Description:
Nullifies the damage dealt by certain areas of ground. Effect lasts until Transcendent expires or you move to a safe area.Macht immun gegen vom Boden ausgelösten Schaden. Endet, sobald Temporäre Unverwundbarkeit endet oder der Gefahrenbereich verlassen wurde.Annule les dégâts du piège enfouis sous ses pieds. Cet effet disparaît en s'éloignant du piège ou en même temps que Résurrection récente.地面から受けるダメージを無効化する状態。
生還状態が解除されるか、ダメージを受ける範囲の外に移動した場合、この状態も解除される。无视来自地面的伤害
当生还状态解除或移动到不会受到伤害的安全位置时,此状态也会同时解除지면에서 받는 피해를 무효화하는 상태.
생환 효과가 끝나거나 피해 범위 밖으로 이동하면 해제된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Ordered to move a total of 2 squares from the point where this effect activated. Disobedience will result in heavy damage.Erhält großen Schaden, wenn keine Bewegung über 2 Felder ausgeführt wird.Doit exécuter l'ordre de Gunnhildr et s'éloigner de sa position initiale de 2 cases sous peine de subir d'importants dégâts.勅令を実行しなければならない状態。
効果発生時点の位置から、合計2マスぶん移動しなければ、大ダメージを受ける。必须执行敕令的状态
效果发生后,需要从当前位置移动2格的距离,否则将受到巨大伤害칙령을 실행해야 하는 상태.
효과가 발생한 시점의 위치에서 합계 2칸 이동하지 않으면 큰 피해를 받는다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
10 sek
Description:
Bound to execute the Queen's edict by moving a total of 3 squares from the point where this effect activated. Disobedience will result in heavy damage.Erhält großen Schaden, wenn keine Bewegung über 3 Felder ausgeführt wird.Doit exécuter l'ordre de Gunnhildr et s'éloigner de sa position initiale de 3 cases sous peine de subir d'importants dégâts.勅令を実行しなければならない状態。
効果発生時点の位置から、合計3マスぶん移動しなければ、大ダメージを受ける。必须执行敕令的状态
效果发生后,需要从当前位置移动3格的距离,否则将受到巨大伤害칙령을 실행해야 하는 상태.
효과가 발생한 시점의 위치에서 합계 3칸 이동하지 않으면 큰 피해를 받는다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
10 sek
Description:
Bound to execute the Queen's edict by moving a total of 4 squares from the point where this effect activated. Disobedience will result in heavy damage.Erhält großen Schaden, wenn keine Bewegung über 4 Felder ausgeführt wird.Doit exécuter l'ordre de Gunnhildr et s'éloigner de sa position initiale de 4 cases sous peine de subir d'importants dégâts.勅令を実行しなければならない状態。
効果発生時点の位置から、合計4マスぶん移動しなければ、大ダメージを受ける。必须执行敕令的状态
效果发生后,需要从当前位置移动4格的距离,否则将受到巨大伤害칙령을 실행해야 하는 상태.
효과가 발생한 시점의 위치에서 합계 4칸 이동하지 않으면 큰 피해를 받는다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
10 sek
Description:
Unable to execute actions.Betäubte Sinne verhindern das Ausführen jeglicher Kommandos.Toute action est impossible.行動できなくなった状態。无法做出任何行动행동이 불가능한 상태.
Description:
Resistance honors are granting increased damage dealt.Ausgeteilter Schaden ist erhöht.Porte une ou plusieurs médailles. Les dégâts infligés sont augmentés.勇猛彗星章を所持している状態。与ダメージが上昇する。持有勇猛彗星勋章,攻击所造成的伤害提高용맹 혜성 훈장을 소지한 상태. 주는 피해량이 증가한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Red-hot chains sear the flesh on your body, causing damage over time.Rotglühende Ketten versengen das Fleisch und verursachen schrittweise Schaden.Des dégâts périodiques sont subis à cause des brûlures causées par les chaînes.炎の鎖で繋がれ、HPが徐々に失われる状態。被烈焰链连接,体力逐渐减少불꽃 사슬에 묶여 HP가 서서히 줄어드는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
30 sek
Description:
Temporarily in service to the Queen. Your Move: 2 Squares will activate when this effect expires.Muss sich 2 Felder bewegen, wenn die Wirkung endet. (Erhält den Status „Ausführung des Edikts: 2 Felder“.)A reçu un ordre de Gunnhildr. Devra s'éloigner de 2 cases à la fin de l'effet.女王から勅令を受けた状態。
効果終了時に、移動実行:2マス状態になる。收到女王发出的敕令
效果结束时将附加执行移动:2格的状态여왕의 칙령을 받은 상태.
