OhrringeAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 187.980Total HQ Gil: 906

Actually, It's LoyaltyArmband für die InquisitionLivraison : juste un bracelet調達依頼:異端審問官用のブレスレット筹集委托:异端审问官用的手镯조달 의뢰: 이단심문관용 팔찌
| Actually, It's Loyalty
ID: 1E3
Level: 35Vollmachten: 1Item: Aquamarin-ArmreifAnzahl: 1Total HQ EXP: 145.200Total HQ Gil: 1.192

Lode It UpMarktschwankungenFabrication : mithril opportuniste製作依頼:ミスリルの指輪制作委托:秘银戒指제작 의뢰: 미스릴 반지
| Lode It Up
ID: 1E4
Level: 35Vollmachten: 1Item: Mithril-RingAnzahl: 1Total HQ EXP: 100.760Total HQ Gil: 1.118

Burning the Midnight OilZu den Waffen!Grosse commande : la saison des occultistes大口依頼:売れ筋の呪具批发委托:热卖的咒杖대량 의뢰: 잘 팔리는 주술도구
| Burning the Midnight Oil
ID: 1E5
Level: 35Vollmachten: 1Item: FeuerdrachenzahnAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 221.340Total HQ Gil: 936

Wear Your Patriotic PinFrömmigkeit garantiertFabrication : question d'image製作依頼:ペリドットの首飾り制作委托:橄榄石首饰제작 의뢰: 페리도트 목걸이
| Wear Your Patriotic Pin
ID: 1E6
Level: 35Vollmachten: 1Item: Peridot-HalsbergeAnzahl: 1Total HQ EXP: 145.200Total HQ Gil: 1.136

Dead Can't DefangZahn um ZahnFabrication : un croc pour y croire製作依頼:ウルフ避けのお守り制作委托:防狼护身符제작 의뢰: 늑대를 쫓는 부적
| Dead Can't Defang
ID: 1E7
Level: 35Vollmachten: 1Item: Wolfs-HalsbandAnzahl: 1Total HQ EXP: 100.760Total HQ Gil: 970

Faith and FashionWie mein HeldGrosse commande : le secret est dans la boucle大口依頼:イシュガルドの定番宝飾品批发委托:伊修加德的宝石饰品대량 의뢰: 이슈가르드의 대표적인 보석 장식품
| Faith and Fashion
ID: 1E8
Level: 35Vollmachten: 1Item: Mithril-OhrringeAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 181.380Total HQ Gil: 1.104

Coral on My MindRing für den PriesterLivraison : du corail sous les écailles調達依頼:紅珊瑚の指輪筹集委托:红珊瑚戒指조달 의뢰: 홍산호 반지
| Coral on My Mind
ID: 1E9
Level: 40Vollmachten: 1Item: Roter KorallenringAnzahl: 1Total HQ EXP: 81.460Total HQ Gil: 996

When We Were BlingsSchön wie FranzFabrication : tape-à-l'œil製作依頼:人気剣闘士風のイヤーカフス制作委托:当红剑斗士的耳夹제작 의뢰: 인기 검투사의 귀찌
| When We Were Blings
ID: 1EA
Level: 40Vollmachten: 1Item: MithrilkreolenAnzahl: 1Total HQ EXP: 159.020Total HQ Gil: 1.018

It's My Business to Know ThingsRote KorallenGrosse commande : armilles en corail rouge大口依頼:紅珊瑚の腕輪批发委托:红珊瑚手镯대량 의뢰: 홍산호 손목고리
| It's My Business to Know Things
ID: 1EB
Level: 40Vollmachten: 1Item: Rotkorallen-ArmillaeAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 120.000Total HQ Gil: 1.554

North Ore SouthAn die Kehle gegangenFabrication : protéger nos gorges製作依頼:エレクトラムの喉鎧制作委托:绿金护喉甲제작 의뢰: 호박금 목갑옷
| North Ore South
ID: 1EC
Level: 40Vollmachten: 1Item: Elektrum-KehlstückAnzahl: 1Total HQ EXP: 159.020Total HQ Gil: 1.262

Tough Job MarketNeuer ZauberFabrication : la corne ou la mort製作依頼:騎兵団向けの魔器制作委托:面向骑兵团的魔器제작 의뢰: 기병단을 위한 주술도구
| Tough Job Market
ID: 1ED
Level: 40Vollmachten: 1Item: HörnerstabAnzahl: 1Total HQ EXP: 135.020Total HQ Gil: 780

If You've Got It, Flaunt ItSymbol der FrömmigkeitGrosse commande : trop de gemmes tuent la vertu大口依頼:ペリドットの耳飾り批发委托:橄榄石耳饰대량 의뢰: 페리도트 귀걸이
| If You've Got It, Flaunt It
ID: 1EE
Level: 40Vollmachten: 1Item: Peridot-OhrringeAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 286.200Total HQ Gil: 1.962

Green and Bear ItDes Rätsels LösungLivraison : radicaux ras de cou調達依頼:希望の首飾り筹集委托:希望的首饰조달 의뢰: 희망의 목장식
| Green and Bear It
ID: 1EF
Level: 45Vollmachten: 1Item: Turmalin-HalsbergeAnzahl: 1Total HQ EXP: 212.960Total HQ Gil: 1.504

