Player Level: 61

Item Level: N/A

Patch: 4.35 - Under the Moonlight

Contentname:Heaven-on-HighHimmelssäulePilier des Cieuxアメノミハシラ天之御柱천궁탑

Contentbeschreibung:Rising high above the Ruby Sea from the island of Onokoro, Heaven–on–High is said to be the stairway traversed by kami descending from their empyrean home. Following the discovery of a secret entrance, the Confederate leader Rasho asks you to investigate the tower and brave the hordes of vile fiends that lurk within.Hoch über der Rubinsee streckt sich der gewaltige Turm mit dem passenden Namen Himmelssäule. Ein mystischer Ort, an dem einst die Götter selbst vom Himmel herabgestiegen sein sollen. Umso erstaunlicher ist es, dass auf der Insel Onokoro eine Vorrichtung gefunden wurde, mit der man direkt in ihr Inneres transportiert wird. Auf Bitten Rashos, Flottenkapitän der Konföderation, schickst du dich an, das mit Ungeheuern und Dämonen gefüllte Labyrinth zu erkunden.Une tour énigmatique se dresse à Onokoro, dans la Mer de Rubis... Il s'agit du Pilier des Cieux. S'il existe depuis des temps immémoriaux, ce n'est que récemment qu'un téléporteur permettant d'y pénétrer a été découvert. Il n'en fallait pas plus pour que Rasho, le capitaine de la Confédération, vous demande d'aller inspecter les lieux. Qui sait cependant ce qui vous attend à l'intérieur...?紅玉海は、オノコロ島にそびえ立つ巨大石柱「アメノミハシラ」。神代の時代より存在するともいわれる、この謎めいた巨塔の内部へと通じる転移装置が発見された。海賊衆頭領、ラショウからの依頼により、その内部を調査することになった冒険者だが……。红玉海的自凝岛上矗立着一个巨大的通天石塔，相传它自神话时代便已存在，被人尊称为天之御柱。近来，一个能够传送进巨塔内部的传送装置被发现了。冒险者接到来自海贼众头领罗生的委托，前往内部展开调查……홍옥해의 오노코로 섬에 우뚝 서 있는 거대 석탑 '천궁탑'. 신들의 시대 때부터 존재했다고 하는 수수께끼로 둘러싸인 이 거탑의 내부로 연결되는 전송장치가 발견되었다. 모험가는 해적 형제단의 두목 라쇼의 의뢰를 받아 내부를 조사하게 되는데…….

MapID: e3c1

MapPath: ex2/02_est_e3/cnt/e3c1/level/e3c1

Contenzoneids:8003EA75

Quest: Knocking on Heaven's DoorTief im Inneren der HimmelssäuleLe Pilier des Cieux深淵なるはアメノミハシラ深渊的天之御柱심연의 천궁탑

Quest Location:The Ruby Sea (6.2, 11.7)Rubinsee (6.2, 11.7)Mer de Rubis (6.2, 11.7)紅玉海 (6.2, 11.7)红玉海 (6.2, 11.7)홍옥해 (6.2, 11.7)

Quest NPC:HamakazeHamakazeHamakazeハマカゼ滨风하마카제

Gearset(s):Empyreum

Orchestrion Roll:Parting WaysParting WaysParting Ways別れ离别Parting Ways

Links:TeamcraftGarlandtoolsGamerscape