효과가 끝나면 '이동 실행: 2칸' 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
12 sek
Description:
Temporarily in service to the Queen. Your Move: 3 Squares will activate when this effect expires.Muss sich 3 Felder bewegen, wenn die Wirkung endet. (Erhält den Status „Ausführung des Edikts: 3 Felder“.)A reçu un ordre de Gunnhildr. Devra s'éloigner de 3 cases à la fin de l'effet.女王から勅令を受けた状態。
効果終了時に、移動実行:3マス状態になる。收到女王发出的敕令
效果结束时将附加执行移动:3格的状态여왕의 칙령을 받은 상태.
효과가 끝나면 '이동 실행: 3칸' 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
12 sek
Description:
Temporarily in service to the Queen. Your Move: 4 Squares will activate when this effect expires.Muss sich 4 Felder bewegen, wenn die Wirkung endet. (Erhält den Status „Ausführung des Edikts: 4 Felder“.)A reçu un ordre de Gunnhildr. Devra s'éloigner de 4 cases à la fin de l'effet.女王から勅令を受けた状態。
効果終了時に、移動実行:4マス状態になる。收到女王发出的敕令
效果结束时将附加执行移动:4格的状态여왕의 칙령을 받은 상태.
효과가 끝나면 '이동 실행: 4칸' 상태가 된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
12 sek
Description:
Resistance honors are granting an increase to maximum HP.Maximal-LP sind erhöht.Porte une ou plusieurs médailles. Les PV maximums sont augmentés.堅守彗星章を所持している状態。最大HPが増加する。持有坚守彗星勋章,体力最大值增加수비 혜성 훈장을 소지한 상태. 최대 HP가 증가한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Area of effect for actions is expanded.Der Wirkungsradius von Kommandos ist erweitert.L'aire d'effet des actions est agrandie.アクションの効果範囲が拡大した状態。发动的技能效果范围比以往要大기술의 효과 범위가 확대된 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
10 sek
Description:
Unable to change to another class or job.Jobwechsel nicht möglich.Impossible de changer de classe ou de job.他のクラス・ジョブにチェンジできない状態。无法转换为其他职业和特职다른 직업으로 변경할 수 없는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Movement speed is reduced.Bewegungsgeschwindigkeit ist verringert.La vitesse de déplacement est réduite.移動速度が低下した状態。移动速度降低이동 속도가 느려진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
30 sek
Description:
Toxins are causing damage over time.Erleidet schrittweise Schaden durch Gift.Des dégâts périodiques de poison sont subis.毒に冒された状態。HPが徐々に失われる。毒素会导致体力逐渐减少독에 중독된 상태. HP가 서서히 줄어든다.
Description:
Wielding elegant katana in a manner reminiscent of Blaz.Nimmt eine Haltung ein, die an Blaz den Dolch erinnert.Une pose de combat rappelant celle de Blaz la lame rédemptrice a été adoptée.刀を用いた構え。その太刀筋は「鋭刃のブラズ」を思わせる。摆出了刀剑的架势,其刀法让人想起慈悲为怀布拉兹외날검을 사용하는 태세. '예리한 검 블라즈'를 연상시키는 기술을 사용한다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Temperature of the entropic blade has risen 1 level.Die Temperatur der Klinge ist um 1 Stufe gestiegen.Le sabre est porté à haute température.刃の温度が1段階高まっている状態。刀刃的温度上升了1个阶段칼날 온도가 1단계 올라간 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
25 sek
Description:
Temperature of the entropic blade has risen 2 levels.Die Temperatur der Klinge ist um 2 Stufen gestiegen.Le sabre est porté à très haute température.刃の温度が2段階高まっている状態。刀刃的温度上升了2个阶段칼날 온도가 2단계 올라간 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
25 sek
Description:
Temperature of the entropic blade has dropped 1 level.Die Temperatur der Klinge ist um 1 Stufe gesunken.Le sabre est porté à basse température.刃の温度が1段階低まっている状態。刀刃的温度降低了1个阶段칼날 온도가 1단계 내려간 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
25 sek
Description:
Temperature of the entropic blade has dropped 2 levels.Die Temperatur der Klinge ist um 2 Stufen gesunken.Le sabre est porté à très basse température.刃の温度が2段階低まっている状態。刀刃的温度降低了2个阶段칼날 온도가 2단계 내려간 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
25 sek
Description:
Resistance honors are granting increased healing potency.Wirkung eigener Heilzauber ist erhöht.Porte une ou plusieurs médailles. La puissance des effets curatifs prodigués est augmentée.救命彗星章を所持している状態。自身からのHP回復効果が上昇する。持有救命彗星勋章,自身发动体力恢复效果提高구명 혜성 훈장을 소지한 상태. 자신이 주는 HP 회복 효과가 향상된다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Gravitational principles are inverted. The heavy has become light, and the light, heavy.Schwere Dinge werden leicht, leichte Dinge werden schwer.Les objets lourds deviennent légers, et inversement.質量が転換した状態。重いものは軽く、軽いものは重くなる。将质量进行转换,重物变轻,轻物变重질량이 바뀐 상태. 무거운 것은 가벼워지고, 가벼운 것은 무거워진다.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
20 sek
Description:
Movement speed is increased.Bewegungsgeschwindigkeit ist erhöht.La vitesse de déplacement est augmentée.移動速度が上昇した状態。移动速度提高이동 속도가 향상된 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
9999 sek
Description:
Body temperature has risen to 1 level above normal.Die Körpertemperatur ist 1 Stufe höher als normal.La température du corps est supérieure à la normale.体温が1段階高まっている状態。体温升高了1个阶段체온이 1단계 높아진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
25 sek
Description:
Body temperature has risen to 2 levels above normal.Die Körpertemperatur ist 2 Stufen höher als normal.La température du corps est grandement supérieure à la normale.体温が2段階高まっている状態。体温升高了2个阶段체온이 2단계 높아진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
25 sek
Description:
Body temperature has dropped to 1 level below normal.Die Körpertemperatur ist 1 Stufe niedriger als normal.La température du corps est inférieure à la normale.体温が1段階低まっている状態。体温降低了1个阶段체온이 1단계 낮아진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
25 sek
Description:
Body temperature has dropped to 2 levels below normal.Die Körpertemperatur ist 2 Stufen niedriger als normal.La température du corps est grandement inférieure à la normale.体温が2段階低まっている状態。体温降低了2个阶段체온이 2단계 낮아진 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
25 sek
Description:
Maintaining an average body temperature.Die Körpertemperatur ist normal.La température du corps est normale.体温が通常の状態。体温处于正常的状态정상 체온 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
25 sek
Description:
Invulnerable to all damage.Erleidet keinen Schaden. Aucun dégât n'est subi.被ダメージを無効化する状態。一切攻击都无法造成伤害받는 피해를 무효화하는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
1 sek-2 sek-3 sek-4 sek-5 sek-10 sek
Description:
Certain death when counter reaches zero.Wird kampfunfähig, sobald der Timer des Fluchs auf 0 sinkt.Mort certaine lorsque le compteur atteint zéro.カウント0で戦闘不能に陥る状態。倒计时为0时会陷入无法战斗状态지속시간이 끝나면 전투불능이 되는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
3 sek
Description:
All attacks deal magic damage.Eigene Attacken gelten als magisch.Toutes les attaques infligées sont considérées comme magiques.自身からのすべての攻撃を魔法攻撃扱いとする状態。自身发动的所有攻击均视为魔法攻击자신의 모든 공격이 마법 공격으로 간주되는 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
113 sek
Description:
Critical hit rate and damage dealt are increased, while weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay are reduced.Kritische Trefferrate und ausgeteilter Schaden sind erhöht, und die Intervalle zwischen Auto-Attacken und die (Re-)Aktivierungszeiten von Waffenfertigkeiten und Magie sind verkürzt.Les chances de critiques et les dégâts infligés sont augmentés. Le délai des attaques automatiques et les temps de lancement et de recharge des techniques d'arme et des sorts de magie sont réduits.クリティカル発動率が向上し、与ダメージが上昇し、かつオートアタックの攻撃間隔と、ウェポンスキルおよび魔法のキャストタイムとリキャストタイムが短縮された状態。攻击所造成的伤害提高,暴击发动率提高,自动攻击间隔缩短,同时战技与魔法的咏唱及复唱时间也会缩短극대화 발동률과 주는 피해량이 증가하고, 자동 공격 주기, 무기 기술 및 마법 시전 시간과 재사용 대기 시간이 줄어든 상태.
Folgende Zeiten wurden für diesen Debuff gefunden (kann Rundungsfehler enthalten):
6 sek
Description:
Damage dealt is increased.Ausgeteilter Schaden ist erhöht.Les dégâts infligés sont augmentés.与ダメージが上昇した状態。攻击所造成的伤害提高적에게 주는 피해량이 증가하는 상태.