Gold Is So Last YearBernstein muss es seinFabrication : mélange rentable製作依頼:輸出用のサークレット制作委托:出口用的头冠제작 의뢰: 수출용 머리장식
| Gold Is So Last Year
ID: 1F0
Level: 45Vollmachten: 1Item: Bernstein-ElektrumstirnreifAnzahl: 1Total HQ EXP: 274.800Total HQ Gil: 1.640

The Big RedRote Korallen für die OberschichtGrosse commande : le grand final du corail大口依頼:紅珊瑚の首飾り批发委托:红珊瑚首饰대량 의뢰: 홍산호 목걸이
| The Big Red
ID: 1F1
Level: 45Vollmachten: 1Item: Korallen-HalsbandAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 272.040Total HQ Gil: 1.662

Sew Not Doing ThisFlicken, flicken, flickenFabrication : des aiguilles pour tous製作依頼:調査員向けの縫い針制作委托:面向调查员的缝衣针제작 의뢰: 조사원을 위한 바늘
| Sew Not Doing This
ID: 1F2
Level: 45Vollmachten: 1Item: ElektrumnadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 151.140Total HQ Gil: 1.166

Sweet CharityVon dir für dichFabrication : présent pour bienfaitrices製作依頼:パトロンへの贈り物制作委托:送给股东的礼物제작 의뢰: 후원자에게 줄 선물
| Sweet Charity
ID: 1F3
Level: 45Vollmachten: 1Item: Bernstein-RingAnzahl: 1Total HQ EXP: 151.140Total HQ Gil: 1.150

Light in the DarknessZusammenhalt stiftenGrosse commande : ras de cou simples大口依頼:結束の証批发委托:团结的证明대량 의뢰: 결속의 증표
| Light in the Darkness
ID: 1F4
Level: 45Vollmachten: 1Item: Bernstein-HalsbergeAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 383.340Total HQ Gil: 2.160

The Goggles, They Do NaughtMit DurchblickFabrication : lunettes pour les templiers製作依頼:補給部隊用のゴーグル制作委托:补给部队用护目镜제작 의뢰: 보급대용 고글
| The Goggles, They Do Naught
ID: 45E
Level: 50Vollmachten: 1Item: Mythrit-Schutzbrille des EifersAnzahl: 1Total HQ EXP: 668.160Total HQ Gil: 1.372

Not on My TableAusgelerntFabrication : boucles d'oreilles pour les soigneurs製作依頼:治療師向けの耳飾り制作委托:医师用耳环제작 의뢰: 치료사용 귀걸이
| Not on My Table
ID: 45F
Level: 50Vollmachten: 1Item: Mythrit-Ohrringe der HeilungAnzahl: 1Total HQ EXP: 545.440Total HQ Gil: 1.372

Halonic HermeneuticsKollaborationGrosse commande : bâtons pour les ecclésiastiques大口依頼:修道士向けの魔器批发委托:修道士用魔器대량 의뢰: 수도사용 마법도구
| Halonic Hermeneutics
ID: 460
Level: 50Vollmachten: 1Item: Yeti-StabAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 1.202.700Total HQ Gil: 1.488

Peril Never Wore Safety Goggles (L)Großfreibrief: Mit DurchblickGrand mandat : lunettes pour les templiers大規模製作依頼:補給部隊用のゴーグル大规模制作委托:补给部队用护目镜대규모 제작 의뢰: 보급대용 고글
| Peril Never Wore Safety Goggles (L)
ID: 461
Level: 50Vollmachten: 10Item: Mythrit-Schutzbrille des EifersAnzahl: 3Total HQ EXP: 3.674.960Total HQ Gil: 6.864

Heinz's Dilemma (L)Großfreibrief: AusgelerntGrand mandat : boucles d'oreilles pour les soigneurs大規模製作依頼:治療師向けの耳飾り大规模制作委托:医师用耳环대규모 제작 의뢰: 치료사용 귀걸이
| Heinz's Dilemma (L)
ID: 462
Level: 50Vollmachten: 10Item: Mythrit-Ohrringe der HeilungAnzahl: 3Total HQ EXP: 2.999.960Total HQ Gil: 6.864

Transposing Theology (L)Großfreibrief: KollaborationGrand mandat : bâtons pour les ecclésiastiques大規模大口依頼:修道士向けの魔器大规模批发委托:修道士用魔器대규모 대량 의뢰: 수도사용 마법도구
| Transposing Theology (L)
ID: 463
Level: 50Vollmachten: 10Item: Yeti-StabAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 4.008.960Total HQ Gil: 10.296

Sense of EntitlementSterne deuten wie die SharlayanerFabrication : un besoin urgent製作依頼:シャーレアン式天球儀制作委托:萨雷安式天球仪제작 의뢰: 샬레이안식 천구의
| Sense of Entitlement
ID: 464
Level: 52Vollmachten: 1Item: Mythrit-PlanisphäreAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.259.700Total HQ Gil: 1.622

High Above Me, She Sews LovelyFeine Nadeln für feine DamenFabrication : gagnant-gagnant製作依頼:ご婦人方に贈る縫い針制作委托:赠与贵妇人的缝衣针제작 의뢰: 귀부인들에게 선물할 재봉용 바늘
| High Above Me, She Sews Lovely
ID: 465
Level: 52Vollmachten: 1Item: Mythrit-NadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 663.000Total HQ Gil: 1.498

