Description:
Unable to move or execute actions.Bewegungsunfähig, Kommandos können nicht ausgeführt werden.Impossible d'utiliser des actions ou de se déplacer.ノックダウンした状態。移動およびアクション実行不可。被击倒在地,无法移动或发动技能넉다운된 상태. 이동하거나 기술을 실행할 수 없다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
30 sek
Description:
Movement speed is reduced, and cannot be restored by normal means.Bewegungsgeschwindigkeit ist verringert.La vitesse de déplacement est réduite.移動速度が低下した状態。移动速度降低이동 속도가 느려진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining damage over time.Erleidet schrittweise Schaden.Des dégâts périodiques neutres sont subis.無属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。无属性持续伤害,体力逐渐流失무속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Description:
Sustaining fire damage over time.Erleidet schrittweise Feuerschaden.Des dégâts périodiques de feu sont subis.火属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。火属性持续伤害,体力逐渐流失불속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining fire damage over time.Erleidet schrittweise Feuerschaden.Des dégâts périodiques de feu sont subis.火属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。火属性持续伤害,体力逐渐流失불속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
15 sek
Description:
Your body is accumulating a lightning charge. Will inflict lightning damage to those nearby when the effect ends.Speichert Blitzenergie, die bei Ende des Effekts auf alle Ziele der Umgebung entladen wird.De l'énergie électrique est emmagasinée, qui sera libérée à la fin de l'effet et infligera des dégâts de foudre aux alentours.帯電した状態。効果終了時に放電し、周囲に雷属性ダメージをまき散らす。对雷翼飞龙的攻击耐性降到最低전류 충전된 상태. 효과가 끝날 때 방전하며 주위에 번개속성 피해를 준다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
5 sek
Description:
Damage taken is increased.Erlittener Schaden ist erhöht.Les dégâts reçus sont augmentés.受けるダメージが増加する状態。受到攻击的伤害增加받는 피해량이 증가하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
30 sek
Description:
Bahamut Prime's insanity has peaked. Damage dealt is increased.Prim-Bahamut lässt seiner Raserei freien Lauf. Ausgeteilter Schaden ist erhöht.La fureur qui habite Primo-Bahamut est libérée, décuplant les dégâts qu'il inflige.バハムート・プライムが内なる狂気を発散させた状態。与えるダメージが上昇する。至尊巴哈姆特散发出狂暴的气息,攻击造成的伤害提高바하무트 프라임이 내면의 광기를 발산시킨 상태. 주는 피해량이 증가한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Movement is slowed, damage dealt and HP recovery via actions is reduced.Ausgeteilter Schaden und LP-Regeneration durch Heilmagie ist verringert.Les dégâts infligés et la puissance curative des sorts de soin sont réduits.与ダメージと、回復魔法のHP回復量が低下した状態。受到拘束装置的影响,攻击所造成的伤害及治疗魔法的体力恢复效果均有所降低적에게 주는 피해량과 회복마법의 회복량이 떨어진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
A powerful Allagan device is limiting strength.Allagische Systeme beeinträchtigen die Kraft.Un neurolien réduit la capacité à déployer son pouvoir.拘束装置の影響で力が抑制された状態。被拘束装置压制了力量的状态구속 장치의 영향을 받아 힘이 억제당한 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Sustaining earth damage over time.Erleidet schrittweise Erdschaden.Des dégâts périodiques de terre sont subis.土属性ダメージにより、HPが徐々に失われる状態。土属性持续伤害,体力逐渐流失땅속성 피해로 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Damage dealt is increased.Unter dem Schutz des Phönix. Ausgeteilter Schaden ist erhöht.La protection de Phénix augmente les dégâts infligés.フェニックスの加護を受けた状態。与えるダメージが上昇する。受到了不死鸟的加护,攻击造成的伤害提高피닉스의 가호를 받은 상태. 주는 피해량이 증가한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Certain death when counter reaches zero.Wird kampfunfähig, sobald der Timer des Fluchs auf 0 sinkt.Mort certaine lorsque le compteur atteint zéro.カウント0で戦闘不能に陥る状態。倒计时为0时会陷入无法战斗状态지속시간이 끝나면 전투불능이 되는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
6 sek-10 sek-16 sek