Sky Is the LimitLuftschiffbauGrosse commande : lingots de mithrite大口依頼:輸送飛空艇用の金属批发委托:运输飞空艇用金属대량 의뢰: 수송 비공정용 금속
| Sky Is the Limit
ID: 466
Level: 52Vollmachten: 1Item: Mythrit-BarrenAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 656.340Total HQ Gil: 1.620

Charting the Trends (L)Großfreibrief: Sterne deuten wie die SharlayanerGrand mandat : un besoin urgent大規模製作依頼:シャーレアン式天球儀大规模制作委托:萨雷安式天球仪대규모 제작 의뢰: 샬레이안식 천구의
| Charting the Trends (L)
ID: 467
Level: 52Vollmachten: 10Item: Mythrit-PlanisphäreAnzahl: 3Total HQ EXP: 6.928.400Total HQ Gil: 8.112

Old-school Spooling (L)Großfreibrief: Feine Nadeln für feine DamenGrand mandat : gagnant-gagnant大規模製作依頼:ご婦人方に贈る縫い針大规模制作委托:赠与贵妇人的缝衣针대규모 제작 의뢰: 귀부인들에게 선물할 재봉용 바늘
| Old-school Spooling (L)
ID: 468
Level: 52Vollmachten: 10Item: Mythrit-NadelAnzahl: 3Total HQ EXP: 3.646.500Total HQ Gil: 7.488

Hulls of Broken Dreams (L)Großfreibrief: LuftschiffbauGrand mandat : lingots de mithrite大規模大口依頼:輸送飛空艇用の金属大规模批发委托:运输飞空艇用金属대규모 대량 의뢰: 수송 비공정용 금속
| Hulls of Broken Dreams (L)
ID: 469
Level: 52Vollmachten: 10Item: Mythrit-BarrenAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 2.187.840Total HQ Gil: 11.232

The Unfortunate RetironyGeschenk zum RuhestandFabrication : cadeau de départ à la retraite製作依頼:引退騎士に贈る腕輪制作委托:赠与退役骑士的腕环제작 의뢰: 은퇴하는 기사에게 줄 팔찌
| The Unfortunate Retirony
ID: 46A
Level: 54Vollmachten: 1Item: Hartsilber-Armringe der VerteidigungAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.294.120Total HQ Gil: 1.872

Citizen's ArrestDem Händler sei DankFabrication : avoir le bon réflexe製作依頼:お手柄商人の褒賞品制作委托:对立功商人的奖赏제작 의뢰: 공을 세운 상인에게 줄 포상
| Citizen's Arrest
ID: 46B
Level: 54Vollmachten: 1Item: Morion-Ring des SchlachtensAnzahl: 1Total HQ EXP: 598.760Total HQ Gil: 1.748

The Monuments MagesSpektakularGrosse commande : fatigue visuelle大口依頼:魔道士向けの眼鏡批发委托:魔法师用眼镜대량 의뢰: 마도사용 안경
| The Monuments Mages
ID: 46C
Level: 54Vollmachten: 1Item: Hartsilber-Lupenbrille der MagieAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 1.703.580Total HQ Gil: 1.890

Life Ends at Retirement (L)Großfreibrief: Geschenk zum RuhestandGrand mandat : cadeau de départ à la retraite大規模製作依頼:引退騎士に贈る腕輪大规模制作委托:赠与退役骑士的腕环대규모 제작 의뢰: 은퇴하는 기사에게 줄 팔찌
| Life Ends at Retirement (L)
ID: 46D
Level: 54Vollmachten: 10Item: Hartsilber-Armringe der VerteidigungAnzahl: 3Total HQ EXP: 7.117.660Total HQ Gil: 9.360

Watchers within the Walls (L)Großfreibrief: Dem Händler sei DankGrand mandat : avoir le bon réflexe大規模製作依頼:お手柄商人の褒賞品大规模制作委托:对立功商人的奖赏대규모 제작 의뢰: 공을 세운 상인에게 줄 포상
| Watchers within the Walls (L)
ID: 46E
Level: 54Vollmachten: 10Item: Morion-Ring des SchlachtensAnzahl: 3Total HQ EXP: 3.293.220Total HQ Gil: 8.736

Deal with It (L)Großfreibrief: SpektakularGrand mandat : fatigue visuelle大規模大口依頼:魔道士向けの眼鏡大规模批发委托:魔法师用眼镜대규모 대량 의뢰: 마도사용 안경
| Deal with It (L)
ID: 46F
Level: 54Vollmachten: 10Item: Hartsilber-Lupenbrille der MagieAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 5.678.640Total HQ Gil: 13.104

Needs More PrayerbellKirchenraubFabrication : sacrilège製作依頼:聖具用の硬銀制作委托:圣具用硬银제작 의뢰: 성물용 경은
| Needs More Prayerbell
ID: 470
Level: 56Vollmachten: 1Item: Hartsilber-BarrenAnzahl: 1Total HQ EXP: 480.360Total HQ Gil: 1.996

The Grander TempleSchmucke ZimmererFabrication : aux oreilles des charpentiers製作依頼:大工に贈る耳飾り制作委托:赠与木工的耳环제작 의뢰: 목수에게 줄 귀걸이
| The Grander Temple
ID: 471
Level: 56Vollmachten: 1Item: Drachenfangzahn-OhrringeAnzahl: 1Total HQ EXP: 480.360Total HQ Gil: 1.996

Appeasing the AstromancerNach Sharlayaner ArtGrosse commande : le boum de l'astromancie大口依頼:追加注文の天球儀批发委托:天球仪的追加订单대량 의뢰: 천구의 추가 주문
| Appeasing the Astromancer
ID: 472
Level: 56Vollmachten: 1Item: Hartsilber-PlanisphäreAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.279.580Total HQ Gil: 2.298

With a Noise That Reaches Heaven (L)Großfreibrief: KirchenraubGrand mandat : sacrilège大規模製作依頼:聖具用の硬銀大规模制作委托:圣具用硬银대규모 제작 의뢰: 성물용 경은
| With a Noise That Reaches Heaven (L)
ID: 473
Level: 56Vollmachten: 10Item: Hartsilber-BarrenAnzahl: 5Total HQ EXP: 3.602.780Total HQ Gil: 9.984

Man with a Dragon Earring (L)Großfreibrief: Schmucke ZimmererGrand mandat : aux oreilles des charpentiers大規模製作依頼:大工に贈る耳飾り大规模制作委托:赠与木工的耳环대규모 제작 의뢰: 목수에게 줄 귀걸이
| Man with a Dragon Earring (L)
ID: 474
Level: 56Vollmachten: 10Item: Drachenfangzahn-OhrringeAnzahl: 3Total HQ EXP: 2.642.040Total HQ Gil: 9.984

Silver Bar of Upcycling (L)Großfreibrief: Nach Sharlayaner ArtGrand mandat : le boum de l'astromancie大規模大口依頼:追加注文の天球儀大规模批发委托:天球仪的追加订单대규모 대량 의뢰: 천구의 추가 주문
| Silver Bar of Upcycling (L)
ID: 475
Level: 56Vollmachten: 10Item: Hartsilber-PlanisphäreAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 7.598.640Total HQ Gil: 15.912

Keeping Claw and OrderPräzisionsschützinFabrication : en plein dans l'œil製作依頼:女猟師の褒賞品制作委托:女猎人的奖赏제작 의뢰: 사냥꾼에게 줄 포상
| Keeping Claw and Order
ID: 476
Level: 58Vollmachten: 1Item: Greifenklauen-Ring des ZielensAnzahl: 1Total HQ EXP: 637.440Total HQ Gil: 2.372

Embroiling EmbroideryAn die großzügige SpenderinFabrication : un don généreux製作依頼:支援者に贈る記念品制作委托:赠与资助者的纪念品제작 의뢰: 지원자에게 증정할 기념품
| Embroiling Embroidery
ID: 477
Level: 58Vollmachten: 1Item: Greifenklauen-NadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 855.420Total HQ Gil: 2.496

A Halo for Her HeadZur BegrüßungGrosse commande : diadèmes pour soigneurs大口依頼:新任治療師向けの冠批发委托:新任医师的头冠대량 의뢰: 신입 치료사용 머리장식
| A Halo for Her Head
ID: 478
Level: 58Vollmachten: 1Item: Königsgold-Stirnreif der HeilungAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.136.120Total HQ Gil: 2.706

Ring of Reciprocity (L)Großfreibrief: PräzisionsschützinGrand mandat : en plein dans l'œil大規模製作依頼:女猟師の褒賞品大规模制作委托:女猎人的奖赏대규모 제작 의뢰: 사냥꾼에게 줄 포상
| Ring of Reciprocity (L)
ID: 479
Level: 58Vollmachten: 10Item: Greifenklauen-Ring des ZielensAnzahl: 3Total HQ EXP: 3.505.980Total HQ Gil: 11.856

The Lovely Hands of Haillenarte (L)Großfreibrief: An die großzügige SpenderinGrand mandat : un don généreux大規模製作依頼:支援者に贈る記念品大规模制作委托:赠与资助者的纪念品대규모 제작 의뢰: 지원자에게 증정할 기념품
| The Lovely Hands of Haillenarte (L)
ID: 47A
Level: 58Vollmachten: 10Item: Greifenklauen-NadelAnzahl: 3Total HQ EXP: 4.704.880Total HQ Gil: 12.480

It's the Circlet of Life (L)Großfreibrief: Zur BegrüßungGrand mandat : diadèmes pour soigneurs大規模大口依頼:新任治療師向けの冠大规模批发委托:新任医师的头冠대규모 대량 의뢰: 신입 치료사용 머리장식
| It's the Circlet of Life (L)
ID: 47B
Level: 58Vollmachten: 10Item: Königsgold-Stirnreif der HeilungAnzahl: 1(6)Wiederholbar: 6Total HQ EXP: 7.120.560Total HQ Gil: 18.720

Play It by EarLokaler VertriebspartnerFabrication : des boucles d'oreilles venues d'ailleurs製作依頼:異国の「いやりんぐ」制作委托:异国的“耳环”제작 의뢰: 이국식 '귀걸이'
| Play It by Ear
ID: 53F
Level: 60Vollmachten: 1Item: Triphan-Ohrringe der HeilungAnzahl: 1Total HQ EXP: 752.240Total HQ Gil: 3.744

One Ring CircusWettstreit der GeikosFabrication : une bague séduisante製作依頼:異国風の金物指輪制作委托:异国风格的金属戒指제작 의뢰: 이국풍 금반지
| One Ring Circus
ID: 540
Level: 60Vollmachten: 1Item: Triphan-Ring des SchlachtensAnzahl: 1Total HQ EXP: 533.840Total HQ Gil: 3.744

Wants and NeedlesNähzeug für ÄnderungsschneiderGrosse commande : des outils similaires à ceux d'Ul'dah大口依頼:ウルダハ風裁縫針批发委托:乌尔达哈风格的裁衣针대량 의뢰: 울다하풍 재봉 바늘
| Wants and Needles
ID: 541
Level: 60Vollmachten: 1Item: Igelbomber-NadelAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 1.243.980Total HQ Gil: 4.056

Chain of CommandKette des GlaubensFabrication : une chaîne monastique venue d'ailleurs製作依頼:異国の「てんぷるちぇーん」制作委托:异国的“头链”제작 의뢰: 이국식 '머리사슬'
| Chain of Command
ID: 542
Level: 62Vollmachten: 1Item: Kupfernickel-Tempelkette der HeilungAnzahl: 1Total HQ EXP: 972.600Total HQ Gil: 5.492

Bracelet for ImpactStarke BindungFabrication : matérialisation de bracelet製作依頼:錬精用の腕輪制作委托:用于精制的手镯제작 의뢰: 결속용 팔찌
| Bracelet for Impact
ID: 543
Level: 62Vollmachten: 1Item: Kupfernickel-Armband der MagieAnzahl: 1Total HQ EXP: 753.760Total HQ Gil: 5.492

If I'd a Koppranickel for Every Time...Kupfernickel für HingashiGrosse commande : du bonheur en lingots大口依頼:常連向けの白銅批发委托:供给熟客的白铜대량 의뢰: 단골손님용 백동
| If I'd a Koppranickel for Every Time...
ID: 544
Level: 62Vollmachten: 1Item: Kupfernickel-BarrenAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 962.820Total HQ Gil: 2.976

Cutting DealsSchmuckes RapierFabrication : une belle petite épée製作依頼:カッコイイスモールソード制作委托:帅气的小剑제작 의뢰: 멋진 스몰소드
| Cutting Deals
ID: 545
Level: 64Vollmachten: 1Item: Durium-RapierAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.418.280Total HQ Gil: 5.990

Needle in a Hingan StackKulturelle EinflüsseFabrication : du matériel de grand professionnel製作依頼:熟練職人向け裁縫針制作委托:适合老练工匠的裁衣针제작 의뢰: 숙련 장인용 재봉바늘
| Needle in a Hingan Stack
ID: 546
Level: 64Vollmachten: 1Item: Dzohorn-NadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 863.660Total HQ Gil: 4.492

Hair-raising ActionHaarschmuck für BukyoGrosse commande : une barrette venue d'ailleurs大口依頼:異国の「へあぴん」批发委托:异国的“发夹”대량 의뢰: 이국식 '머리꽂이'
| Hair-raising Action
ID: 547
Level: 64Vollmachten: 1Item: Durium-Haarnadel des VerstümmelnsAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.156.760Total HQ Gil: 6.492

Best-laid PlanispheresSchmucke PlanisphäreFabrication : un beau planisphère製作依頼:カッコイイプラニスフィア制作委托:帅气的天星盘제작 의뢰: 멋진 천궁도
| Best-laid Planispheres
ID: 548
Level: 66Vollmachten: 1Item: Doppelt beschichtete Durium-PlanisphäreAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.168.520Total HQ Gil: 6.490

Put the Metal to the PeddleDurium für HingashiFabrication : un lingot à la place du cœur製作依頼:常連向けの翠銀塊制作委托:供给熟客的翠银锭제작 의뢰: 단골손님용 취은 주괴
| Put the Metal to the Peddle
ID: 549
Level: 66Vollmachten: 1Item: Durium-BarrenAnzahl: 1Total HQ EXP: 561.260Total HQ Gil: 3.244

Ring in the NewLadeneröffnung in BukyoGrosse commande : des bagues venues d'ailleurs大口依頼:異国の「りんぐ」批发委托:异国的“指环”대량 의뢰: 이국식 '반지'
| Ring in the New
ID: 54A
Level: 66Vollmachten: 1Item: Azurit-Ring der VerteidigungAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 1.423.560Total HQ Gil: 7.032

Speak Softly and Carry a Metal RodPilgerstab aus MetallFabrication : un sceptre à louer製作依頼:貸し出し用の錫杖制作委托:用于出租的法杖제작 의뢰: 대여용 석장
| Speak Softly and Carry a Metal Rod
ID: 54B
Level: 68Vollmachten: 1Item: Palladium-StabAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.363.060Total HQ Gil: 6.988

UntuckedSchmuckes EstocFabrication : un bel estoc製作依頼:カッコイイタック制作委托:帅气的刺剑제작 의뢰: 멋진 터크
| Untucked
ID: 54C
Level: 68Vollmachten: 1Item: Palladium-EstocAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.363.060Total HQ Gil: 6.988

Choker in the ClutchErlesene Kundschaft in BukyoGrosse commande : des ras de cou venus d'ailleurs大口依頼:異国の「ちょーかー」批发委托:异国的“项环”대량 의뢰: 이국식 '목장식'
| Choker in the Clutch
ID: 54D
Level: 68Vollmachten: 1Item: Palladium-Halsberge des ZielensAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.002.860Total HQ Gil: 7.572

Whetstones for the WorkersDer letzte SchliffFabrication : l'amour de l'artisan pour ses outils製作依頼:実用的な硬泥岩砥石制作委托:实用的硬泥岩磨刀石제작 의뢰: 실용적인 경니암 숫돌
| Whetstones for the Workers
ID: 5E4
Level: 70Vollmachten: 1Item: MergelwetzsteinAnzahl: 1Total HQ EXP: 296.500Total HQ Gil: 3.840

Satisfactory SewingEine harte NadelFabrication : des aiguilles bien robustes製作依頼:修繕用の縫い針制作委托:用于修缮的缝衣针제작 의뢰: 수선용 바늘
| Satisfactory Sewing
ID: 5E5
Level: 70Vollmachten: 1Item: Steingold-NadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.386.380Total HQ Gil: 7.680

You're My WonderhallSternenfunkeln an den OhrenGrosse commande : des boucles d'oreilles étoilées大口依頼:耳を飾る幻の星批发委托:装饰耳朵的梦幻之星대량 의뢰: 귓가에 빛나는 환상의 별
| You're My Wonderhall
ID: 5E6
Level: 70Vollmachten: 1Item: Hämatit-Ohrringe der HeilungAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.037.120Total HQ Gil: 6.240

Slimming DownIn ein Schwert vergucktFabrication : devenir une fine lame製作依頼:憧れの細身の剣制作委托:憧憬的刺剑제작 의뢰: 동경하는 세검
| Slimming Down
ID: 5E7
Level: 72Vollmachten: 1Item: Steingold-RapierAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.652.480Total HQ Gil: 8.180

Neck on the LineDie Hälse der RekrutenFabrication : des protections pour les casse-cous製作依頼:衛兵団の訓練首輪制作委托:卫兵团的训练项环제작 의뢰: 위병단 훈련용 목장식
| Neck on the Line
ID: 5E8
Level: 72Vollmachten: 1Item: Diaspor-Halsberge der VerteidigungAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.139.640Total HQ Gil: 6.134

Gentleman DonorEin großzügiges DankeschönGrosse commande : les bracelets de la générosité大口依頼:腕を飾る凛々しき星批发委托:装饰手腕的威风之星대량 의뢰: 손목에 빛나는 늠름한 별
| Gentleman Donor
ID: 5E9
Level: 72Vollmachten: 1Item: Diaspor-Armreif des SchlachtensAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.051.340Total HQ Gil: 6.648

Copious Crystal CannonsMaterial für die AufrüstungFabrication : un métal éthéroconducteur製作依頼:魔装砲増産計画制作委托:魔装炮增产计划제작 의뢰: 마장포 증산 계획
| Copious Crystal Cannons
ID: 5EA
Level: 74Vollmachten: 1Item: Manasilber-NuggetAnzahl: 1Total HQ EXP: 489.940Total HQ Gil: 4.340

Hot RodEin Stab für ZerstörerFabrication : mage par admiration製作依頼:破壊魔法の杖制作委托:破坏魔法法杖제작 의뢰: 파괴 마법용 주술봉
| Hot Rod
ID: 5EB
Level: 74Vollmachten: 1Item: Seelenazurit-StabAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.874.500Total HQ Gil: 8.678

Unsung GenerosityFür die unbesungenen Helden der StadtGrosse commande : les ras de cou de la générosité大口依頼:首を飾る静かな星批发委托:装饰颈部的安静之星대량 의뢰: 목에서 빛나는 조용한 별
| Unsung Generosity
ID: 5EC
Level: 74Vollmachten: 1Item: Manasilber-HalsbergeAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.326.920Total HQ Gil: 7.050

Prophet of ProfitSternenglobus de luxeFabrication : des sphères célestes à en perdre la boule製作依頼:新時代の天球儀制作委托:新时代的天球仪제작 의뢰: 새로운 시대의 천구의
| Prophet of Profit
ID: 5ED
Level: 76Vollmachten: 1Item: Titanbronze-SternenglobusAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.838.320Total HQ Gil: 9.178

Birth RingTriphylin für BabyfingerFabrication : une bague pour nouveau-né製作依頼:トリプライトの指輪制作委托:三重石戒指제작 의뢰: 트리플라이트 반지
| Birth Ring
ID: 5EE
Level: 76Vollmachten: 1Item: Triphylin-Ring des ZielensAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.163.000Total HQ Gil: 6.884

A Magnanimous RefrainFunkelnde ForscherGrosse commande : les boucles d'oreilles de la générosité大口依頼:耳を飾る美しき星批发委托:装饰耳朵的美丽之星대량 의뢰: 귓가에 빛나는 아름다운 별
| A Magnanimous Refrain
ID: 5EF
Level: 76Vollmachten: 1Item: Triphylin-Ohrringe der MagieAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 2.701.200Total HQ Gil: 9.942

Bulking UpEin neues RapierFabrication : devenir une plus fine lame製作依頼:新しい細身の剣制作委托:新的刺剑제작 의뢰: 새로운 세검
| Bulking Up
ID: 5F0
Level: 78Vollmachten: 1Item: Zwergisches Edelmithril-RapierAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.207.500Total HQ Gil: 9.676

A Beneficent ElegyEin letztes DankeschönFabrication : les ras de cou de l'ultime générosité製作依頼:首を飾る眩い星制作委托:装饰颈部的炫目之星제작 의뢰: 목에서 빛나는 눈부신 별
| A Beneficent Elegy
ID: 5F1
Level: 78Vollmachten: 1Item: Petalit-Halsberge der HeilungAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.207.500Total HQ Gil: 9.676

Wrap Those WristsArmreife als GefahrenzulageGrosse commande : des bracelets en première ligne大口依頼:厳命城部隊の新腕輪批发委托:严命城部队的新手镯대량 의뢰: 엄명성 부대의 새 팔찌
| Wrap Those Wrists
ID: 5F2
Level: 78Vollmachten: 1Item: Petalit-Armreif der VerteidigungAnzahl: 1(3)Wiederholbar: 3Total HQ EXP: 3.973.500Total HQ Gil: 10.482

Awarding Academic ExcellenceAuszeichnung akademischer GlanzleistungenFabrication : amétrines pour élèves brillants製作依頼:優秀卒業生向けのアメトリン制作委托:为优秀毕业生准备的紫黄晶제작 의뢰: 우수 졸업생을 위한 자황수정
| Awarding Academic Excellence
ID: 63E
Level: 80Vollmachten: 1Item: AmetrinAnzahl: 3Total HQ EXP: 1.449.240Total HQ Gil: 4.900

Workplace WorkoutSeine Probleme möchte man habenFabrication : bague solide製作依頼:ガチガチの指輪制作委托:硬邦邦的戒指제작 의뢰: 딱딱한 반지
| Workplace Workout
ID: 63F
Level: 80Vollmachten: 1Item: Ametrin-Ring der VerteidigungAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.028.500Total HQ Gil: 4.900

The Sage's SuccessorDer Nachfolger des WeisenFabrication : quadruplet de pendules de Preux novice製作依頼:新人賢者の診察用賢具制作委托:新人贤者的诊疗用贤具제작 의뢰: 신입 현자의 진찰용 현학도구
| The Sage's Successor
ID: 640
Level: 82Vollmachten: 1Item: Hartzinn-PerpendikelAnzahl: 1Total HQ EXP: 3.050.260Total HQ Gil: 9.820

Pewter-hewn PunishmentStrafe muss seinFabrication : ras de cou de pénitence製作依頼:懲罰用のチョーカー制作委托:惩罚用的项环제작 의뢰: 징벌용 목장식
| Pewter-hewn Punishment
ID: 641
Level: 82Vollmachten: 1Item: Hartzinn-Halsberge des SchlachtensAnzahl: 1Total HQ EXP: 1.692.080Total HQ Gil: 4.920

Gold Rush OrderIn der Not ...Fabrication : lingots d'or phrygien pur製作依頼:高純度のフリギアンゴールド塊制作委托:高纯度的弗里金锭제작 의뢰: 고순도 프리기아금 주괴
| Gold Rush Order
ID: 642
Level: 84Vollmachten: 1Item: Phrygien-GoldbarrenAnzahl: 3Total HQ EXP: 1.866.560Total HQ Gil: 4.940

Sage with the Golden EarringsDer Weise mit dem Phrygien-OhrringFabrication : bagues d'oreilles pour Preux製作依頼:賢者のための耳飾り制作委托:为贤者制作的耳饰제작 의뢰: 현자를 위한 귀 장신구
| Sage with the Golden Earrings
ID: 643
Level: 84Vollmachten: 1Item: Phrygien-Kreolen der HeilungAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.134.040Total HQ Gil: 9.920

To Fight at Her SideAn ihrer SeiteFabrication : rapière en manganèse pour l'entraînement製作依頼:修練用のマンガンレイピア制作委托:修炼用的锰钢刺剑제작 의뢰: 훈련용 망간 레이피어
| To Fight at Her Side
ID: 644
Level: 86Vollmachten: 1Item: Mangan-RapierAnzahl: 1Total HQ EXP: 4.056.040Total HQ Gil: 9.960

The Needle That BindsDie richtige NadelFabrication : aiguille pour la restauration d'ouvrages 製作依頼:書籍修復用の縫い針制作委托:修复书籍用的缝针제작 의뢰: 책 수선용 바늘
| The Needle That Binds
ID: 645
Level: 86Vollmachten: 1Item: Mangan-NadelAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.887.560Total HQ Gil: 10.000

Planisphere to PaperVon der Planisphäre aufs PapierFabrication : planisphère magitek en chondrite製作依頼:論文執筆用の天球儀制作委托:书写论文用的天球仪제작 의뢰: 논문 집필용 천구의
| Planisphere to Paper
ID: 646
Level: 88Vollmachten: 1Item: Chondrit-Magitek-PlanisphäreAnzahl: 1Total HQ EXP: 4.595.600Total HQ Gil: 10.040

Star AthletesEin aufgehender Stern am AthletenhimmelFabrication : poignet de pisteur en quartz étoilé 製作依頼:上位入賞者用の腕輪制作委托:奖励竞赛胜利者的手镯제작 의뢰: 상위 입상자를 위한 상품
| Star Athletes
ID: 647
Level: 88Vollmachten: 1Item: Sternenquarz-Armband des ZielensAnzahl: 1Total HQ EXP: 2.790.980Total HQ Gil: 10.080

05. Quests

My First Chaser HammerDen Ziselierhammer aufnehmenBattre le cuivre tant qu'il est encore chaud銅は熱いうちに打て打铜要趁热구리는 뜨거울 때 두들겨라
| My First Chaser Hammer
ID: 66146
Level: 1Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

Gorgets RisingKupfer für die KehleGorgerins profondsゴルゲットをゲットだぜ向冲锋项环冲锋목가리개 가지시게
| Gorgets Rising
ID: 66147
Level: 5Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

Throw Some Rings on ItEin Dutzend Ringe, sie zu knechtenDes boucles pour Robert銀冑団からの願いごと银胄团的请求은갑옷단에서 부탁한 일
| Throw Some Rings on It
ID: 66149
Level: 10Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

Objectively SpeakingForm und FestigkeitFaire briller le quotidien牙と真鍮兽牙与黄铜송곳니와 놋쇠
| Objectively Speaking
ID: 66150
Level: 15Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

A Melding of the MindsHirnmateriaTendre le bâton呪術の杖はいかが?来把咒杖怎么样?주술 지팡이는 어떠세요?
| A Melding of the Minds
ID: 66151
Level: 20Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

Or Ever the Silver Cord Be LoosedSilber für die zarte SeeleL'argent fait parfois le bonheur銀は特別な輝き白银的特殊光辉은은 특별하게 빛난다
| Or Ever the Silver Cord Be Loosed
ID: 66152
Level: 25Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

Serendipity NowEine Marionette sieht rotComme un diamant brut孔雀石は希望の煌めき孔雀石的希望之光공작석은 희망으로 반짝인다
| Serendipity Now
ID: 66153
Level: 30Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

Mammets on FireFeuerteufelLa ramille ardente炎やどす杖怒火人偶화염이 깃든 지팡이
| Mammets on Fire
ID: 66191
Level: 35Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

The Horns of the GreenDer JadefuchsL'ombre du renard禍々しき杖不祥的咒杖꺼림칙한 지팡이
| The Horns of the Green
ID: 66192
Level: 40Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

The Fox in the Hen HouseGalavorbereitungenDiadèmes pour la couronne色とりどりの王冠色彩缤纷的王冠형형색색의 왕관
| The Fox in the Hen House
ID: 66193
Level: 45Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

JadedInspektor GigiLe cœur de l'ouvrage源に通じる真珠起源的珍珠생명과 이어진 진주
| Jaded
ID: 66194
Level: 50Expansion: A Realm RebornKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

Form to the FormlessDie Musik des HerzensTrouver une forme形なきものに无形之物형태 없는 것
| Form to the Formless
ID: 67606
Level: 50Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

Elegance and ArtistryTechnik und GefühlLe rouge et le bleu雅なたくらみ优雅之物우아한 꾀
| Elegance and Artistry
ID: 67607
Level: 53Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: MarcelOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.1 / Y: 12.5

Double TroubleGleich und doch andersLes grands esprits se rencontrent心すれちがい交错之心엇갈리는 마음
| Double Trouble
ID: 67608
Level: 55Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: MarcelOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.1 / Y: 12.5

A MasterclassAlles wie am SchnürchenDeux mélodies à l'unisson想いをこめて注入思念마음을 담아서
| A Masterclass
ID: 67609
Level: 58Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: MarcelOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.1 / Y: 12.5

Two Hearts Beat as OneDie perfekte FormLa mélodie du bonheur絆むすぶもの结缘之物인연을 잇는 것
| Two Hearts Beat as One
ID: 67610
Level: 60Expansion: HeavenswardKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: MarcelOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.1 / Y: 12.5

A Royal RequestEntwicklungshilfeMessage personnelギルドへの私的な依頼女王的请求사적인 의뢰
| A Royal Request
ID: 68135
Level: 60Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: SerendipityOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.7 / Y: 13.4

Gemworks in ProgressDie KronjuwelschmiedeL'atelier s'attelle à la tâche始動、クラウンジェム工房!王冠宝石工房成立왕관보석 공방, 시동!
| Gemworks in Progress
ID: 68136
Level: 63Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: JemimeOrt: Thanalan > Ul'dahPosition: X: 10.5 / Y: 13.1

BlindsidedMangelnder DurchblickLa taupe迷える徒弟たち学徒危机망설이는 제자들
| Blindsided
ID: 68137
Level: 65Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: EmelothOrt: Gyr Abania > Rhalgrs WachtPosition: X: 9.6 / Y: 12.1

The Perfect TributeDas perfekte GeschenkPremiers pas professionnels発令、恩返し大作戦报恩大作战은혜 갚기 대작전
| The Perfect Tribute
ID: 68138
Level: 68Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: EmelothOrt: Gyr Abania > Rhalgrs WachtPosition: X: 9.6 / Y: 12.1

Sultana DreamingDer Traum der SultanaLe rêve de la Sultane夢見る女王陛下女王的美梦꿈꾸는 여왕 폐하
| Sultana Dreaming
ID: 68139
Level: 70Expansion: StormbloodKategorie: Gildenaufträge der GoldschmiedeNPC: EmelothOrt: Gyr Abania > Rhalgrs WachtPosition: X: 9.6 / Y: 12.1